{"id":14110,"date":"2016-08-08T11:11:11","date_gmt":"2016-08-08T11:11:11","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/test\/2016\/08\/08\/%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9%85%d9%82%d8%af%d8%b3-%d9%88-%d9%be%d9%8a%d8%a7%d9%85-%d8%ad%d8%b6%d8%b1%d8%aa-%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af%d8%b5-2-2\/"},"modified":"2017-07-26T16:27:33","modified_gmt":"2017-07-26T11:57:33","slug":"%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9%85%d9%82%d8%af%d8%b3-%d9%88-%d9%be%d9%8a%d8%a7%d9%85-%d8%ad%d8%b6%d8%b1%d8%aa-%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af%d8%b5-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9%85%d9%82%d8%af%d8%b3-%d9%88-%d9%be%d9%8a%d8%a7%d9%85-%d8%ad%d8%b6%d8%b1%d8%aa-%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af%d8%b5-2-2\/","title":{"rendered":"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0648 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f(\u0635) (\u06f2)"},"content":{"rendered":"<p>\u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u0649 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0645\u062f\u0627\u0631\u0649 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc\u0627\u0646\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u062a\u06a9\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0639\u0628\u0627\u0633\u0649\u060c \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0649 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0637\u0628\u0642 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0646\u062f\u06cc\u0645 \u0628\u0627\u0642\u0649 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u060c \u0639\u06cc\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0635\u064f\u0628\u06cc\u062d \u0645\u0631\u062f\u0627\u0631 (\u0645\u062a\u0648\u0641\u0627\u0649 \u06f8\u06f4\u06f0\u0645)\u060c \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0628\u0648\u0642\u0631\u0647\u060c \u0648 \u0627\u0628\u0648\u0627\u0644\u0647\u0630\u06cc\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0641 (\u0645\u062a\u0648\u0641\u0627\u0649 \u06f8\u06f4\u06f1\/\u06f8\u06f4\u06f2\u0645) \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0639\u0645\u0627\u0631 \u0628\u0635\u0631\u0649 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646\u062f.(\u06f3\u06f6) \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u062a\u0632\u0644\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0636\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 (\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u06f7\u06f8\u06f6 \u0640\u06f8\u06f0\u06f9 \u0645) \u0631\u062f\u06cc\u0647 \u0627\u0649 \u06a9\u0644\u0649 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u060c \u0686\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0628\u0648\u0639\u06cc\u0633\u0649 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u0642 (\u0645\u062a\u0648\u0641\u0627\u0649 \u06f8\u06f6\u06f1\u0645) \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0633\u0647 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0646\u0648\u0634\u062a.(\u06f3\u06f7) \u0628\u0647 \u0628\u0631\u06a9\u062a \u0631\u062f\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u06cc\u062d\u06cc\u0649 \u0628\u0646 \u0639\u062f\u0649\u060c \u0628\u062e\u0634\u0649 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0648\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0645\u0627 \u0628\u0627\u0642\u0649 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u062d\u06cc\u0649 \u062f\u0631 \u0631\u062f\u06cc\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u0628\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0628\u0646\u062f \u0631\u062f \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0628\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0647\u0627\u0649 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0631\u0627 \u0645\u0649 \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0634\u0649 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0648\u0631\u0627\u0642 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u0649 \u06a9\u0646\u0646\u062f.(\u06f3\u06f8)\u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0647\u0627\u0649 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0631\u062f\u06cc\u0647 \u0627\u0649 \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0632\u06cc\u062f\u0649\u060c \u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 (\u0645\u062a\u0648\u0641\u0627\u0649 \u06f8\u06f6\u06f0\u0645) \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f.(\u06f3\u06f9) \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u062f\u06cc\u0647 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u0642\u0627\u0633\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0635\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u0649 \u06f8\u06f1\u06f5 \u0640 \u06f8\u06f2\u06f6 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0635\u0631 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u06cc\u06a9 \u0642\u0628\u0637\u0649 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u0628\u062d\u062b \u0647\u0627\u0649 \u0645\u062a\u06a9\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0645\u0649 \u0634\u062f.(\u06f4\u06f0) \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631\u0649 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646 \u0631\u0628\u0651\u0646 \u0637\u0628\u0631\u0649\u060c \u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0646\u0633\u0637\u0648\u0631\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u0649 \u0628\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u0649 \u06f8\u06f3\u06f8 \u0648 \u06f8\u06f4\u06f8\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0648\u0631\u062f\u060c \u0646\u06cc\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0631\u062f \u0627\u0648 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062f\u0639\u0627\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u06cc\u0646 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0633\u062a\u060c \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0649 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u062a\u062b\u0644\u06cc\u062b \u0648 \u062a\u062c\u0633\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0627\u0649 \u0646\u0627\u0642\u0635 \u0628\u0627\u0642\u0649 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u060c \u0648 \u06cc\u06a9 \u0627\u062b\u0631 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0647\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0628\u062d\u062b\u0649 \u0645\u0628\u062a\u0646\u0649 \u0628\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062f\u0631 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u062d\u0642\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0627\u062f\u0639\u0627\u0649 \u0646\u0628\u0648\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f(\u0635\u0644\u0651\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0651\u0645) .