{"id":13815,"date":"2016-08-08T10:23:49","date_gmt":"2016-08-08T10:23:49","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/test\/2016\/08\/08\/%d8%a2%d9%8a%d8%a7-%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae-%d9%85%d9%8a-%d8%aa%d9%88%d8%a7%d9%86-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%ae%d8%aa%d8%9f\/"},"modified":"2017-07-29T08:30:08","modified_gmt":"2017-07-29T04:00:08","slug":"%d8%a2%d9%8a%d8%a7-%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae-%d9%85%d9%8a-%d8%aa%d9%88%d8%a7%d9%86-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%ae%d8%aa%d8%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/%d8%a2%d9%8a%d8%a7-%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae-%d9%85%d9%8a-%d8%aa%d9%88%d8%a7%d9%86-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%ae%d8%aa%d8%9f\/","title":{"rendered":"\u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a\u061f"},"content":{"rendered":"

\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0648\u0639\u0638\u0647 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0633\u0631\u06af\u0630\u0634\u062a\u0649 \u062f\u0631\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062a\u0648\u0633(\u06f2)\u060c \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646‏\u0646\u0642\u0634 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u0649‏\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u0649 \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0622\u062f\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u0633 \u062a\u0642\u0628\u06cc\u062d‏\u0622\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0628\u062f \u0628\u0627\u0632 \u0645\u0649‏\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u0637\u0628\u0639 \u0646\u0632\u062f \u0645\u0635\u0644\u062d\u0627\u0646 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u0649 \u0633\u062e\u062a \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0641\u0649‏\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u060c \u0644\u0648\u062a\u0631 \u0645\u0649 \u06af\u0648\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e “\u06cc\u0627\u062f \u0645\u0649‏\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u067e\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0631\u0632\u0627\u0646\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u0649 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648\u0627\u0632 \u0686\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0649 \u0645\u0649‏\u062c\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0649‏\u0632\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0628\u0631 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0686\u0647 \u0633\u0627\u0646 \u0645\u0649‏\u06af\u0630\u0634\u062a \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0647‏\u067e\u0627\u062f\u0627\u0634\u0649 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0639\u06a9\u0633\u060c \u0628\u062f\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0635\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u062c\u0647\u0644 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0647 \u0633\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0686\u0647‏\u06a9\u06cc\u0641\u0631\u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f.” \u0644\u0631\u062f \u0628\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06af \u0628\u0631\u0648\u06a9(\u06f3) \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u0628\u0631 \u0639\u0642\u0644 \u0622\u062f\u0645\u0649 \u062a\u06a9\u06cc\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648\u0628\u0647‏\u0631\u063a\u0645 \u0627\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0627\u0631\u0649\u060c \u0645\u0646\u06a9\u0631 \u062f\u062e\u0627\u0644\u062a \u062e\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0648 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0641‏\u0645\u0635\u0644\u062d\u0627\u0646 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u0649 \u062c\u0627\u0649 \u062f\u0627\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u062d\u0644\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u0649 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0648\u0649 – \u0646\u0627\u0645\u0647‏\u0647\u0627\u06cc\u0649 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0648 \u0641\u0627\u06cc\u062f\u0647‏\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e(\u06f4) – \u0645\u0649‏\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645: “\u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u06a9\u0646\u062c\u06a9\u0627\u0648\u0649 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0630\u0647\u0646\u0647\u0627\u0649 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0648\u0627\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c\u0627\u0645\u0627 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0628\u0631 \u0622\u0646 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u06a9\u0646\u062c\u06a9\u0627\u0648\u0649 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 – \u0648 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0644\u0649\u060c \u06cc\u06af\u0627\u0646\u0647 – \u0647\u062f\u0641 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0630\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f.\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u062d\u0642\u06cc\u0642\u0649 \u0648 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0632 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0630\u0647\u0646\u060c \u0628\u0647\u06a9\u0631\u062f \u062f\u0627\u0626\u0645 \u0641\u0636\u06cc\u0644\u062a\u0647\u0627\u0649 \u0641\u0631\u062f\u0649 \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0649 \u0627\u0633\u062a.”\u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0648\u0649\u060c \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e “\u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u06cc\u0627\u062f \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0641\u0636\u06cc\u0644\u062a\u0647\u0627\u0649 \u0641\u0631\u062f\u0649 \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0649 \u0628\u0647 \u0645\u0627\u060c\u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647‏\u062a\u0631 \u0648 \u062f\u0631\u0633\u062a‏\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.” \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f \u0628\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06af \u0628\u0631\u0648\u06a9 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u06cc\u0648\u0646\u0648\u0633\u06cc\u0648\u0633\u0650 \u0647\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0633\u0648\u0633\u0649(\u06f5)\u060c\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0631\u0627\u0633\u062a\u0649 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u0646\u062a\u0647\u0627 “\u0628\u0627 \u0633\u0631\u0645\u0634\u0642\u0647\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u0642\u0627\u06cc\u0639 \u0645\u0627\u0636\u0649 \u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u06af\u0627\u0646‏\u0645\u0649‏\u0622\u0648\u0631\u062f\u060c \u067e\u0646\u062f \u0645\u0649‏\u062f\u0647\u062f.” \u0627\u06af\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0634\u0648\u062f – \u0686\u0646\u0627\u0646\u06a9\u0647 \u062a\u0648\u06a9\u0648\u062f\u06cc\u062f\u0633(\u06f6) \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0639\u0627\u062f\u0649‏ \u0648 \u0628\u0631\u062e\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f – \u067e\u0633 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u0649 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647‏\u0637\u0631\u0632 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u060c \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647 \u067e\u0647\u0646\u0627\u0648\u0631 \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0648 \u0641\u0631\u0632\u0627\u0646\u06af\u0649 \u0648 \u0633\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0631 \u0637\u0628\u0642‏\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0623\u0649\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0648\u0627\u0642\u0639 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0634\u0639\u0628\u0647‏\u0647\u0627\u0649 \u0641\u0646 \u0645\u0648\u0639\u0638\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0636\u06cc\u0644\u062a \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634 \u0645\u0649‏\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632\u0631\u0630\u06cc\u0644\u062a \u0628\u0631\u062d\u0630\u0631 \u0645\u0649‏\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0648 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0632\u06af\u0648\u06cc\u0649 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u060c \u0627\u06af\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0633\u0627\u0633\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u067e\u06cc\u0634‏\u0628\u06cc\u0646\u0649 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0645\u0627 \u062f\u0647\u062f. \u067e\u0633 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062f\u0631\u0645\u0642\u0627\u0645 \u063a\u06cc\u0628\u06af\u0648\u06cc\u0649 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0649‏\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u0649 \u0627\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u062c\u0630\u0648\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0641\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0634\u062f\u0647‏\u0627\u0646\u062f.\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0648\u062c \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0633\u0648\u0627\u0644\u062f \u0627\u0634\u067e\u0646\u06af\u0644\u0631(\u06f7)\u060c \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0686\u0631\u062e\u0647‏\u0647\u0627\u0649‏\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0649 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u0627\u062e \u0648 \u0628\u0631\u06af\u0647\u0627\u0649 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0649 \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u0648\u0631 \u0648 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0637\u0648\u0644 \u0648\u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0628\u06cc\u06a9\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062c\u0632\u0645\u06cc\u062a \u0648\u0627\u0641\u0631 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u06af\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0634\u067e\u0646\u06af\u0644\u0631 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0649 \u062f\u0627\u0631\u062f:”\u0647\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u060c \u0647\u0631 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u0649 \u0648 \u067e\u062e\u062a\u06af\u0649 \u0648 \u067e\u0648\u0633\u06cc\u062f\u06af\u0649 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u060c \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0648 \u062f\u0648\u0631\u0647‏\u0647\u0627\u0649 \u0630\u0627\u062a\u0627\u064b\u0636\u0631\u0648\u0631\u0649 \u0648 \u062a\u0641\u06a9\u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u060c \u0645\u062f\u062a\u0649 \u0645\u0639\u06cc\u0646 \u0645\u0649‏\u067e\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f\u0628\u0631 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0627\u062f\u0647\u0627 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f.” \u0627\u0648 \u0645\u0649‏\u06af\u0648\u06cc\u062f \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0646\u060c \u0632\u0648\u0627\u0644 \u063a\u0631\u0628(\u06f8)\u060c \u0647\u0645\u0647 \u06a9\u0633‏\u0622\u0632\u0627\u062f \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0649 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0644 \u0628\u067e\u0631\u0648\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0647\u0645\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0645\u0649‏\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0631\u0648\u0649 \u062f\u0647\u062f\u0628\u0627\u062e\u0628\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f “\u0648\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u062f\u06af\u0631\u06af\u0648\u0646\u0649 \u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0633\u0631\u0646\u0648\u0634\u062a \u0648 \u0635\u0631\u0641 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0632\u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647\u0627\u0649 \u0634\u062e\u0635\u0649 \u0631\u0648\u0649 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u062f.” \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0628\u0627\u0628\u0650\u0644 \u0648 \u067e\u0627\u062a\u0644\u06cc\u067e\u0648\u062a\u0631\u0647(\u06f9) \u0686\u0647‏\u06af\u0630\u0634\u062a\u060c \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a \u0633\u0631\u0646\u0648\u0634\u062a \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0648 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9 \u0686\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u060c \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0634\u067e\u0646\u06af\u0644\u0631\u060c\u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u0649‏\u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 “\u067e\u06cc\u0634\u0627\u067e\u06cc\u0634 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644\u0649 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u063a\u0631\u0628 \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0646\u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647‏\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647‏\u0644\u062d\u0627\u0638 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc\u062a\u060c \u0645\u062f\u062a\u060c \u0633\u0631\u0639\u062a \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0648 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f.” \u0627\u06af\u0631 \u0686\u0646\u06cc\u0646‏\u0686\u06cc\u0632\u0649 – \u06cc\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u0649 \u062d\u062a\u0649 \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646 – \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0646\u0628\u0648\u062f \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u0649 \u0628\u0631 \u0641\u0627\u06cc\u062f\u0647‏\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u0649 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u0649 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u06cc\u0645. \u0641\u0627\u06cc\u062f\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u0647\u0646‏\u067e\u0631\u0633\u062a\u0649 \u0628\u0631 \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0648 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0642\u062f\u0645\u062a \u062e\u0648\u062f\u0645\u06cc\u0647\u0646‏\u067e\u0631\u0633\u062a\u0649 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u0647\u0646\u0631\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0633\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0644‏\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0649 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u0649‏\u0628\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0649 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633(\u06f1\u06f0) \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0628\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648\u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647‏\u0647\u0627\u0649 \u062f\u0631\u0633\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0649‏\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062f\u0631\u0633 \u062f\u0647\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0646‏\u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f(. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0628 \u062f\u0631\u0633\u0649 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06f1\u06f5\u06f0\u06f5 \u062f\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631\u0634\u062f\u060c \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0649‏\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0645\u0649‏\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0647\u062f\u0641 \u0622\u0646 “\u062f\u0645\u06cc\u062f\u0646 \u062d\u0633 \u063a\u0631\u0648\u0631 \u0648 \u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u0649 \u0646\u0633\u0628\u062a‏\u0628\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u0647\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u0631\u063a\u06cc\u0628 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0648\u0627\u0632\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0647\u0627 \u0628\u0648\u062f.” \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646‏\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u06cc\u0647\u0646‏\u067e\u0631\u0633\u062a\u0649 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0634 \u0631\u0648\u0646\u0642 \u06af\u0631\u0641\u062a\u060c \u0648\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0631\u062e\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0647\u0646‏\u067e\u0631\u0633\u062a \u0628\u0645\u0631\u0627\u062a\u0628‏\u0648\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0647‏\u062a\u0631 \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0649 \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647‏\u0627\u0646\u062f \u0686\u06cc\u0632 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u0649 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u0634 \u0648\u0649 \u0628\u06cc\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627\u060c \u0628\u0647 \u0642\u0648\u0644‏\u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u062c\u0627\u0646\u0633\u0646\u060c “\u0627\u0648 \u0647\u0631 \u0686\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0628\u0631\u062f \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f\u0634 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u0649‏\u06a9\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0645\u0649‏\u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0648 \u0647\u0631\u0686\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u0645\u0649‏\u0631\u0633\u06cc\u062f \u06a9\u0645\u06a9\u0649 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u062e\u06cc\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0644\u0645 \u0645\u0649‏\u0627\u0646\u062f\u0627\u062e\u062a”\u060c \u0648 \u0637\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u06cc\u0647\u0646‏\u067e\u0631\u0633\u062a\u0649 \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0627\u0646\u062c\u0627 \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0633\u0627(\u06f1\u06f1) \u0631\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0639\u0646\u0648\u0649‏\u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0645 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0628\u0647 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0632\u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062f\u0631\u0633 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0649‏\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u0647\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0632\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f.\u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u0633 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e‏\u0646\u06cc\u0631\u0648\u0645\u0646\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0649 \u062d\u0633 \u0645\u06cc\u0647\u0646‏\u067e\u0631\u0633\u062a\u0649 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631\u060c “\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648”\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u0649‏\u0632\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0648\u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u0649 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0623\u0649\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0632 \u062c\u0647\u062a \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 “\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647”\u060c \u06cc\u0639\u0646\u0649‏\u0631\u0648\u0634\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0628\u0633\u062a\u0631 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u0649 \u062c\u0627\u0631\u0649\u060c \u0633\u0648\u062f\u0645\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u061b \u0648 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a\u0627\u064b \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u062e\u06cc\u0631 – \u06cc\u0627\u060c\u0628\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e “\u0647\u0645\u0639\u0635\u0631” – \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u062a\u061b \u0648 \u06a9\u0633\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u0649 \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647‏\u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u06af\u0631\u062f\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u0639\u0644\u062a\u0647\u0627\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0646\u0645\u0649‏\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648\u0642\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u062f\u0631\u0645\u0649‏\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0628\u0647 “\u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0649 \u0645\u062d\u0636” \u0645\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0649‏\u0634\u0648\u062f. \u0627\u062f\u0639\u0627\u0647\u0627\u0649 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u0649 \u0637\u0631\u0641\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e “\u0647\u0645\u0639\u0635\u0631” \u0628\u0647‏\u0647\u06cc\u0686 \u0631\u0648\u0649 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u06cc\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0633\u06cc\u0635\u062f \u0633\u0627\u0644 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u06af\u0627\u0647 \u0628\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0628‏\u0634\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647 \u06a9\u0647 “\u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0648\u0636\u0639 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u0649 \u0627\u0633\u062a” \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0634\u06a9 \u0627\u0632 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u0649 \u062c\u0647\u0627\u062a \u0646\u0627\u0634\u0649 \u0627\u0632\u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0627\u0639\u062a\u06cc\u0627\u062f \u0641\u06a9\u0631\u0649 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u062a\u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u063a\u0644\u0628\u0647 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633‏\u0645\u0627 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0649 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u062c\u0627\u0646\u0633\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0627\u0631\u062f: “\u0647\u0645\u0627\u0646‏\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647‏\u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0647\u062c\u062f\u0647\u0645 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0631 \u0645\u062d\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0634\u0642 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647‏\u0647\u0627\u0649 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u0649‏\u0632\u062f\u060c \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646‏\u0645\u062d\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0628\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062c\u0627\u0631\u0649 \u0627\u0633\u062a.” \u0627\u0648 \u0645\u0649‏\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0635\u0644 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 “\u0627\u0632 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0622\u0646\u0686\u0647‏\u0631\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0633\u0648\u062f\u0645\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0649‏\u0622\u06cc\u062f\u060c \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.” \u0627\u0645\u0627 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u0645\u0649‏\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0631\u0632\u0634\u0647\u0627\u0649 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u0649 \u062f\u0644\u062e\u0648\u0627\u0647 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u0646\u062f\u0646\u062a\u06cc\u062c\u062a\u0627\u064b \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0649 \u0628\u0627 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0645\u0649‏\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u062d \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0622\u0632\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u062c\u0648\u0647\u0631 \u0648 \u0686\u06a9\u06cc\u062f\u0647 \u0646\u06af\u0631\u0634 \u0639\u0644\u0645\u0649)\u062e\u0648\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0649( \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u0646\u0627\u0641\u0627\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0647\u06cc\u0686 \u0686\u06cc\u0632 \u063a\u06cc\u0631\u0639\u0644\u0645\u0649‏\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646‏\u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0634\u0649 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0648 \u0628\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627\u0649 \u0641\u0644\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0636 \u062f\u0644\u062e\u0648\u0627\u0647‏\u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u0645 \u0648 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u0649 \u0628\u0633\u0627\u0632\u06cc\u0645\u060c \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0645\u062f\u0639\u0649 \u0634\u0648\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0622\u0646‏\u0641\u0631\u0636 \u0631\u0627 “\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0645\u0649‏\u0622\u0645\u0648\u0632\u062f”. \u0628\u0627 \u062d\u0630\u0641\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0648\u0621 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0649 \u0632\u06cc\u0631\u06a9\u0627\u0646\u0647\u060c \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0649‏\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0649 \u0627\u06cc\u0646‏\u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0627 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0631 \u062d\u0642 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0633\u06a9\u0648\u062a \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062e\u0628\u06cc\u062b \u062f\u0631\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0649‏\u0631\u0633\u062f \u0631\u0648\u06cc\u0647\u0645\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0645 \u062f\u0644 \u06af\u0630\u0631\u0627\u0646\u062f\u0647‏\u0627\u0646\u062f\u060c \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0649‏\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0649 \u0627\u06cc\u0646‏\u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u06cc\u0641\u0631 \u0628\u062f\u06a9\u0627\u0631\u0649 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647‏\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0634‏\u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc\u0649 \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0631\u0627 \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u0649‏\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0649‏\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0649 \u0627\u06cc\u0646‏\u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0648\u0636\u0627\u0639 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u0649 \u0631\u0627 \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u0649‏\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0647‏\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u0649 \u0622\u0628\u0631\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0645\u0649 \u0646\u0645\u0649‏\u0634\u0648\u0646\u062f \u062d\u062a\u0649 \u0627\u06af\u0631 \u0647\u062f\u0641 \u062f\u0633\u062a\u0628\u0631\u062f \u0632\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062d\u06cc\u062b \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u0649 \u06cc\u0627\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0649 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0648 \u067e\u0633\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u06a9\u0627\u0631 \u0632\u0627\u0626\u062f\u0649 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0646\u06af\u0631\u0634 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647‏\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0631\u0627 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u062a\u0644\u0642\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u0647\u0646‏\u067e\u0631\u0633\u062a\u0649 \u0645\u0649‏\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0627 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u062d \u0639\u0644\u0645\u0649 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f.\u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0646\u062f \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u0648 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0627\u0648\u0636\u0627\u0639 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u0649 \u0627\u0633\u062a\u060c\u0686\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06af\u0641\u062a\u061f \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0648\u0627\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 “\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648” \u0631\u0627 \u0634\u06cc\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0645\u0641\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u06cc\u06a9\u0649‏\u0627\u0635\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0649 \u0627\u0647\u0644 \u0645\u06a9\u062a\u0628 “\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0646\u0648” \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u064b \u062c\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0648 \u0646\u0642\u0627\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0645\u0647‏\u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646 \u067e\u062e\u062a\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0634\u06a9 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0649‏\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u062f: \u0648\u0644\u0649 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0622\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0622\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647‏\u0647\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0639\u0644\u0645 \u0645\u0637\u0644\u0642 \u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc\u0645\u060c \u0627\u06af\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0622\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0645\u0649‏\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc\u0645\u060c \u0622\u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0644‏\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u0622\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0647\u0633\u062a \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0649‏\u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645 – \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0649‏\u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u06a9\u0644\u06cc\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0628\u0642 \u0622\u0646 \u0631\u0627\u0645\u0649‏\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc\u0645. \u0627\u0645\u0627 \u0628\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0622\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647\u060c \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0646\u06af\u0627\u0647 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0646\u0648\u0646\u0649‏\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0649(\u06f1\u06f2) \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0641 \u0648 \u06a9\u0698\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0649 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u060c\u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0634\u0623 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u062c\u0647\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0648 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0634\u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649‏\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0649 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0631\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0642\u0635\u062f \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0634\u0627\u0639\u0647 \u0645\u0631\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0646\u0627\u0634\u0649 \u0627\u0632 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u0649‏\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0649 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647‏\u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0647\u062f\u0641\u0634 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0649 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062d\u0627\u0644 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u0649 \u0638\u0631\u06cc\u0641‏\u062a\u0631\u0648 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0628‏\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0686\u06cc\u0632\u0649 \u06a9\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u062e\u0648\u062f \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0646\u06af\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0622\u0646‏\u0622\u06af\u0627\u0647 \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f. \u06a9\u0646\u0648\u0646\u0649‏\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0649 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 “\u0646\u0648” \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0641\u0648\u0642‏\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0647\u0646 \u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u0632 \u0641\u06a9\u0631\u0628\u062f\u0648\u0649 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u0649 \u0646\u06af\u0631\u06cc\u0633\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0645\u0649‏\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a‏\u0634\u06cc\u0648\u0647‏\u0627\u0649 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0649 \u0628\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0649‏\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0633\u062a. \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0647 \u0646\u0648 \u0648\u060c \u0628\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0645\u0646\u060c\u0628\u0631\u0627\u0633\u062a\u0649 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649‏\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0649 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649‏\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0649 \u0645\u06cc\u0648\u0647 \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u0648 \u06a9\u0645\u06cc\u0627\u0628 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648\u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642 \u0631\u0648\u062d \u0639\u0644\u0645\u0649 \u0628\u0631 \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u060c \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0686\u0634\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0645\u0649‏\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u067e\u0634\u062a \u0639\u06cc\u0646\u06a9 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636\u0647\u0627\u0649 \u062e\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0627\u0632\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u0649 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0627 \u0645\u0647\u0645 \u0648 \u067e\u0631\u0645\u0639\u0646\u0627\u0645\u0649‏\u0631\u0633\u062f \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0627\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0647 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0633\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0634\u0631\u0645\u0646\u062f\u06af\u0649 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u0647‏\u0627\u0649‏\u0628\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647‏\u0633\u0627\u0632\u0649 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0628\u0632\u0631\u06af‏\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0649 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f\u06cc\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647‏\u062f\u0627\u0631\u0649 \u0646\u0627\u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f\u06cc\u0647\u0627\u0649‏\u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0649‏\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u062f. \u062d\u062a\u0649 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0627\u060c \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647‏\u0647\u0627\u0649 \u0634\u062e\u0635\u0649 \u0627\u0632 \u0648\u0642\u0627\u06cc\u0639 \u0628\u0639\u062f\u0649 \u0631\u0646\u06af‏\u0645\u0649‏\u067e\u0630\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0634\u0631\u062d \u0648\u0636\u0639 \u0631\u0648\u062d\u0649 \u0634\u062e\u0635\u0649 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u0649 \u0648 \u062d\u0633\u0627\u0633 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u06a9\u0647 \u0627\u0632\u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u060c \u067e\u0646\u062c\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062f\u060c \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0646\u0648\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u064b \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u0634\u0631\u062d\u0649‏\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u0627\u0649 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0649‏\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u0627\u0649‏\u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u0646\u0627\u0645\u0647‏\u0647\u0627\u0649 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0648\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u062a\u0631\u0646\u062f. \u0647 . \u062c. \u0648\u0644\u0632(\u06f1\u06f3)\u062e\u0631\u062f\u0645\u0646\u062f\u0649 \u0628\u0647 \u062e\u0631\u062c \u062f\u0627\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0646\u0634‏\u0622\u0645\u0648\u0632\u0649 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647‏\u0628\u0627\u0632\u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u0649 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062f\u0633\u062a \u06a9\u0634\u06cc\u062f. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0634\u060c \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u0649 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u0646\u0627\u0645\u0647‏\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0649(\u06f1\u06f4)\u060c \u0634\u0631\u062d \u0645\u0649‏\u062f\u0647\u062f:”\u0646\u0632\u062f \u0645\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0632\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0644\u06af\u0649 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0645 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0628\u0639\u062f\u0627\u064b\u0622\u0645\u062f \u062a\u0641\u06a9\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u0645. \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0639\u062f\u0649 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u0649‏\u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0649‏\u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u0649 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0649‏\u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u0649 \u0647\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a \u062a\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0648\u062a\u0648\u0627\u0644\u0649 \u0648 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0686\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0631\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0627\u0632 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646\u0649 \u0646\u0628\u0648\u062f.” \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0634\u0631\u062d\u0649 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0649 \u0641\u0644\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0644\u0645 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u062f\u0627\u0646\u0649‏\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0648 \u0645\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0648 \u0645\u0622\u062e\u0630 \u0622\u0646 \u0639\u0635\u0631 \u062a\u0631\u0627\u0648\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0634\u0631\u062d\u0649 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0628‏\u062f\u0631\u0633\u0649 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0639\u0645\u0648\u0645\u0649 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0634\u0631\u062d \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631\u062a\u0631\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647‏\u062a\u0631 \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0645\u0631\u0627\u062a\u0628‏\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0646\u0627\u0634\u0649 \u0627\u0632 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u0649‏\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0649 \u0627\u0633\u062a. \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631\u0633\u0649 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u0649‏\u0634\u0648\u062f \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647‏\u0627\u0649 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0648\u0631\u0646\u06af\u0627\u0631\u0646\u06af \u0648 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u062a\u06a9\u062b\u0631 \u0648 \u0633\u0631\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0628\u0644\u0646\u062f \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632\u06cc\u0647\u0627 \u0648 \u0639\u0634\u0642\u0647\u0627 \u0648 \u06a9\u06cc\u0646\u0647‏\u0647\u0627\u0649 \u0641\u0631\u062f\u0649 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b\u0635\u062d\u0646\u0647‏\u0627\u0649 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0627\u064b \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u06cc\u06a9\u062f\u0633\u062a \u0648 \u06cc\u06a9\u0646\u0648\u0627\u062e\u062a \u062f\u0631 \u062a\u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u062a\u0632\u0647\u0627\u0649‏\u0622\u0642\u0627\u0649 \u0647\u0631\u0628\u0631\u062a \u0628\u0627\u062a\u0631\u0641\u06cc\u0644\u062f(\u06f1\u06f5) – \u0648 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0646\u060c \u062a\u0632\u0649 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0648 \u0645\u062a\u06cc\u0646 – \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0648 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u0648\u06cc\u06af\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e(\u06f1\u06f6)\u060c\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0635\u0650\u0631\u0641 \u0639\u0645\u0644 \u062a\u0644\u062e\u06cc\u0635 \u0648 \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0647 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u0649‏\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0649 \u0645\u0649‏\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u062f. \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647‏\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631\u0633\u0649 \u0686\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0633\u0646\u062c\u0634 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u0649 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062e\u0648\u0627\u0647 \u0648 \u0646\u0627\u062e\u0648\u0627\u0647 \u0648 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b\u0628\u0647 \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0627\u064b \u063a\u0644\u0637 \u0631\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0649‏\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0686\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0648 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a\u060c\u0641\u0649‏\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0698\u0648\u0647\u0646\u062f\u0647‏\u0627\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0644\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0632 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u0648\u0698\u0631\u0641‏\u067e\u06cc\u0645\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u0649 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0627\u0649 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0649‏\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0648\u0644\u0649 \u06a9\u0633\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646\u0649‏\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0649 \u0628\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f\u060c \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0649‏\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u062a\u0634\u0628\u06cc\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0647 \u0686\u0634\u0645\u0647‏\u0633\u0627\u0631 \u06cc\u0627\u062c\u0648\u06cc\u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0686\u0634\u0645\u0647 \u0633\u0627\u0631\u0649 \u0628\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u0649 \u0628\u0631\u06a9\u0647‏\u0647\u0627 \u0648 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0648 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645.\u0647\u0646\u0631\u0649 \u0633\u0627\u06cc\u062f\u0644 \u06a9\u0646\u0628\u0649(\u06f1\u06f7) \u0641\u0631\u06cc\u0627\u062f \u0645\u0649‏\u06a9\u0634\u062f \u06a9\u0647: “\u0645\u0646 \u062e\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0645 \u0627\u0632 \u0628\u0633 \u062f\u06cc\u062f\u0645 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u0645\u0649‏\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631\u062c\u0646\u06af \u062f\u0627\u062e\u0644\u0649 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645\u060c \u0628\u0647 \u0634\u0647\u0631 \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u06af\u0648 \u062f\u0631 \u06f1\u06f9\u06f3\u06f3 \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0644\u0627\u0646 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u067e\u0645\u067e \u0628\u0646\u0632\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0686\u0647 \u062e\u062f\u0645\u062a\u0647\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u06a9\u0633\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0631\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0646\u0647 \u063a\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f\u0649 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646‏\u0634\u062f\u0647 \u0645\u0649‏\u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f\u060c \u0645\u0631\u062a\u06a9\u0628 \u062e\u0637\u0627\u06cc\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0649 \u0645\u0649‏\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0627\u064f\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646‏\u062c\u0647\u062a \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0628 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u0644\u06cc\u062c \u0633\u0646\u062a \u0644\u0627\u0631\u0646\u0633 \u0645\u0649‏\u0631\u06cc\u0632\u062f.” \u06a9\u0646\u0648\u0646\u0649‏\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0649 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a‏\u0633\u0627\u062f\u0647\u060c \u0648 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0631\u0627 \u06a9\u062c \u0648 \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u0686 \u0648 \u062e\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0635\u0627\u0641 \u0645\u0649‏\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u0649‏\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0647\u0627\u0649 \u0633\u0637\u062d\u0649 \u0648\u0622\u0633\u0627\u0646‏\u06cc\u0627\u0628 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634\u0647\u0627 \u0648 \u062d\u062a\u0649\u060c \u0628\u0647 \u0642\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u060c “\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646” \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u0649‏\u0631\u0633\u062f – \u0648 \u0633\u0628\u0628 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646‏\u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0649 \u0645\u0649‏\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0639\u0636\u0649 \u0639\u0644\u062a\u0647\u0627\u0649 “\u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u0649” \u0648 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c “\u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628‏\u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631” \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c\u0648 \u0645\u0649‏\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0646\u0633\u0646\u062c\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0647 “\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a” \u062c\u0628\u0631\u0649 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0622\u062f\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0686\u0631\u0628 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0649 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635”\u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647” \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 “\u0645\u0646\u0637\u0642” \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e. \u0628\u0633\u062a\u0631\u0649 \u06a9\u0647 \u063a\u0644\u0646\u0628\u0647‏\u06af\u0648\u06cc\u0649 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 [ Zeitgeist= \u0631\u0648\u062d \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647‏[ \u0627\u0632 \u0622\u0646‏\u0645\u0649‏\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u067e\u0631\u067e\u0634\u062a \u0645\u0649‏\u0634\u0648\u062f\u060c \u06a9\u0646\u0648\u0646\u0649 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0649 \u0627\u0633\u062a. \u063a\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649‏\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0649\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0631\u0648\u062d \u0639\u0644\u0645\u0649 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062e\u0631\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627 \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u062f\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062d\u062b \u0628\u0647 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0646\u0647. \u0648\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u062a\u0644\u0627\u0642 \u0628\u0644\u063a\u0632\u06cc\u0645.