{"id":11446,"date":"2016-08-07T14:50:22","date_gmt":"2016-08-07T14:50:22","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/test\/2016\/08\/07\/%d8%b3%d9%8a%d8%b1%d9%87-%d9%86%da%af%d8%a7%d8%b1%d9%89-%d9%be%d9%8a%d8%a7%d9%85%d8%a8%d8%b1-%d8%a7%d8%b9%d8%b8%d9%85-%d8%af%d8%b1-%d8%ba%d8%b1%d8%a8\/"},"modified":"2017-07-29T09:44:17","modified_gmt":"2017-07-29T05:14:17","slug":"%d8%b3%d9%8a%d8%b1%d9%87-%d9%86%da%af%d8%a7%d8%b1%d9%89-%d9%be%d9%8a%d8%a7%d9%85%d8%a8%d8%b1-%d8%a7%d8%b9%d8%b8%d9%85-%d8%af%d8%b1-%d8%ba%d8%b1%d8%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/%d8%b3%d9%8a%d8%b1%d9%87-%d9%86%da%af%d8%a7%d8%b1%d9%89-%d9%be%d9%8a%d8%a7%d9%85%d8%a8%d8%b1-%d8%a7%d8%b9%d8%b8%d9%85-%d8%af%d8%b1-%d8%ba%d8%b1%d8%a8\/","title":{"rendered":"\u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0649 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0639\u0638\u0645 \u062f\u0631 \u063a\u0631\u0628"},"content":{"rendered":"<p>\u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0632\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u0649 \u0647\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af, \u0686\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u062d \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u0633\u0627\u0633\u0649 \u062f\u06cc\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0639\u062c\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0647\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0649 \u0646\u0627\u0645\u0645\u06a9\u0646, \u0648 \u06cc\u0627 \u062f\u0633\u062a \u06a9\u0645, \u0646\u0627\u0642\u0635 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645\u0649 \u0686\u0648\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u062a, \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a \u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645, \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0632 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0642\u0649 \u0686\u0648\u0646 \u0628\u0648\u062f\u06cc\u0633\u0645, \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u062a\u0631\u0649 \u0635\u0627\u062f\u0642 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a, \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0649 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u06a9\u0631\u0645 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0647\u0627\u0649 \u0622\u0646 \u0627\u0632 \u0686\u0634\u0645 \u063a\u0631\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u06a9\u0631\u0645 \u062f\u0631 \u063a\u0631\u0628, \u0645\u0633\u0628\u0648\u0642 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0649 \u0628\u0644\u0646\u062f \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u062f\u0648 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0639\u06cc\u0633\u0649(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0627\u0633\u062a. \u0637\u0649 \u06f4\u06f0\u06f0 \u0633\u0627\u0644 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0647\u0627\u0649 \u0645\u062a\u0646 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0649, \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0649 \u062f\u0631 \u062f\u0648 \u062f\u06cc\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a, \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u0649 \u0631\u0627 \u067e\u0634\u062a \u0633\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646, \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u062a\u0648\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0639\u0631\u0635\u0647 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0648\u0634\u06a9\u0627\u0641\u0649 \u0647\u0627\u0649 \u0639\u0644\u0645\u0649, \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0649, \u0627\u062f\u0628\u0649 (\u0627\u0632 \u0645\u0646\u0638\u0631\u0649 \u0633\u06a9\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u0649) \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u06af\u0627\u0647 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637\u0649 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0649 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631\u0649 \u0686\u0648\u0646 \u0639\u06cc\u0633\u0649(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0647, \u06cc\u06a9 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06cc\u0627 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a: \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0649 \u0686\u0648\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a (\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0646\u062c\u0627\u062a) (Salvation History) \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a, \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u0649 \u0622\u0646 \u0647\u0627, \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0635\u0631\u0641 \u0640 \u0622\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062e\u0627\u0646 \u0633\u06a9\u0648\u0644\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0635\u062f\u062f \u062b\u0628\u062a\u0634 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0640 \u0646\u06cc\u0633\u062a, \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0628\u06cc\u0634 \u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0635\u062f\u062f \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u0646\u062c\u0627\u062a \u0628\u062e\u0634 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u062a. \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06cc\u0647\u0648\u062f, \u0633\u0631\u06af\u0630\u0634\u062a \u0628\u0646\u0649 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0622\u0646, \u0639\u0631\u0635\u0647 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0646\u062c\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0648\u0645 \u062f\u0631 \u0633\u062e\u062a \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646, \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0646\u062c\u0627\u062a \u0628\u0627 \u062a\u062c\u0633\u0651\u062f \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0633\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0648 \u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0648\u0649 \u0631\u0648\u0649 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0642\u0648\u0645\u0649 \u062e\u0627\u0635 \u0648 \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0646\u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f, \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0634\u0631\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u0649 \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f, \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0635\u062f\u0642 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649, \u0646\u0648\u0639\u0649 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0635\u062f\u0642 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u0622\u0646 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u062f.\u06f1\u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u0647\u0627\u0649 \u0639\u0644\u0645\u0649 \u0648 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u06a9\u0631\u0645 \u062f\u0631 \u063a\u0631\u0628 \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0627\u0633\u0637 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646, \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627 \u0648 \u0631\u062f\u0651\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631(\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0645) \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0637\u0649 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0637\u0644\u06cc\u0637\u0644\u0647 \u06cc\u0627 \u062a\u0648\u0644\u062f\u0648\u06f2 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062d\u0627\u0648\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646\u0649 \u0646\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u0686\u0646\u062f \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0648 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0648\u062f. \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0637\u0644\u06cc\u0637\u0644\u0647, \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0645 \u062f\u064e\u0644\u0652\u0648\u0650\u0631\u0646\u0649, \u0628\u0647 \u0647\u0645\u062a \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u062a\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u06cc\u0627 \u067e\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u06f3 (\u06f1\u06f0\u06f9\u06f2\u0640\u06f1\u06f1\u06f5\u06f6), \u0631\u0627\u0647\u0628 \u062f\u06cc\u0631\u06a9\u0644\u0648\u0646\u0649 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0622\u0645\u062f \u0648 \u0627\u0648 \u062e\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u0686\u0646\u062f \u0645\u062a\u0646 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c\u0649 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u06cc\u062f.\u06f4 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627, \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06cc\u0648\u062d\u0646\u0627\u0649 \u062f\u0645\u0634\u0642\u0649\u06f5 (\u0642\u0631\u0646 \u0647\u0641\u062a\u0645 \u0648 \u0647\u0634\u062a\u0645), \u067e\u0637\u0631\u0633 \u0622\u0644\u0641\u0648\u0646\u0633\u0649\u06f6 (\u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f1\u06f0\u06f6\u06f2) \u0640 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u0649 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a \u06af\u0631\u0648\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0640 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u067e\u0648\u0644\u0649\u06f7 (\u0642\u0631\u0646 \u0633\u06cc\u0632\u062f\u0647\u0645), \u0646\u06cc\u06a9\u0644\u0627\u0633 \u06a9\u0648\u0632\u0627\u0626\u0649\u06f8 (\u06f1\u06f4\u06f0\u06f1\u0640\u06f1\u06f4\u06f6\u06f4) \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648 \u062d\u0648\u0627\u0634\u0649 \u0628\u06cc\u0634 \u062a\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0647 \u0642\u0635\u062f \u0627\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0648 \u0633\u062e\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u06af\u0627\u0647 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0628\u0631\u062a\u0631\u0649 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u0649 \u0648 \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0639\u06cc\u0633\u0649 \u0628\u0631 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631(\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0645) \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f.