چین و فعالیت شش مرکز ایران شناسی

با توجه به روابط دیرینه میان چین و ایران و تاثیر عمیق زبان پارسی در چین، از گذشته تاکنون شمار بسیاری از پژوهشگران و اندیشمندان به پژوهش در باره روابط دو کشور پرداخته اند و این پژوهش ها بیشتر در این مراکز انجام می شود.

در حال حاضر در چین شش مرکز ایران شناسی فعالیت می کند که این مراکز به شناخت و مطالعه درباره ایران و همچنین آموزش زبان و ادبیات پارسی بسیار توجه می کنند.

مرکز ایران شناسی دانشگاه ˈیون ننˈ سومین مرکز ایران شناسی چین و از قدیمی ترین این مراکز است.

استاد ˈیائو جیدهˈ ایران شناس معروف و رییس این مرکز که به تازگی در گردهمایی بین المللی ایران شناسی در ایران شرکت کرده است در باره روند تاسیس این مرکز گفت: دانشگاه یون نن پیش از دیگر دانشگاه های چین در دهه چهل قرن بیستم فعالیت پژوهشی خود را پیرامون خاورمیانه و ایران آغاز کرد.

پژوهشگاه خاورشناسی دانشگاه یون نن جزو نخستین پژوهشگاه های چینی در این زمینه است. سال ۱۹۶۴ به دستور ˈجوین لایˈ نخستین وزیر خارجه چین، برای پاسخگویی به نیاز دیپلماسی این کشور ۱۵ پژوهشگاه منطقه ای در آموزشگاه های چین تاسیس شد که در این میان دانشگاه یون نن به عنوان مرکز پژوهشی جنوب غرب انتخاب شد.

وی افزود: در آن دوره، وزارت خارجه چین همواره از فعالیت های پژوهشی پشتیبانی می کرد و با وجود کمبود ارز، سالانه بودجه مورد نیاز این مرکز را اختصاص می داد تا خرید کتب خارجی مورد استفاده انجام گیرد.

رادیو بین المللی چین هم اخیرا گزارش کرد که پژوهشگاه دانشگاه یون نن همواره مورد توجه دولت ایران بوده است. براین مبنا به ویژه پس از انقلاب اسلامی، ایران همواره به نتایج تحقیقات پژوهشگاه جنوب غرب در دانشگاه یون نن بسیار اهمیت داده است و در سال ۱۹۹۶ رایزن فرهنگی وقت سفارت ایران در چین از دانشگاه یون نن دیدار کرد و طرح تاسیس مشترک مرکز ایران شناسی را مطرح کرد.

رایزنی فرهنگی سفارت ایران در چین سال ۲۰۰۰ نمایشگاه فرهنگی ایران برای نخستین بار در دانشگاه یون نن برگزار کرد و در سال ۲۰۰۲ دومین نمایشگاه فرهنگی ایران برگزار شد و در نهایت در سال ۲۰۰۶ مرکز ایران شناسی دانشگاه یون نن به طور رسمی تاسیس شد.

مرکز ایران شناسی دانشگاه یون نن در سال ۲۰۰۷ با همکاری سفارت ایران در چین، نخستین نشست بین المللی ایران شناسی را برگزار کرد که آثار ارایه شده ایران شناسان چینی در این نشست به چاپ رسید.

آثار چاپ شده ایران شناسان چین از جمله اقدامات مهم این مرکز است و تاکنون سه اثر به چاپ رسیده است.

فعالیت دیگر این مرکز، چاپ کتابی درباره مذهب شیعه و دین اسلام با همکاری سفارت ایران در چین است . این کتاب از معتبرترین کتاب ها در معرفی مذهب شیعه است.

قرار است مرکز ایران شناسی این دانشگاه با همکاری جمهوری اسلامی ایران و سفارت و رایزنی فرهنگی ایران در چین ۳۱ مجلد کتاب در باره ایران ترجمه و منتشر کند .

در این کتب زندگینامه استادان ایرانی و شخصیت های آنها معرفی خواهد شد.

پژوهشگران چینی بر این باورند که به رغم روابط دیرینه دو کشور از زمان حیات جاده ابریشم، ایران هنوز کشور شناخته شده ای برای مردم چین نیست و چاپ چنین کتبی مفید خواهد بود.

ارسال یک دیدگاه

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.