\u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0648\u0645 “\u062f\u0642\u06cc\u0642” \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0648\u0645 “\u062f\u0642\u06cc\u0642” \u0646\u06cc\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064b \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0649‏\u0634\u062f \u062f\u0642\u06cc\u0642‏\u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062f\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u0648\u0645\u060c \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u060c \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0634\u06cc\u0646 \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e‏\u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0649 “\u0639\u0644\u0645\u0649” \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u0649‏\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f “\u0639\u0644\u0645\u0649” \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631\u0627 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0645 \u0631\u0627\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0648 \u0644\u0641\u0638 “\u0639\u0644\u0645” \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647\u060c \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648\u0649‏\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u06cc\u0634\u062a\u0646 \u0631\u0627 \u0639\u0627\u0644\u0645 [scientist] \u0645\u0649‏\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f\u060c \u0642\u0627\u0646\u0639 \u0648 \u062e\u0631\u0633\u0646\u062f \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631\u0645\u0646\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0631\u0648\u062d \u0639\u0644\u0645\u0649 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u060c \u0627\u062c\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 \u06a9\u0646\u062c\u06a9\u0627\u0648\u0649 \u062e\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0632 \u063a\u0631\u0636 \u0648\u0686\u0634\u0645\u062f\u0627\u0634\u062a \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 – \u06cc\u0627 \u0628\u062e\u0634\u0649 \u06cc\u0627 \u062c\u0646\u0628\u0647‏\u0627\u0649 \u0627\u0632 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 – \u0641\u0649‏\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647\u060c \u0648 \u0627\u0631\u0636\u0627\u0649 \u0622\u0646‏\u06a9\u0646\u062c\u06a9\u0627\u0648\u0649 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642‏\u0627\u0633\u062a. \u0631\u0648\u062d \u0639\u0644\u0645\u0649\u060c \u06a9\u0633\u0628 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u0628\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0641\u0649‏\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u0645\u0649‏\u062f\u0627\u0646\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647‏\u0627\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647‏\u0641\u0644\u0627\u0646 \u0647\u062f\u0641\u060c \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631\u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0641\u0627\u06cc\u062f\u0647 ‏\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0631\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0649‏\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0649‏\u067e\u0631\u0633\u0646\u062f “\u0641\u0627\u06cc\u062f\u0647‏\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0649 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f” \u0648 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0626\u0644\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0623\u0633\u0641 \u0645\u0649‏\u0634\u0648\u062f \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u0631\u0627 \u062e\u06cc\u0631\u0649 \u0641\u0649‏\u0646\u0641\u0633\u0647‏\u0645\u0649‏\u062f\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0647\u06cc\u0686‏\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u0628\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u0649 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u062e\u0648\u062f\u060c \u067e\u0627\u062f\u0627\u0634 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 ‏\u0631\u0648\u062d \u0639\u0644\u0645\u0649 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0649‏\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u0649‏\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u062e\u0648\u062f \u0641\u0627\u06cc\u062f\u0647 ‏\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0647\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u060c \u0647\u0645\u0627\u0646‏\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u062a\u0631\u0627\u0646\u062f \u0631\u0627\u0633\u0644 \u0645\u0649‏\u06af\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u064b \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647: “\u0622\u062f\u0645\u06cc\u0632\u0627\u062f \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0634\u0642 \u062e\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0648 \u0633\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u060c \u0647\u0631\u06af\u0632 \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0641\u0646\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0649 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0649 \u0645\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628 \u0646\u0645\u0649‏\u0634\u062f.” \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f\u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0627\u0632 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u062d\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0635\u0644 \u062e\u0627\u0635\u0649 \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0645\u06a9\u062a\u0628‏\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0646\u06af\u0627\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0645\u0649 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0622\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0631\u0627 \u0645\u0649‏\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u0641‏\u06a9\u0631\u062f. \u0648\u0644\u0649 \u06a9\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u062d \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u062d\u062b \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u064b \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u0631\u062f \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647‏\u0627\u0649 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0639\u0627\u0644\u0649‏\u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a \u0645\u0649‏\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u0649 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0627\u06cc\u0631 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647‏\u0628\u0649‏\u063a\u0631\u0636\u0649 \u0648 \u0639\u06cc\u0646\u06cc\u062a \u0648 \u0628\u0649‏\u0637\u0631\u0641\u0649 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0622\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647‏ \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0639\u0627\u0631\u0649 \u06a9\u0647\u0646\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u0633\u0648\u062e \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0641\u06a9\u0646\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0628\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627\u0649 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647‏\u0647\u0627\u0649 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0649‏\u06a9\u0646\u0648\u0646\u0649 \u062c\u0627\u0649 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u062d\u062a\u0649 \u062f\u0631 \u0628\u0639\u0636\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0644\u060c \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647‏\u0647\u0627\u0649 \u0628\u0649‏\u063a\u0631\u0636\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0628\u0649‏\u0637\u0631\u0641\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0631\u0648\u0634\u0646‏\u0628\u06cc\u0646\u0649 \u0648\u062f\u0644 \u0622\u06af\u0627\u0647\u0649 \u0648 \u0628\u0635\u06cc\u0631\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0649 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u0649‏\u0622\u06cc\u062f\u060c \u0648 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u06a9\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u0646\u062f\u0645\u0634\u062a\u0649 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0644\u0648\u062d \u0648 \u062e\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0632 \u0638\u0631\u0627\u0641\u062a \u0641\u06a9\u0631\u0649 \u0648 \u0639\u0642\u0644\u0649 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0645\u0649‏\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0648\u0644\u0649 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0634\u0646\u0648\u06cc\u0645 \u0627\u0632\u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0633\u0627\u062f\u0647‏\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0636\u06cc\u0647. \u0645\u0627\u06a9\u0633 \u067e\u0644\u0627\u0646\u06a9(\u06f1\u06f8) \u0648\u0627\u0636\u0639 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u06a9\u0648\u0627\u0646\u062a\u0648\u0645 \u0648 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u064b \u06cc\u06a9\u0649‏\u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u060c \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0639\u0627\u062f\u0649 \u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0686\u0646\u06cc\u0646‏\u0645\u0649‏\u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f: \u0647\u0631 \u0639\u0644\u0645\u0649 \u0628\u0647 ‏\u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u062f \u0635\u0631\u06cc\u062d \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0627\u0647\u0647\u0627\u0649 \u062e\u0648\u062f \u0645\u062d\u0648\u0631 \u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0648\u0631 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u0649‏\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0634\u0631\u0649… \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0648 \u0639\u0644\u0627\u06cc\u0642 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639\u0634 \u0631\u0627 \u0645\u062d\u0648\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644\u0649 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0649‏\u062f\u0627\u062f\u060c \u0648 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u0649 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u062f\u0631\u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0645\u0649‏\u0634\u062f\u060c \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a\u0649 \u0630\u06cc\u0631\u0648\u062d \u0648 \u062c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0649‏\u067e\u0646\u062f\u0627\u0634\u062a ‏\u0648\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0647\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u062f\u0648\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0634\u0645\u0646 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u0649‏\u06a9\u0631\u062f. \u0639\u0627\u0644\u0645 \u06af\u06cc\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0642\u0633\u0645\u062a \u0633\u0645\u0651\u0649 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0633\u0645\u0651\u0649\u060c \u0648 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u0645\u0642\u0648\u0644\u0647 \u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9 \u0648 \u0628\u0649‏\u0622\u0632\u0627\u0631 \u0628\u062e\u0634‏\u0645\u0649‏\u06a9\u0631\u062f. \u0622\u062f\u0645\u0649 \u062a\u0627 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0628\u0627 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u0627\u0646\u062f\u060c \u0645\u062d\u0627\u0644 \u0628\u0648\u062f \u0647\u06cc\u0686 \u06af\u0627\u0645\u0649 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u0649 \u0639\u0644\u0645\u0649 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u0648\u062f. \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u0649 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0622\u0646\u0649 \u0631\u0627 \u0627\u0632\u062a\u0641\u06a9\u0631 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0631\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0628\u0639\u062f\u060c \u0622\u062f\u0645\u0649 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u06a9 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628 \u0634\u062f \u06a9\u0647‏\u0633\u06cc\u0627\u0631\u0647‏\u0627\u0649 \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0631 \u0645\u0649‏\u0628\u0631\u062f\u060c \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u0649 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u0649 ‏\u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0646\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f \u0633\u0644\u06cc\u0642\u0647‏\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u0649 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u0648 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a\u0634 \u0627\u0632 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0647\u0627\u0649 ‏\u0637\u0628\u06cc\u0639\u0649 \u062d\u0627\u06cc\u0644 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0648\u062a\u0646\u0649 \u062a\u0627 \u062d\u062f \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0639\u0642\u0628 \u0635\u062d\u0646\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u0649 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u06a9\u0645‏\u06a9\u0645 \u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0632\u0647\u0627\u0649 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0632\u062f \u0648\u0649 ‏\u0628\u0631\u06af\u0631\u0641\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0648\u0633\u0627\u06cc\u0644\u0649 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0627\u0648 \u0646\u0647\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062e\u062f\u0645\u062a\u0634 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647‏ \u0634\u0648\u0646\u062f – \u0648\u0633\u0627\u06cc\u0644\u0649 \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0641\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0646\u0645\u0649‏\u0634\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 ‏\u062f\u0631 \u06a9\u0648\u0631 \u0633\u0648\u0649 \u0634\u0645\u0639 \u0639\u0644\u0627\u06cc\u0642 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u062e\u0648\u062f\u0645\u062d\u0648\u0631\u0627\u0646\u0647 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0649‏\u0631\u0641\u062a.