\u06f9\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u062f\u0631 \u0642\u062f\u0645 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0635\u06cc\u0644 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0627\u062e\u0630 \u0645\u0649 \u0634\u062f, \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0627\u0642\u0644\u0627\u0646\u0649 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u062f\u062a \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc\u062a \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f, \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u06af\u0627\u0647 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0642\u0651\u062a \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u062f, \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u06a9\u0633 \u0645\u0649 \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0646\u062f \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u0649 \u0645\u0646\u0641\u0649 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u063a\u0644\u0648\u0637 \u0648 \u0645\u062c\u0639\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628\u0649 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0637\u0649 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u062a\u0633\u0644\u0637\u0649 \u0628\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0635\u06cc\u0644 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u0649 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0635\u062f\u062f \u062c\u062f\u0644 \u0648 \u0627\u0628\u0637\u0627\u0644 \u062d\u0642\u0627\u0646\u06cc\u062a \u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.\u0628\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0632\u0647\u0627\u0649 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u0649 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0637\u0649 \u067e\u0631\u0627\u06a9\u0646\u062f\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f: \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648, \u0628\u06cc\u0632\u0627\u0646\u0633\u0649 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0634\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0645\u0649 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u0649 \u062f\u06cc\u06af\u0631, \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u062d\u062a \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 (\u0645\u0633\u062a\u0639\u0631\u0628\u0648\u0646)\u06f1\u06f0 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u0649 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627, \u0628\u0649 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f, \u0645\u0647\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0649 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0686\u0646\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u06cc\u0649 \u0635\u0631\u0641 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u0645, \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0637\u0649 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f, \u0647\u0645\u06af\u0649 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0649 \u063a\u0631\u0636 \u0648 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0649 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f: \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0649 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f(\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0645) \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0647\u0627\u062f\u062a \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u0648 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0644\u0634 \u0646\u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631\u0649 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f; \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0632 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648 \u062a\u0631\u0627\u0648\u0634\u0627\u062a \u0630\u0647\u0646\u0649 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0649 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0642\u0636\u0627\u0648\u062a, \u062c\u0639\u0644 \u0646\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a!\u06f1\u06f1\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0637\u0649 \u0622\u0647\u0646\u06af \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645, \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0649 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634 \u062a\u0631 \u0634\u062f \u0648 \u0640 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f \u0640 \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u0647\u0627\u0649 \u0639\u0644\u0645\u0649 \u0648 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u06a9\u0631\u0645 \u062f\u0631\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0627\u0633\u0637 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f. \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0648 \u0639\u0644\u0645\u0649 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u062d \u062d\u0627\u0644 \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u06a9\u0631\u0645, \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0649 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u0649 \u0627\u0632 \u06af\u0648\u0633\u062a\u0627\u0648 \u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f, \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 [\u062e\u062f\u0627]: \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0648.\u06f1\u06f2 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645, \u062f\u0631 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0628\u0648\u0649 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u0634\u0634\u0645 \u0647\u062c\u0631\u0649 \u0631\u062c\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632: \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0645 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627\u0649 \u0639\u0645\u062f\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639\u0649 \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0645\u063a\u0641\u0648\u0644 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a, \u062f\u0631 \u0633\u0647 \u062c\u0644\u062f, \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0622\u0644\u0648\u06cc\u0633 \u0627\u0634\u067e\u0631\u0646\u06af\u0631\u06f1\u06f3 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u0649 \u06f1\u06f8\u06f6\u06f1\u0640 \u06f1\u06f8\u06f6\u06f5; \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u0649 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649, \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0631\u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627\u0631\u062a \u062f\u0648\u0632\u0649\u06f1\u06f4 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f7\u06f9; \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f \u062f\u0631 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u062c\u0644\u062f, \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0645\u0648\u06cc\u0631\u06f1\u06f5 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f6\u06f1\u066b \u062a\u0627 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646, \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0649, \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u063a\u0631\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0628\u0648\u062f, \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0648 \u0646\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645, \u0628\u0631\u062e\u0649 \u0646\u0633\u062e \u0645\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u06a9\u0634\u0641, \u0648 \u0628\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u062a\u0635\u062d\u06cc\u062d \u063a\u0631\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646, \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645, \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0627\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0649 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628\u0649 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0646\u062f \u0627\u0632: \u0645\u063a\u0627\u0632\u0649 \u0648\u0627\u0642\u062f\u0649; \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0647\u0634\u0627\u0645; \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f; \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0637\u0628\u0631\u0649.