\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u060c \u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636‏\u0646\u0645\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u062f\u0645\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062e\u0648\u06cc\u0634\u062a\u0646‏ \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0628\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0646\u062e\u0633\u062a \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u0627\u0632\u062f.(\u06f1\u06f9) \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u0649 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a – \u0641\u0649‏\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u06cc\u0633\u06cc\u062a\u0647 – \u0645\u0645\u06a9\u0646 ‏\u0646\u0628\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u06a9\u0633\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0634\u0641 \u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u062b\u0627\u0628\u062a\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0647 ‏\u0627\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0641\u0627\u06cc\u062f\u0647‏ \u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0628\u0648\u062f. \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u0649 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0641\u0647\u0627\u0649 \u0639\u0644\u0645\u0649 \u0646\u0627\u06cc\u0644 \u0622\u0645\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647‏\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0639\u0644\u0645\u0649 \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0686\u0634\u0645\u062f\u0627\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686‏\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u0639\u0645\u0644\u0649 \u0628\u0647‏\u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0628\u0631\u062e\u0627\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0649‏\u067e\u0631\u0633\u06cc\u0645 \u0622\u06cc\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u0649 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u0649 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0622\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u06a9\u0647 ‏\u0647\u062f\u0641\u0634 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u067e\u0649‏\u0628\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0641\u0644\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0648\u062c\u0647 \u0645\u062f\u0639\u0649 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647‏ \u0645\u0649‏\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0631\u0633 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06a9\u0627\u0631\u0649 \u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u0647\u0646‏\u067e\u0631\u0633\u062a\u0649 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u062f\u0647\u062f \u06cc\u0627 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647‏\u0627\u0649 \u0628\u0633\u0627\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647‏\u0647\u0627\u0649 ‏\u0635\u0628\u062d \u0631\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0628\u0641\u0647\u0645\u06cc\u0645 \u0648 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0649 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0634\u062a \u0648 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u062e\u0648\u062f \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0649‏\u062f\u0627\u0646\u062f ) \u0647\u0631 \u0686\u0646\u062f \u0645\u0645\u06a9\u0646‏\u0627\u0633\u062a \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0649 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f(\u061f \u0628\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0645\u0646\u060c \u067e\u0627\u0633\u062e \u0627\u06cc\u0646‏\u067e\u0631\u0633\u0634 \u0645\u0624\u06a9\u062f\u0627\u064b \u0645\u062b\u0628\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0646\u062e\u0633\u062a\u060c \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u0646\u0627\u06af\u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0641\u0642 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0649 \u0634\u062e\u0635 \u0631\u0627 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647‏\u062a\u0631 \u0645\u0649‏\u0633\u0627\u0632\u062f \u0648 \u062f\u06cc\u062f\u0647\u0627\u0649 \u0645\u062d\u0644\u0649 \u0648\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0639\u0635\u0631 \u0645\u0627 \u0633\u062e\u062a \u0628\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0628\u062a\u0644\u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0646\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0649‏\u06a9\u0646\u062f\u060c \u062f\u0633\u062a \u06a9\u0645 \u062a\u062e\u0641\u06cc\u0641‏ \u0645\u0649‏\u0628\u062e\u0634\u062f. \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u0649 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u0649 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0649\u0650 \u062a\u0648\u0623\u0645 \u0628\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649‏\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0649 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u0627\u0649 \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0635\u06cc\u0631\u062a\u0649 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc\u0649 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af ‏\u062e\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0649‏\u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0649‏\u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631\u0649 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646‏ \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0645\u0627 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u067e\u0631\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0648\u062f\u0647‏\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u060c \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u0649 \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0647\u0644 \u0648 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0624\u062b\u0631\u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0645\u0649‏\u0622\u0645\u0648\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0635\u0631 \u0645\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u0649 \u0639\u0635\u0631\u0647\u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0648\u0631\u0649 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645. \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647‏\u0647\u0627\u0649 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u0648 \u0639\u0627\u062f\u062a\u0647\u0627\u0649 \u0641\u06a9\u0631\u0649 \u0648 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u0649‏\u06a9\u0646\u0648\u0646\u0649 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u060c \u0648 \u0628\u0642\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0647 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0647\u0646\u062c\u0627\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u060c \u0627\u0645\u0631\u0649 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u0649 \u0627\u0633\u062a – \u0647\u0645\u0627\u0646‏\u0642\u062f\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u0649 \u06a9\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0649 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u0649 \u0645\u0649‏\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc\u0645. \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0649 \u062a\u0648\u0623\u0645 \u0628\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 ‏\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0649 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0633\u0631 \u062c\u0627\u0649 \u062e\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0649‏\u0646\u0634\u0627\u0646\u062f. \u0646\u06af\u0631\u0634 \u0628\u0637\u0644\u0645\u06cc\u0648\u0633\u0649 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u06af\u0631\u0634\u0649‏\u06a9\u067e\u0631\u0646\u06cc\u06a9\u0649 \u0645\u0628\u062f\u0644 \u0645\u0649‏\u0633\u0627\u0632\u062f. \u0645\u0648\u0631\u062e \u067e\u0648\u06cc\u0634\u06af\u0631\u0649 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0649‏\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0645\u0648\u0631\u062e \u06a9\u0646\u0648\u0646\u0649‏\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0649‏\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u0649 “\u0631\u06cc\u0634\u0647‏\u0647\u0627” \u0648 “\u0628\u0630\u0631\u0647\u0627”\u0649 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u0649 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0649 \u0628\u0631\u0648\u062f \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0649‏\u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u062f\u0649 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0648 \u0627\u0633\u06a9\u0648\u062f\u0627\u06af\u0627\u0645\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0628\u0648\u062f\u0627\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u06a9\u0644\u06cc\u0633\u0627\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 ‏\u067e\u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062e\u0649 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06af\u0631\u062f \u0628\u0649‏\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u067e\u0648\u0644\u062f\u0627\u0631\u0649 \u0627\u0632 \u0634\u0647\u0631 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0648 \u0628\u0633\u062a\u0647‏\u0627\u0649 \u062a\u0634\u0628\u06cc\u0647‏\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0631 \u0639\u0631\u0634\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u0649 \u0645\u0649‏\u0627\u06cc\u0633\u062a\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc\u0647\u0627\u0649 \u0647\u0645\u0634\u0647\u0631\u06cc\u0647\u0627\u0649 \u0639\u0642\u0628 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0631\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0635\u062d\u0646\u0647‏\u0647\u0627\u0649 \u0631\u0646\u06af\u0627\u0631\u0646\u06af\u0649 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u0686\u0634\u0645\u0634 \u0645\u0649‏\u06af\u0630\u0631\u0646\u062f \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0649‏\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0631\u0648\u0634\u0646‏\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0649 \u06a9\u0647 \u0645\u0649‏\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0627 \u0647\u0645\u062f\u0644\u0649 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u062a\u0645\u062f\u0646\u0649 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0649 \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627\u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0622\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u062a\u0645\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u0635\u06cc\u0631\u062a \u0628\u0631\u0633\u062f \u0648 \u0631\u0648\u062d \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062c\u0630\u0628 \u06a9\u0646\u062f. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0698\u0648\u0647\u0649 \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u06af\u0632\u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0630\u0647\u0646 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0633\u0627\u0631\u062a \u0639\u0642\u0627\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0648 \u0631\u062f\u0647‏\u0628\u0646\u062f\u06cc\u0647\u0627\u0649 \u0628\u062f\u06cc\u0647\u0649‏\u0627\u0646\u06af\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0622\u0632\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u06af\u0631\u0627\u0646\u0628\u0647\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062f\u06cc\u0647‏\u0647\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634‏\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0645\u063a\u0627\u0646 \u0645\u0649‏\u0622\u0648\u0631\u062f \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0645\u0649‏\u0645\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u060c \u0631\u0648\u0634 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647‏ \u062f\u0627\u0646\u0634‏\u0622\u0645\u0648\u0632 \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u0649 \u0645\u0649 ‏\u0622\u0645\u0648\u0632\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0622\u0646‏\u06cc\u0627\u062f \u0645\u0649‏\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648\u0644\u0649 \u062d\u062a\u0649 \u062f\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647‏\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u0649 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0649 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u06cc\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645‏\u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0622\u0632\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0645\u0649‏\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0642\u0627\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631\u0633\u0649 \u0648 \u0628\u0647 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0647\u0627\u0649‏ \u0628\u062f\u0642\u062a \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0642\u062f \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u0649\u060c \u062a\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\u0649 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0648 \u0635\u062d\u062a \u0646\u0633\u0628\u0649 \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 ‏\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0648 \u0645\u0622\u062e\u0630 \u0622\u06af\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0632\u062f\u060c \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0633\u062a \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0633\u062a \u062f\u0648\u0645‏ \u0628\u0631\u062a\u0631\u0649 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0646\u062c\u06cc\u062f\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u0627\u062a \u0645\u062d\u0631\u0632 \u0648 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u062d\u0636 \u062a\u0645\u06cc\u0632\u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0649 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0632\u0648\u062f\u0628\u0627\u0648\u0631\u0649 \u0641\u0637\u0631\u0649 \u0622\u062f\u0645\u0649 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0648\u062f. \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0632\u0646\u0638\u0631 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0648\u0636\u0639\u0649 \u0628\u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0633\u0627\u0644\u0645\u062a\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u06a9\u0648\u0634\u0634\u0647\u0627\u0649 \u0646\u0627\u0634\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631\u0645\u062f\u0631\u0633\u0647‏\u0647\u0627\u0649 )\u0628\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d( “\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648” \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0644\u0641 \u0645\u0649‏\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0648 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647‏\u0647\u0627\u0649 \u0635\u0628\u062d \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0622\u0648\u0631\u062f\u060c \u0645\u0635\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0649 \u0622\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062d\u0633 \u0646\u0642\u0627\u062f\u0649 \u062f\u0631\u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u06af\u0631\u062f\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u0639\u0644\u0645\u0649 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u062f\u0645\u0649 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u062f\u0647\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u0647\u0627\u0649 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647‏\u062a\u0631 \u060c \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u06a9\u0633\u0649 \u0628\u0627 \u0647\u0648\u0634\u06cc\u0627\u0631\u0649 \u0648 \u062c\u0627\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0642\u0631\u0627\u0626\u0646‏ \u0648 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u062f \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u0649 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0649 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0645 ‏\u0645\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0631 \u0647\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649\u0650 \u0639\u0644\u0645\u0649\u0650 \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0645 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0622\u0646. \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u06a9\u0633\u0649‏\u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0633\u062a\u0649 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0646\u0648\u0639\u0649 \u062d\u0633 \u06a9\u0627\u0631\u0622\u06af\u0627\u0647\u0649 \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0649‏\u0622\u06cc\u062f \u0648 \u0631\u0634\u062f \u0645\u0649‏\u06a9\u0646\u062f. \u0686\u0646\u06cc\u0646‏\u06a9\u0633\u0649 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0634\u0627\u0645\u0651\u0647‏\u0627\u0649 \u062a\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u06a9\u0634\u0641 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0648 \u0645\u0622\u062e\u0630 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646‏\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u062e\u0628\u0631\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0641\u0642‏ \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0648 \u0628\u06a9\u0634\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u067e\u0649 \u062e\u0628\u0631 \u0628\u0631\u0648\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0648 \u0645\u0622\u062e\u0630 \u0645\u0647\u0645 \u0648 \u0627\u0633\u0627\u0633\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u062d\u062a\u0649‏\u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u0647\u0627\u0649 \u062a\u0623\u0626\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0646\u0642\u0627\u062f\u0649 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0648 \u062f\u0631\u062e\u0634\u0627\u0646\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0649‏\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0648\u0631\u0637\u0647 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0634\u0631\u0645\u0646\u062f\u06af\u0649 \u0648 \u0633\u0631\u0627\u0641\u06a9\u0646\u062f\u06af\u0649 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u062d\u0627\u062c\u062a \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0646‏\u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u0649 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0633\u062e\u062a \u06a9\u0648\u0634\u0649 \u0648 \u067e\u0634\u062a\u06a9\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u0649 \u0645\u062d\u062a\u0627\u062c \u0645\u062e\u06cc\u0644\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0644\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0648\u0647\u0627\u0645\u0649 \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u062e\u0647\u0627\u0649 \u067e\u0627 \u062f\u0631\u0647\u0648\u0627 \u0628\u0646\u0627 \u0645\u0649‏\u06a9\u0646\u062f. \u0645\u062e\u06cc\u0644\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0642\u0628\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0639\u0645\u0644 \u0646\u0645\u0649‏\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0636\u06cc\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0649 \u062f\u0631\u0630\u0647\u0646\u0647\u0627\u0649 \u0646\u0627\u067e\u062e\u062a\u0647 \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u0645\u0649‏\u0648\u0631\u0632\u062f. \u0645\u0646\u0636\u0628\u0637 \u0648 \u062e\u0648\u06cc\u0634\u062a\u0646‏\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0649‏\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0644 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u0632\u062f\u0646 \u0648 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0641\u0631\u0636\u06cc\u0647‏\u0647\u0627\u0649 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0646\u0627\u0622\u0632\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0646\u060c \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646‏\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0630\u0647\u0646\u0647\u0627\u0649 \u063a\u06cc\u0631\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0627\u0633\u062a. \u0686\u0646\u0627\u0646\u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u060c \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0645\u0649‏\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0649 \u06a9\u0646\u062f – \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06af\u0641\u062a \u0645\u0649‏\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u0649 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627 \u06a9\u0646\u062f – \u0628\u0631\u0627\u0649 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u062f\u0633\u062a \u06a9\u0645 \u062a\u062e\u0641\u06cc\u0641 \u0632\u0648\u062f \u0628\u0627\u0648\u0631\u0649 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u0649 \u062f\u0631 \u0622\u062f\u0645\u0649\u060c \u0648\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0646\u060c \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u0649 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u0649 \u0645\u0649‏\u0634\u0648\u062f. \u0645\u0627 \u0647\u0645\u0647 \u0641\u0637\u0631\u062a\u0627\u064b \u0632\u0648\u062f \u0628\u0627\u0648\u0631\u06cc\u0645 \u060c\u0648 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 – \u062e\u0648\u0627\u0647 \u0631\u0633\u0645\u0649 \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0647 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u0649 – \u0646\u0642\u0627\u062f \u0648 \u0633\u0646\u062c\u0634\u06af\u0631 \u0645\u0649‏\u0634\u0648\u06cc\u0645.