\u06f1\u06f6 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645, \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0635\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0628\u0648\u0649, \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0631\u062e\u0649 \u0627\u0632 \u0635\u062d\u0627\u062d \u0633\u062a\u0651\u0647, \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628\u0649 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0628\u0648\u0649, \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0647 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0647\u0646 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0632\u0647, \u062f\u0633\u062a \u06a9\u0645 \u062f\u0648 \u062a\u0627 \u0633\u0647 \u0642\u0631\u0646 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0631\u062d\u0644\u062a \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u06a9\u0631\u0645 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f; \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0628 \u062d\u0627\u0648\u0649 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0647 \u0627\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062f\u0649 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0630\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u06a9\u062a\u0628, \u0628\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u0649 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0649 \u0631\u0633\u06cc\u062f \u0648 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0641\u0631\u062f\u0649 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0645\u0627\u062c\u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0635\u062f\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0645\u0649 \u0634\u062f. \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628\u0649, \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647, \u0646\u06cc\u06a9 \u0622\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a\u0650 \u06af\u0627\u0647 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636, \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u062c\u0639\u0644, \u0627\u063a\u0631\u0627\u0642, \u0648 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062a\u0639\u0635\u0651\u0628\u0627\u062a \u0648 \u063a\u0631\u0636 \u0648\u0631\u0632\u0649 \u0647\u0627\u0649 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0627\u0649 \u0648 \u0645\u0630\u0647\u0628\u0649 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f, \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0630\u0647\u0646 \u0646\u0642\u0651\u0627\u062f \u0648 \u062a\u06cc\u0632\u0628\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0628\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u06a9 \u062a\u06a9 \u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u0635\u062f\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u064b \u0686\u0647 \u0631\u0648\u0649 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f9\u06f0 \u0627\u06cc\u06af\u0646\u0627\u0632 \u06af\u0644\u062f\u062a\u0633\u06cc\u0647\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u062c\u0644\u062f \u062f\u0648\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649\u06f1\u06f7 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0634\u0648\u06a9 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0648\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a.\u06f1\u06f8 \u0648\u0649 \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u0649 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0648 \u0645\u062f\u0644\u0651\u0644 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u062d\u062f\u06cc\u062b\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a, \u0628\u0627\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0647 \u0641\u06a9\u0631\u0649 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0627\u0632 \u0635\u062f\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0648\u06cc\u0649 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u0646\u062f; \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0636\u0627 \u0648 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0648 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f; \u0644\u0630\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0648 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u062f\u0631 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631(\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0645) \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0635\u062f\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a.\u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u06af\u0644\u062f\u062a\u0633\u06cc\u0647\u0631 \u0628\u062d\u062b \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u0628\u0647 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0642\u0647\u0649 \u062f\u0631 \u0635\u062d\u0627\u062d \u0633\u062a\u0651\u0647 \u0645\u0639\u0637\u0648\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f, \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u06a9\u0627\u0631 \u0648\u0649 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u06a9\u0647\u0646 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631\u0628\u0631 \u0645\u0649 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0648, \u0628\u0631\u062e\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0631\u062e\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628\u0649 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0631\u0648\u0634 \u0634\u06a9\u0627\u06a9\u0627\u0646\u0647 \u06af\u0644\u062f\u062a\u0633\u06cc\u0647\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0647\u0627\u0649 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0628\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631(\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0645) \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0644\u0626\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646\u0649, \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u0649 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062d\u062c\u06cc\u0645 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06f1\u06f9 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0627\u0646\u0631\u0649 \u0644\u0627\u0645\u0646\u0633 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0649 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0649 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 (\u0646\u062d\u0648\u0647 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u0633\u0646\u062a),\u06f2\u06f0\u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0623\u0649 \u0631\u0627 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0642\u0648\u0644\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0628\u0649 \u0627\u06a9\u0631\u0645(\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0645) \u0645\u062c\u0639\u0648\u0644 \u0648 \u0628\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0646\u0633\u0644 \u0647\u0627\u0649 \u0628\u0639\u062f\u0649 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0627\u0646, \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0634\u06a9\u0644\u0649 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u0645\u0649 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0648 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u0645 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u0645, \u0627\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a, \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0649 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0631\u0651\u062e \u0648 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631 \u063a\u0631\u0628\u0649 \u0646\u0645\u0649 \u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0627\u06a9\u06cc\u062a \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637\u0649 \u0631\u0627, \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639\u062f\u0648\u062f\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u062f\u0631 \u063a\u0631\u0628 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f.\u0627\u0632 \u0633\u0648\u0649 \u062f\u06cc\u06af\u0631, \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0647\u0627\u0649 \u06af\u0644\u062f\u062a\u0633\u06cc\u0647\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0649 \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0627 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0627\u0632 \u062c\u0628\u0647\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u062f. \u0646\u062e\u0633\u062a \u062e\u0627\u0646\u0645 \u0646\u0628\u06cc\u0651\u0647 \u0627\u0628\u0648\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a\u0649 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0633 \u0647\u0627\u0649 \u0639\u0631\u0628\u0649, \u062c\u0644\u062f \u0627\u0648\u0644: \u0645\u062a\u0648\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649; \u062c\u0644\u062f \u062f\u0648\u0645: \u062a\u0641\u0627\u0633\u06cc\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0649 \u0648 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a,\u06f2\u06f1 \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0641\u0648\u0627\u062f \u0633\u0632\u06af\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628, \u062c \u0627\u0648\u0644: \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0649, \u062d\u062f\u06cc\u062b, \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e, \u0641\u0642\u0647, \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u062a\u0635\u0648\u0641 \u062a\u0627 \u06f4\u06f3\u06f0 \u0642\u0645\u0631\u0649\u06f2\u06f2 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u06af\u0644\u062f\u062a\u0633\u06cc\u0647\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0648\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f. \u062e\u0627\u0646\u0645 \u0627\u0628\u0648\u062a \u0628\u0631 \u0633\u0646\u062a \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062a \u0634\u0639\u0631, \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0640 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u062c\u0627\u0647\u0644\u06cc\u062a \u0640 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0641\u0624\u0627\u062f \u0633\u0632\u06af\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06af\u0630\u0627\u0631\u0649 \u0628\u0631\u062e\u0649 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0649 \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u0649 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u062f\u0648\u0645 \u0648 \u0633\u0648\u0645 \u0640 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0632\u064f\u0647\u0631\u0649 \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0640 \u0642\u062f\u0645\u062a \u0648 \u0648\u062b\u0627\u0642\u062a \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u06a9\u0647\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0631\u0627 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u0628\u06cc\u0651\u0647 \u0627\u0628\u0648\u062a, \u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u062f\u062a \u0628\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648, \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u0649 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06a9\u062a\u0648\u0628 \u0628\u0627\u0642\u0649 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639\u0650 \u062d\u062f\u06cc\u062b\u0649 \u0646\u062e\u0633\u062a, \u0648\u062c\u0648\u062f \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u0651\u062a \u0648 \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u0645\u06a9\u062a\u0648\u0628, \u0636\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0648\u062b\u0627\u0642\u062a \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0646\u0628\u0648\u0649 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u062b\u0631 \u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u062a \u0645\u06a9\u062a\u0648\u0628 \u0628\u0631\u062c\u0627\u0649 \u0646\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a, \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0631\u062f\u0646 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u0647 \u062f\u0648\u0645, \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u062e\u0637\u0651\u0627\u0628, \u0645\u0649 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0633\u062e\u062a \u06af\u06cc\u0631\u0649 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631, \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0648\u0650 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0627 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0686\u0648\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u062f\u0631 \u0639\u0631\u0636 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u0649 \u0634\u0627\u0646 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627, \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u0650 \u06af\u0644\u062f\u062a\u0633\u06cc\u0647\u0631 \u062f\u0631 \u0648\u062b\u0627\u0642\u062a \u0648 \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a \u0627\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0639\u0645\u062f\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0646\u0628\u0648\u0649 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0649 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f.\u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0645\u0647 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u062d \u062d\u0627\u0644 \u0648 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631(\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0645) \u062f\u0631 \u063a\u0631\u0628 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u06cc\u0627 \u0645\u0624\u062e\u0651\u0631\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0648\u06a9 \u06cc\u0627 \u0645\u062a\u0632\u0644\u0632\u0644 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u0645\u063a\u0627\u0632\u0649 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646, \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0627\u0635\u0631\u0627\u0631 \u0646\u0645\u0649 \u0648\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062f, \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u06a9\u062a\u0628 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627\u0649 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0627\u0648\u0631\u0647\u0627\u0649 \u06a9\u0644\u0649 \u0628\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u0645\u063a\u0627\u0632\u0649 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0645\u0647\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0631\u0698\u0649 \u0628\u0644\u0627\u0634\u0631, \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0649 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u062f\u0631 \u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0647 \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f5\u06f2 \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0649 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u06cc\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0651\u0627\u0649 \u0645\u062d\u0645\u062f\u06f2\u06f3 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0641\u0635\u0644 \u0645\u0647\u0645 \u0648 \u0633\u0648\u062f\u0645\u0646\u062f\u0649 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 (\u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0649 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0649) \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u062f\u0631\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646, \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0645\u0647 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645, \u06cc\u0648\u0632\u0641 \u0634\u0627\u062e\u062a, \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642 \u0647\u0644\u0646\u062f\u0649 \u0648 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0633\u0631 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0626\u0631\u0647\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 (\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0648\u0645, \u0644\u06cc\u062f\u0646, \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0631\u06cc\u0644), \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0646\u0649 \u0641\u0642\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649\u06f2\u06f4 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0635\u0627\u0644\u062a \u062d\u062f\u06cc\u062b \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0647\u062c\u0631\u0649 \u0631\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062e\u062f\u0634\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f. \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0634\u0627\u062e\u062a, \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0647 \u0633\u0646\u062f \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631(\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0645) \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0649 \u0631\u0633\u0646\u062f, \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0627\u0633\u0649, \u0641\u0642\u0647\u0649 \u0648 \u06a9\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0642\u0631\u0646 \u062f\u0648\u0645 \u0647\u062c\u0631\u0649 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0639\u0635\u0631 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062f\u063a\u062f\u063a\u0647 \u0627\u0635\u0644\u0649 \u0634\u0627\u062e\u062a \u0640 \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u0634 \u0634\u06a9\u0627\u06a9\u0627\u0646\u0647 \u06af\u0644\u062f\u062a\u0633\u0647\u06cc\u0631 \u062a\u06a9\u06cc\u0647 \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f \u0640 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0649 \u0641\u0642\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0648 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0634\u0627\u0641\u0639\u0649 \u062f\u0631 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u0641\u0642\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0647\u0644 \u0633\u0646\u0651\u062a \u0628\u0647 \u0634\u0627\u0641\u0639\u0649 \u0644\u0642\u0628 (\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0651\u0646\u0651\u0647) \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f; \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u06a9\u0633\u0649 \u06a9\u0647 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u062d\u062c\u06cc\u062a \u0642\u0648\u0644 \u0648 \u0641\u0639\u0644 \u0648 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0631 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0648 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0634\u0627\u062e\u062a \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b \u0646\u0628\u0648\u0649 \u0640 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0640 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u0627\u0633\u0649 \u0641\u0642\u0647 \u0627\u0647\u0644 \u0633\u0646\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0646\u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0648\u0649, \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633 \u0628\u0631\u062e\u0649 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u0649 \u0641\u0642\u0647\u0649 \u0648 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0649 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649, \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0631\u0648\u0627\u062c \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0642\u0647\u0642\u0631\u0627\u06cc\u0649 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0634\u0627\u0641\u0639\u0649, \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0630\u0627\u0647\u0628 \u0641\u0642\u0647\u0649 \u0627\u0647\u0644 \u0633\u0646\u062a, \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0633\u0646\u0651\u062a \u0631\u0648\u0627\u062c \u062f\u0627\u0634\u062a, \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0647\u0648\u0644\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0648\u0631\u0649 \u0686\u0648\u0646 \u0642\u06cc\u0627\u0633, \u0627\u0633\u062a\u062d\u0633\u0627\u0646, \u0631\u0623\u0649, \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0647\u0644 \u0645\u062f\u06cc\u0646\u0647 \u0648 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0634\u0627\u0641\u0639\u0649 \u06a9\u0633\u0649 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0646\u062a \u0631\u0627 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b \u0646\u0628\u0648\u0649 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u064f\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u06cc\u06a9 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f, \u0628\u0649 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f\u0634, \u0645\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0631 \u0631\u0623\u0649 \u0648 \u0646\u0638\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0649 \u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0648 \u062a\u0627\u0628\u0639\u06cc\u0646 \u0648 \u0647\u0645\u0647 \u062d\u062c\u062a \u0647\u0627\u0649 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0634\u0627\u062e\u062a, \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0634\u0627\u0641\u0639\u0649, \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0648 \u0622\u0631\u0627\u0649 \u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0648 \u062a\u0627\u0628\u0639\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0641\u0642\u0647\u0649 \u0627\u0645\u0631\u0649 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0628\u0648\u062f, \u0627\u0645\u0627 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0646\u0628\u0648\u0649 \u0640 \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f\u0649 \u0645\u062c\u0639\u0648\u0644 \u0640 \u062c\u0627\u0649 \u0631\u0623\u0649 \u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0631\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a.\u06f2\u06f5 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0634\u0627\u062e\u062a \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0647\u0627\u0649 \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u0649 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0645\u064f\u0646\u062a\u06af\u0645\u0631\u0649 \u0648\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0647\u06f2\u06f6 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0649 \u0631\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0648\u062f \u0634\u0645\u0631\u062f; \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u062a\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0627\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u0649 \u062e\u0648\u062f\u06f2\u06f7 \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0641\u0649 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u06cc\u0647 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0634\u0627\u062e\u062a \u0631\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f.\u0628\u0627 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0646\u062a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637\u0649 \u0634\u0627\u062e\u062a \u0640 \u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u06af\u0644\u062f\u062a\u0633\u06cc\u0647\u0631 \u0640 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u0627\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0642\u0647\u0649 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f, \u0627\u0645\u0627 \u0634\u0627\u062e\u062a \u0645\u062f\u0639\u0649 \u0635\u062d\u062a \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0648\u0645 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0647\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0634\u062f \u0648 \u062d\u062a\u0649 \u062f\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0649 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0645\u063a\u0627\u0632\u0649 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0646\u062f.\u06f2\u06f8 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0647, \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u0646 \u0648 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u063a\u0631\u0628 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0631\u0647\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0648 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0634\u0627\u062e\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0646\u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f. \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0627\u062e\u062a, \u062c\u0627\u0645\u0639 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u0649 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0628\u0648\u0649, \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0649 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0645\u064f\u0646\u062a\u06af\u0645\u0631\u0649 \u0648\u0627\u062a \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u06cc\u0627\u0641\u062a.\u06f2\u06f9 \u0648\u0649 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0634\u0627\u062e\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u0645\u063a\u0627\u0632\u0649 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642 \u0646\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a \u0648, \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u067e\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0649 \u062c\u0639\u0644 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u06a9\u0627\u0631\u0649 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a, \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0630\u0647\u0646\u0649 \u0646\u0642\u0627\u062f \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u062f\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0686\u0647 \u0631\u0648\u0649 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0648 \u0627\u062b\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0649 \u0648 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u0649 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0648\u0627\u062a \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u06a9\u0645\u0627\u0628\u06cc\u0634 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646\u0649 \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0646\u062e\u0633\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0648 \u0642\u0631\u0622\u0646, \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u0631\u0648\u062f\u0649 \u067e\u0627\u0631\u062a,\u06f3\u06f0 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u0649 \u0648 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u0649 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0645\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0645 \u0631\u0648\u062f\u0646\u0633\u0648\u0646\u06f3\u06f1 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0649.\u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0647\u0641\u062a\u0627\u062f \u0648 \u0647\u0634\u062a\u0627\u062f \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u0649, \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u06af\u0644\u062f\u062a\u0633\u06cc\u0647\u0631 \u0648 \u0634\u0627\u062e\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0649 \u0645\u0646\u0633\u062c\u0645 \u062a\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0648\u062c\u0647 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u0649 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u06a9\u0631\u0645 \u0648 \u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u0642\u0631\u0646 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0647\u062c\u0631\u0649 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0646\u0642\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646, \u062c\u0627\u0646 \u0648\u064e\u0646\u0652\u0632\u0652\u0628\u0631\u0648 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0627\u0649\u06f3\u06f2 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0634 \u062e\u0627\u0635 \u062e\u0648\u06cc\u0634, \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0650 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0648 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u062d\u062f\u06cc\u062b\u0649, \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u0649 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u0635\u062f\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u0649 \u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u0648\u0649 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d (\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0646\u062c\u0627\u062a)\u06f3\u06f3 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u06a9\u0647\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u064f\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0639\u0636\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u062f\u0649 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0637\u0631\u062d \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0648\u0649, \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u0646, \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u06a9\u0647\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u062f\u0631 \u0635\u062f\u062f\u0650 \u0628\u06cc\u0627\u0646 (\u0622\u0646\u0686\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0635\u062f\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0648\u0649 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a) \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f, \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0649 \u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0686\u0647 \u0645\u0649 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646, \u0645\u0627 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0686\u0647 \u0631\u0648\u0649 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a; \u0647\u0645\u0647 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a, \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0646\u0633\u0644 \u0647\u0627\u0649 \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0640 \u0622\u0646 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 (\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0646\u062c\u0627\u062a) \u062b\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0640 \u0686\u0647 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u06f3\u06f4 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u0649 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0648 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f \u0648\u064e\u0646\u0652\u0632\u0652\u0628\u0631\u0648, \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0647\u0627\u0649 \u067e\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u06a9\u0631\u0648\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u0648\u06a9 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0648 \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637\u0649 \u0634\u0627\u0646, \u0647\u0627\u062c\u0631\u06cc\u0633\u0645,\u06f3\u06f5 \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0646\u062f \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0649 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u0649 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u0649 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0635\u062f\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0633\u062a \u0628\u0632\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637\u0649 \u062e\u0648\u062f, \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u0628\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649, \u0686\u0648\u0646 \u06a9\u062a\u06cc\u0628\u0647 \u0647\u0627, \u0633\u0646\u06af \u0646\u0628\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0633\u06a9\u0647 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062a\u06a9\u06cc\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0630\u0631\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f, \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0648 \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9\u0649 \u0628\u0649 \u0637\u0631\u0641 \u0648 \u062e\u0646\u062b\u0649 \u0645\u0649 \u0622\u0645\u062f\u0646\u062f. \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0648\u062c \u06af\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648\u062b\u0627\u0642\u062a \u0645\u062a\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u0631\u0627, \u062d\u062a\u0649 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0649 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u0645\u0648\u0627\u0639\u0638 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u06a9\u0631\u0645, \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0649 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0644\u0642\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628\u0649, \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u062f\u0631 \u062b\u0628\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0635\u062f\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645, \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645, \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0634\u062f \u0648, \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647, \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u06a9\u0631\u0645 \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646\u062a\u0641\u0649 \u0634\u062f. \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0639\u062f\u0649 \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u0648\u06a9 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f\u06f3\u06f6 \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u0649 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f8\u06f3 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a, \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u0649 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u0649 \u0630\u0647\u0646\u0649 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631 \u063a\u0631\u0628\u0649 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0624\u0644\u0641 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0648\u062f, \u0628\u0647 \u0639\u06a9\u0633 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0642\u0628\u0644\u0649 \u0627\u0634 \u0628\u0627 \u062e\u0627\u0646\u0645 \u067e\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0634\u06cc\u0627 \u06a9\u0631\u0648\u0646, \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0628\u0647 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627\u0649 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0649 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f\u0648 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0631\u0648\u0649 \u0628\u0647 \u0633\u0646\u062c\u0634 \u0648 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0645\u0649 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f. \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u0648\u06a9 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0648\u06cc\u0649 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0649 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0645\u0649 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f, \u0627\u0645\u0627 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0649 \u06af\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0648 \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0648\u06a9 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0646\u062f, \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0632\u0646\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u062d\u0633\u0627\u0633\u0649 \u06af\u0645\u0631\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f!\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0649 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u06a9\u0631\u0645 \u062f\u0631\u063a\u0631\u0628 \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u062f\u0648 \u0631\u0627\u0647\u0649 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a: \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u0642\u0627\u062f\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u06a9\u0631\u0645 \u062f\u0633\u062a \u0628\u0632\u0646\u062f, \u0648 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u0649 \u062f\u06cc\u06af\u0631, \u0686\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0627\u062f\u0649 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u06a9\u0647\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0645\u0649 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f, \u0627\u0632 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0632\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u0649 \u0639\u0627\u062c\u0632 \u0645\u0649 \u0645\u0627\u0646\u062f. \u062d\u0627\u0644 \u0622\u06cc\u0627 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u063a\u0631\u0628\u0649 \u0631\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0648\u0646 \u0634\u0648\u0649 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u06af\u0646\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0648\u0649 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f \u0647\u0627\u0631\u0627\u0644\u062f \u0645\u0648\u062a\u0632\u06a9\u0649, \u0627\u0632 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u067e\u0698\u0648\u0647\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628\u0649 \u06a9\u0647 \u0627\u062e\u06cc\u0631\u0627\u064b \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\u0649 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u0686\u0627\u067e \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a,\u06f3\u06f7 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u0649 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0648\u0649 \u0645\u0646\u0634\u0623 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u0649 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0647\u0627\u0649 \u06af\u0630\u0634\u062a\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0648 \u0648\u062b\u0627\u0642\u062a \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649, \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u062c\u0647\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0649 \u062e\u062f\u0634\u0647 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0649 \u0646\u0648\u0627\u0642\u0635 \u06a9\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0645\u0649 \u0634\u0645\u0627\u0631\u062f:\u0627\u0644\u0641. \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u0647\u0627\u0649 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0646\u0642\u062f \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0649 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631. \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0628\u0648\u0649 \u062f\u0631 \u063a\u0631\u0628, \u0647\u0631 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0635\u0644\u0627\u062d \u0645\u0649 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f, \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0649 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0646\u0642\u062f\u0649 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06af\u0630\u0627\u0631\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641, \u067e\u06cc\u0634 \u0634\u0631\u0637 \u0627\u0635\u0644\u0649 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u06af\u06cc\u0631\u0649 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0627\u0633\u062a.