\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0642 \u0641\u0631\u062f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0641\u0631\u062f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0648\u0644\u0649 \u0647\u0631 \u0686\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0649‏\u0634\u0646\u0648\u062f \u06cc\u0627\u0645\u0649‏\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0645\u0649‏\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0645\u0649 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0648 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0631\u0627 \u0645\u0649‏\u0633\u0646\u062c\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0642\u0648\u0649 \u0648 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a \u0634\u062f\u06cc\u062f\u060c \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0648\u0631\u0637\u0647 \u0632\u0648\u062f \u0628\u0627\u0648\u0631\u0649 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u06f1\u06f9\u06f1\u06f4 ]\u062f\u0631 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u062c\u0646\u06af \u062c\u0647\u0627\u0646\u0649 \u0627\u0648\u0644[ \u0642\u0648\u0647 \u0646\u0642\u0627\u062f\u0649 \u0648 \u0633\u0646\u062c\u0634\u06af\u0631\u0649 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0639\u0644\u062a\u0647\u0627\u0649‏\u062c\u0646\u06af \u0648 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0647 \u0645\u0648\u0642\u062a\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u0649 \u0645\u062d\u0627\u0631\u0628 \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0642 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u062f\u060c \u0648 \u0646\u0642\u0634\u0649 \u06a9\u0647‏ \u0645\u0648\u0631\u062e\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0646\u0642\u0634\u0649 \u0646\u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0647\u0644 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0632\u0646\u062f. \u0648\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 ‏\u0646\u06a9\u0631\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0648\u062f \u0628\u0627\u0648\u0631\u0646\u062f. \u0631\u0648\u0634 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0648 \u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u0627\u062a \u060c \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u06cc\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0648\u0634 \u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u0647\u0627\u0649 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0639\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634‏\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u0649 \u0622\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0645\u0649‏\u06af\u06cc\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0634\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0686\u0648\u0646 \u0646\u0645\u0649‏\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645‏\u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u0649 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0631\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0648 \u0686\u0648\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0648\u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u067e\u0649‏\u0628\u0628\u0631\u06cc\u0645 \u060c \u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0641\u0649 \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u0645\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0649‏\u06af\u06cc\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0646\u0642\u0627\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u0648\u062b\u0627\u0642\u062a\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u062e\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0648 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0642\u062a \u0628\u0633\u0646\u062c\u06cc\u0645. \u0641\u0646\u0648\u0646 \u0646\u0642\u0627\u062f\u0649 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646‏\u062c\u0647\u062a \u067e\u0631\u0648\u0631\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647‏\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0646\u062c\u0634 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0648 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0631\u0627 \u0645\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0642\u062a \u0648 \u0635\u062d\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u0649 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f. \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0632\u0634\u0647\u0627\u0649 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u0649 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u0649 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0646\u0627\u0634\u0649 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u0647\u0627\u0649 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 ‏\u0627\u0632 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647‏\u0647\u0627. \u0627\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0634 \u060c \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0646\u0647 \u0647\u062f\u0641. \u0627\u06af\u0631 \u0647\u062f\u0641 \u0645\u0627 \u06a9\u0634\u0641 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u0649 \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0647\u0627\u0649 \u0646\u0642\u0627\u062f\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0639\u0644\u0645\u0649 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u0648\u06cc\u0645 \u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u0649 \u0633\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0647\u06af\u0630\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0631\u0633\u06cc\u062f.
\n\u067e\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a \u0647\u0627 :<\/p>\n

\u06f1_ Robert Livingston Schyler, “Can History Educate?” in Herman Ausubel ed.&&, The Making of Modern Europe (N. Y.:The Dryden Press, 1951), pp. 2 – 12. 2_ Tacitus (\u062d\u062f\u0648\u062f \u06f5\u06f5 – \u06f1\u06f1\u06f7 \u0645). \u0645\u0648\u0631\u062e \u0648 \u062e\u0637\u06cc\u0628 \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0645\u062f\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0649. (\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645) \u06f3_(\u06f1\u06f6\u06f7\u06f8-\u06f1\u06f7\u06f5\u06f1) Bolingbroke. \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0645\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u062e\u0637\u06cc\u0628 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u0649. (\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645) \u06f4_ \u06f3\u066byrotsiH fo esU dna ydutS eht no sretteL – 5_ Dionysius of Halicarnassus (\u0648\u0641\u0627\u062a \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f7 \u0642 \u0645). \u062f\u0627\u0646\u0634\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0645 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u06af\u0632\u06cc\u062f\u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e‏\u0622\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a. (\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645) \u06f6_ Thucydides (\u062d\u062f\u0648\u062f \u06f4\u06f7\u06f1 \u062a\u0627 \u06f4\u06f0\u06f0 \u0642 \u0645). \u0645\u0648\u0631\u062e \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u0649\u060c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u062c\u0646\u06af\u0647\u0627\u0649 \u067e\u0644\u0648\u067e\u0648\u0646\u0632\u0649\u060c \u0648 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632\u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062e\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u0639\u0635\u0627\u0631. (\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645) \u06f7_(\u06f1\u06f8\u06f8\u06f0-\u06f1\u06f9\u06f3\u06f6) Oswald Spengler \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u0649. (\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645) \u06f8_ sednaldnebA sed gnagretnU reD 9_ Pataliputra \u06cc\u0627 \u067e\u0627\u062a\u0646\u0647\u060c \u06a9\u0631\u0633\u0649 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u062a \u0628\u0647\u0627\u0631 \u0647\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u067e\u0646\u062c\u0645 \u0642 \u0645 \u0628\u0646\u0627 \u0634\u062f\u060c \u062a\u0627 \u0642\u0631\u0646\u0647\u0627\u0649 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0648 \u067e\u0646\u062c\u0645‏\u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u0649 \u0646\u06cc\u0632 \u0631\u0648\u0646\u0642 \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0647\u0641\u062a\u0645 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u0649 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0634\u062f\u060c \u0648\u0644\u0649 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0634\u0627\u0646\u0632\u062f\u0647\u0645 \u062a\u06cc\u0645\u0648\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0646\u062f \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647‏\u0639\u0638\u0645\u062a \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0632 \u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f\u0646\u062f. (\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645) \u06f1\u06f0_ \u062b.sloohcS ni secneicS laicoS fo yrotsiH eht ot noitcudortnI nA ,nosnhoJ yrneH – 11_ Canossa. \u062f\u0647\u06a9\u062f\u0647‏\u0627\u0649 \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627. \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u06cc\u0627\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u0649\u060c \u0647\u0627\u0646\u0631\u0649 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0631\u0648\u0645 \u062f\u0631\u0622\u0646\u062c\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u067e\u0627\u067e \u06af\u0631\u06af\u0648\u0631\u0649 \u0634\u0634\u0645 \u0632\u0627\u0646\u0648 \u0632\u062f \u0648 \u0637\u0644\u0628 \u0628\u062e\u0634\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0648\u0633\u0631\u0627\u0641\u06a9\u0646\u062f\u06af\u0649 \u0642\u062f\u0631\u062a \u062f\u0646\u06cc\u0648\u0649 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u062f\u0631\u062a \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u067e\u0627\u067e\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0642\u0649 \u0634\u062f. (\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645) \u06f1\u06f2_ ssendednim – tneserp – 13_(1866-1946) H. G. Wells . \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646‏\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0648 \u0645\u0648\u0631\u062e \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u0649. \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u0649 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0647\u0627\u0649 \u0627\u0648\u060c\u0633\u0631\u0641\u0635\u0644\u0647\u0627\u0649 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0634 \u0645\u0648\u0631\u062e\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0644\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u06a9\u0648\u062a\u0647‏\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634‏\u062f\u0631 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. (\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645) \u06f1\u06f4_ yhpargoibotuA ni tnemirepxE – 15_ 1900 Herbert Butterfield. \u0645\u0648\u0631\u062e \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u0649 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u06cc\u0645\u0628\u0631\u06cc\u062c. (\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645) \u06f1\u06f6_ yrotsiH fo noitaterpretnI gihW ehT – 17_(1691-1878) Henry Seidel Canby \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647‏\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u0649. (\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645) \u06f1\u06f8_(\u06f1\u06f8\u06f5\u06f8-\u06f1\u06f9\u06f4\u06f7) Max Planck . \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u062f\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0645\u062f\u0627\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u0649. (\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645) \u06f1\u06f9_ \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062c\u0632\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u067e\u0644\u0627\u0646\u06a9\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u062a \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0649 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0649‏\u06af\u0648\u06cc\u062f:\u062a\u0627 \u062a\u0648 \u0631\u0627 \u0642\u062f\u0631 \u062e\u0648\u06cc\u0634\u062a\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f\/ \u067e\u06cc\u0634 \u0686\u0634\u0645\u062a \u0686\u0647 \u0642\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f. (\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0648\u0639\u0638\u0647 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0633\u0631\u06af\u0630\u0634\u062a\u0649 \u062f\u0631\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062a\u0648\u0633(\u06f2)\u060c \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646‏\u0646\u0642\u0634 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u0649‏\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u0649 \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0622\u062f\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u0633 \u062a\u0642\u0628\u06cc\u062d‏\u0622\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0628\u062f \u0628\u0627\u0632 \u0645\u0649‏\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u0637\u0628\u0639 \u0646\u0632\u062f \u0645\u0635\u0644\u062d\u0627\u0646 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u0649 \u0633\u062e\u062a \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0641\u0649‏\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u060c \u0644\u0648\u062a\u0631 \u0645\u0649 \u06af\u0648\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e “\u06cc\u0627\u062f \u0645\u0649‏\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u067e\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0631\u0632\u0627\u0646\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631 […]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3066],"tags":[455],"class_list":["post-13815","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3066","tag-455"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13815"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36041,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13815\/revisions\/36041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}