\u0628. \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u0649 \u0648 \u0633\u0646\u062c\u0634 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0642\u0651\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0647\u06cc\u0686 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0644\u0627\u06a9\u0649 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0645\u062a\u0646 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a, \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0650\u0633\u0646\u0627\u062f \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0632, \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0646\u062f\u06a9 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u0649 \u062f\u0648 \u062f\u0647\u0647 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a, \u0628\u0647 \u0646\u062f\u0631\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u062c. \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0646\u0642\u06cc\u0635\u0647, \u0628\u062d\u062b \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d\u0649 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u0649, \u0648 \u0646\u0647 \u0628\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627\u0649 \u062e\u0648\u062f\u0650 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0634\u06a9\u0627\u06a9\u06cc\u062a \u063a\u0631\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639, \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0645\u0646 \u0628\u062d\u062b \u0647\u0627\u0649 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0642\u0647\u0649 \u067e\u0631\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u062e\u0649 \u0645\u062f\u0639\u0649 \u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u062f \u0648 \u0639\u062f\u0647 \u0627\u0649 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f; \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0633\u0623\u0644\u0647 \u0648 \u0628\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627\u0649 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0649 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u062f. \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0646\u0628\u0639\u0649 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0648 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0642\u0647, \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0622\u0644\u0648\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631\u0646\u0638\u0631\u0647\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0644\u0649 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u062e\u0627\u0635 \u0648 \u062c\u0632\u0626\u0649 \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f; \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u062c\u0627\u0649 \u0686\u0648\u0646 \u0648 \u0686\u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f.\u0647\u0640. \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u062d \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631(\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0645) \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f, \u062f\u0627\u0645\u0646\u0647 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u0649 \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 (\u0648\u0627\u0642\u062f\u0649, \u0627\u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f, \u0627\u0628\u0646 \u0647\u0634\u0627\u0645, \u0637\u0628\u0631\u0649), \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u0633\u0648\u0645 \u0647\u062c\u0631\u0649 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0649 \u0631\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649, \u0648 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0647\u0646 \u062a\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0641\u0632\u0627\u06cc\u06cc\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0640 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0647\u0646 \u06cc\u0627 \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0640 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0645\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628\u0649 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a, \u0645\u0628\u0646\u0627\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0628\u0648\u0649 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631\u0649 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0686\u0647 \u0628\u0633\u0627 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0649 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u0628\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u067e\u0631\u062a\u0648\u06cc\u0649 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0627\u0641\u06a9\u0646\u0646\u062f.\u06f3\u06f8<br \/>\n\u067e\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a \u0647\u0627:<br \/>\n\u06f1\u066b \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0649 \u0641\u0627\u0631\u0633\u0649 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0622\u0644\u0646 \u06af\u0627\u0644\u0648\u0648\u0649, \u067e\u0627\u0646\u0646 \u0628\u0631\u06af: \u0627\u0644\u0647\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649, \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0641\u0631\u0647\u0627\u062f\u067e\u0648\u0631, \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646, \u0635\u0631\u0627\u0637, \u0628\u0649 \u062a\u0627, \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0641\u0635\u0644 \u062f\u0648\u0645 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 (\u0648\u062d\u0649 \u0628\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0628\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e).\u06f2\u066b Corpus Toletanum.3. Petrus Venerabilis.4. \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 (\u062f\u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646\u0649 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0637\u0649) \u0628\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0649 \u0632\u06cc\u0631:Marie Th\u0698r\u0688sed\u0635Alverny, &#8220;Deux traductions latines du Coran au Moyen Age,&#8221; in Archives d\u0635histoiredoctrinale et litt\u0698raire du Moyen \u0645ge 22-23 (1947-48) pp. 69-131.\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u06cc\u0631\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u067e \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.La connaissance de l\u0635Islam dans l\u0635occident m\u0698di\u0698val, ed. Charles Burnett, Aldershot: Variorum, 1994.5. John of Damascus.6. Petrus Alfonsi; Pedro do Alfonso.7. William of Tripoli.8. Nicholas of Cosa.9. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0648\u0644 \u0648 \u062f\u0648\u0645 \u0627\u0632 \u0641\u0635\u0644 \u0646\u062e\u0633\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0633\u0648\u062f\u0645\u0646\u062f \u0647\u0627\u0631\u062a\u0645\u0648\u062a \u0628\u0648\u0628\u062a\u0633\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a: \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0631:Hartmut Bobzin, Der Koran im Zeitalter der Reformation: Studien zur Fr\u06bahgeschichte der Arabistik und Islamkunde in Europa. Beirut: Deutsche Morgenl*ndische Gesellschaft; Stuttgart: Steiner, 1995 (Beiruter Texte und Studien, 42) pp. 13-90.10. Mozarabs.11. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0622. \u0646\u0648\u062a (Albrecht Noth) \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0641. \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0637\u0649 \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646\u0649) \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0634\u0649 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0645\u062f\u062e\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f [Muhammad] \u062f\u0631 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645, \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0648\u0645, \u0644\u06cc\u062f\u0646: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0631\u06cc\u0644. \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0649 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062a\u0631\u0648\u062f \u0627\u0650\u0644\u0631\u062a (Trude Ehlert) \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a\u0649 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u06a9\u062a\u0648\u0628\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u0647\u0634\u062a\u0645 \u062a\u0627 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u0649 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u06f1\u06f2\u066b Gustav Weil, Muhammad der Prophet, sein Leben und seine Leher, n.p. 1843.13. Aloys Sprenger, Das Leben und die Lehre des Mohammad: Nach bisher gr\u0691sstentheils unbenutzen Quellen bearb, 3vols., Berlin: Nicolai\u0635sche Verlagsbuchhandlung, 1861-1865.14. Reinhart Dozy, Essai sur l\u0635histoire de l\u0635Islamisme, Paris: Leude, 1879.15. Sir William Muir, The Life of Mahomet, 4vols,. London, 1858-1861. Rev. ed. Edinburgh: John Grant, 1912, 1932.16. \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0633\u062d\u0627\u0642 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u062f\u06cc\u0646\u0627\u0646\u062f \u0648\u0633\u062a\u0646\u0641\u0644\u062f \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u0649 \u06f1\u06f8\u06f5\u06f8\u0640\u06f1\u06f8\u06f6\u06f0 \u062f\u0631 \u06af\u0648\u062a\u06cc\u0646\u06af\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u067e \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0622\u0644\u0641\u0631\u062f \u06af\u06cc\u0648\u0645 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u0649 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0627\u062a\u0649 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f. \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u06f9\u062c\u0644\u062f \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u0649 \u06f1\u06f9\u06f0\u06f5\u0640\u06f1\u06f9\u06f4\u06f0 \u062f\u0631 \u0644\u06cc\u062f\u0646 \u0647\u0644\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0686\u0627\u067e \u0631\u0633\u06cc\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0637\u0628\u0631\u0649 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u062e\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u06cc\u0648\u0647\u0627\u0646 \u062f\u062e\u0648\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u06f1\u06f5\u062c\u0644\u062f \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0627 (\u06f1\u06f8\u06f7\u06f9\u0640\u06f1\u06f9\u06f0\u06f1) \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f; \u0648 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u063a\u0627\u0632\u0649 \u0648\u0627\u0642\u062f\u0649 \u0631\u0627 \u0645\u0627\u0631\u0633\u0650\u062f\u0646 \u062c\u0648\u0646\u0632 \u062f\u0631 \u0633\u0647 \u062c\u0644\u062f \u062f\u0631 \u0644\u0646\u062f\u0646 (\u06f1\u06f9\u06f6\u06f6) \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f.\u06f1\u06f7\u066b Ignaz Goldziher, Muhammedanische Studien, 2vols., Halle, 1888-1890. English translation: Muslim Studies, tr. by C. R. Barber &amp; S. M. Stern. London: George Allen and Unwin, 1967-1971.18. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0647\u0631\u0628\u0631\u062a \u0628\u0650\u0631\u06af \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u06a9\u0648\u06cc\u0646 \u0648 \u062a\u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0633\u062f\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649, \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06af\u0644\u062f\u062a\u0633\u06cc\u0647\u0631, \u0628\u0631\u062e\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0627\u0646 \u0686\u0648\u0646 \u0648\u0627\u06cc\u0644, \u0627\u0634\u067e\u0631\u0646\u06af\u0631, \u062f\u0648\u0632\u0649 \u0648 \u0645\u0648\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0648\u062b\u0627\u0642\u062a \u0648 \u0635\u062d\u062a \u0627\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0647\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f, \u0627\u0645\u0627 \u06af\u0644\u062f\u062a\u0633\u06cc\u0647\u0631 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0627\u06a9\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u0646\u062f\u0649 \u0648 \u0628\u0627 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u06af\u06cc\u0631\u0649 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0628\u0647 \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b \u0635\u062d\u0627\u062d \u0633\u062a\u0651\u0647, \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0639\u0631\u0636\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647:Herbert Berg, The Development of Exegesis in Early Islam: The Authenticity of Muslim Literature From the Formative Period. Richmond (Surrey): Curzon, 2000. p.9.19. Leone Caetani, Annali dell\u0635Islam, Milan, 1905.20. Henry Lammens, &#8220;Qoran et tradition, comment fut compos\u0698e la vie de Mahomet,&#8221; Recherches de science religieuse li (1910) pp. 26-51.21. Nabia Abbott, Studies in Arabic Literary Papyri, I: Historical Texts, Chicago: University of Chicago Press, 1957; II: Qur\u0635*nic Commentary and Tradition, Chicago: University of Chicago Press, 1967.22. Fuat Sezgin, Geschichte des arabischen Schrifttums, Band I: Qur\u0635anwissenschaften, Hadith, Geschichte, Fiqh, Dogmatik, Mistik bis ca. 430 H. Leiden: E. J. Brill, 1967.23. R\u0698gis Blach\u0688re, Le probl\u0688me de Mahomet, Paris, 1952.24. Joseph Schacht, The Origin of the Muhammadan Jurisprudence, Oxford: Clarendon Press, 1950.25. \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0622\u0631\u0627\u0649 \u0634\u0627\u062e\u062a, \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0648, \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0645\u0641\u0635\u0644 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0645\u062c\u06cc\u062f \u062a\u0631\u06a9\u0649 \u0628\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0641\u0649 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0647\u0631\u0628\u0631\u062a \u0628\u0631\u06af \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a:Herbert Berg, The Development of Exegesis in Early Islam: The Authenticity of Muslim Literature From the Formative Period. Richmond (Surrey): Curzon, 2000. pp. 6-23.26. William Montgomery Watt, Muhammad at Mecca, Oxford: Clarendon Press, 1953.27. Muhammad Mustafa Azami, On Schacht\u0635t Origins of Muhammadan Jurisprudences (Riyadh: King Saud University, 1985); Studies in Early Hadith Literature: With a Critical Edition of Some Early Texts (1968; 3ed. Indianapolis: Amenrican Trust Publication, 1992).28. Joseph Schacht, &#8220;A revaluation of Islamic tradition,&#8221; in Journal of the Royal Asiatic Society 49 (1949) pp. 143-154; &#8220;On M\u06bas* b. \u0634Uqba\u0635s Kit*b al-Magh*z&bull;,&#8221; in Acta Orientalia 21 (1953) pp. 288-300.29. William Montagomery Watt, Muhammad at Mecca, Oxford: Clarendon Press, 1953; and Muhammad at Medina, Oxford: Clarendon Press, 1956.30. Rudi Paret, Mohammed und der Koran: Geschichte und Verk\u06bandigung des arabischen Propheten, Stuttgart: W. Kohlhammer, 1967; 5th ed. Stuttgart: Kohlhammer, 1980.31. Maxim Rodinson, Mahomet, Paris, 1961.32. John Wansbrough, The Sectarian Milieu: Content and Composition of Islamic Salvation History, Oxford: Oxford University Press, 1978.33. Salvation History.34. \u0628\u0631\u0627\u0649 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u0649 \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u0649, \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0646\u0627\u0642\u0635, \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0648\u0649 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647: \u0627\u064e\u0646\u062f\u0631\u0648 \u0631\u06cc\u067e\u06cc\u0646, (\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u062f\u0628\u0649 \u0642\u0631\u0622\u0646, \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0648 \u0633\u06cc\u0631\u0647: \u0646\u06af\u0627\u0647\u0649 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0649 \u062c\u0627\u0646 \u0648\u0646\u0632\u0628\u0631\u0648), \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u0631\u062a\u0636\u0649 \u06a9\u0631\u06cc\u0645\u0649 \u0646\u06cc\u0627, \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u0647\u0627\u0649 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0649, \u0633\u0627\u0644 \u0634\u0634\u0645, \u0634\u06f2\u06f3\u0640\u06f2\u06f4, \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0632 \u0648 \u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06f1\u06f3\u06f7\u06f9, \u0635\u06f1\u06f9\u06f0\u0640\u06f2\u06f1\u06f7\u066b\u06f3\u06f5\u066b Patricia Crone &amp; Michael Cook, Hagarism: The Making of Islamic World, Cambridge: Cambridge University Press, 1977.36. Michael Cook, Muhammad, Oxford: Oxford University Press, 1983.37. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u0649 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0631\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u0644\u06cc\u062f\u0646 \u0647\u0644\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0686\u0627\u067e \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a, \u0645\u0639\u0636\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0649 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u06f1\u06f0 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0648 \u0628\u0644\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628\u0649 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u062d\u062f\u06cc\u062b, \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0646\u062c\u0627\u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644\u06af\u0631\u062f \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633 \u062f\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0646\u0627\u06cc\u0645\u062e\u0646 (Nijmegen) \u0647\u0644\u0646\u062f (\u062f\u0631 \u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631 \u06f1\u06f9\u06f9\u06f7) \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a:Harald Motzki (ed.), The Bibliography of Muhammad: The Issue of the Sources, Leiden: E. J. Brill, 2000.38. Harald Motzki (ed.), The Bibliography of Muhammad: The Issue of the Sources, Leiden: E. J. Brill, 2000, pp. XIV-XV.\u062f\u0631 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628, \u0627\u0632 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631 \u0622\u0642\u0627\u0649 \u0627\u064f\u0631\u0649 \u0631\u064f\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u0649 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0645. \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a:Uri Rubin, (ed.), The Life of Muhammad, Hampshire: Ashgate Publishing Limited, 1998.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0632\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u0649 \u0647\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af, \u0686\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u062d \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u0633\u0627\u0633\u0649 \u062f\u06cc\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0639\u062c\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0647\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0649 \u0646\u0627\u0645\u0645\u06a9\u0646, \u0648 \u06cc\u0627 \u062f\u0633\u062a \u06a9\u0645, \u0646\u0627\u0642\u0635 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645\u0649 \u0686\u0648\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u062a, \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a \u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645, \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0632 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0642\u0649 \u0686\u0648\u0646 \u0628\u0648\u062f\u06cc\u0633\u0645, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3066],"tags":[2099],"class_list":["post-11446","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3066","tag-2099"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11446"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38278,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11446\/revisions\/38278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}