(\u06f4\u06f1) \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0648\u0645 \u0628\u0627 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u0647\u0627\u0649 \u062c\u062f\u0649 \u0631\u0648\u0628\u0647 \u0631\u0648 \u0627\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646 \u0631\u0628\u0651\u0646 \u0637\u0628\u0631\u0649 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0622\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0649 \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0646\u062f \u0631\u0648\u0646\u062f \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0648\u0649 \u0645\u0649 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0645\u0649 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0648\u0649 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0646\u0648\u0634\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0645\u0649 \u06af\u0648\u06cc\u062f:\u0647\u06cc\u0686 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0645\u06af\u0631 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062e\u0634\u0646\u0648\u062f\u062a\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f \u0648 \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u06af\u0631 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u06cc\u06a9 \u062f\u0648 \u0631\u0627\u0647\u0649 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a; \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0648\u062c\u062f\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0631\u0646\u062c \u0648 \u062f\u0631\u062f \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u062e\u0648\u062f \u062e\u062c\u0627\u0644\u062a \u0632\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u0646 \u0645\u0631\u062f\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644 \u0648 \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0627\u0648 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f.(\u06f4\u06f2)\u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0636\u062f\u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631\u0634\u062f\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0647\u0645\u060c \u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0686\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0645\u0636\u0627 \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0647\u0645 \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u062f\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0633\u0627\u062e \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0644\u0630\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u0622\u0646\u060c \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.(\u06f4\u06f3) \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0686\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u0639\u0627\u0645\u0647 \u067e\u0633\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0632 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634\u0646\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u067e\u0627\u0633\u062e \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u062c\u0647\u0632 \u06a9\u0646\u062f.\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u062f\u0639\u0627\u060c \u0628\u0647 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0632\u0645\u0627\u0645\u062f\u0627\u0631\u0649 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645. \u0642\u0637\u0639\u0627\u064b \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0622\u062b\u0627\u0631\u0649 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u062f\u0631 \u067e\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06a9\u0647\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0649 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062c\u0632 \u062c\u0627\u0649 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0646\u0633\u062e \u062e\u0637\u0649\u060c \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.(\u06f4\u06f4) \u0627\u0645\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631\u060c \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627\u060c \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u0649 \u0642\u0648\u0649 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0632\u0645\u0627\u0645\u062f\u0627\u0631\u0649 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0649 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645\u060c \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0631\u0634\u062f \u0645\u062c\u0627\u062f\u0644\u0627\u062a \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u06cc\u0645.<br \/>\n\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0645\u062d\u0645\u062f(\u0635\u0644\u0651\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0651\u0645) \u0648 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0631\u06cc\u062d \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0637 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u0633\u0637 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0632\u0645\u0627\u0645\u062f\u0627\u0631\u0649 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc\u0627\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0628\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u0627\u0647\u0644 \u0630\u0645\u0647 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0647: &laquo; \u0647\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u062f\u0627 \u0648 \u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0648 \u0633\u062e\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0649 \u0628\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u06cc\u0631\u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u06cc\u0646 \u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u060c \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f.&raquo;(45) \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0637 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0647\u0634\u062a\u0645 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u0642\u062a\u0636\u06cc\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u062b\u0631\u062a \u06af\u0631\u0627\u0649 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0648\u062f\u061f \u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0641\u062a\u0648\u062d\u0627\u062a \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628\u060c \u0628\u0627 \u06af\u0630\u0634\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u0647\u0627\u0649 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649\u060c \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u062a\u0631\u0649 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0649\u0650 \u0641\u0631\u0648\u062f\u0633\u062a\u0649 \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0627\u0647\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u062c\u0648\u06cc\u0632 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f (\u062a\u0648\u0628\u0647: \u06f2\u06f9)\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0634\u062f. \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0646\u062f\u06a9 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0647\u0627\u0649 \u062d\u062f\u06cc\u062b\u0649 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0635\u0631\u06cc\u062d \u0628\u0647 \u0622\u0647\u0646\u06af \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c\u0649\u060c \u0627\u0635\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f. \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u062c\u062f\u0644\u0649 \u062c\u0627\u062d\u0638 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0636 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0628\u0647 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0645\u062f\u0646\u062f\u060c \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f.(\u06f4\u06f6) \u0627\u0648 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0648\u0647 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0633\u062e\u062a\u0649 \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u0649 \u0645\u0649 \u0631\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0622\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0632 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0637\u0649 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0647\u0627\u0649 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u0649 \u062a\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a\u0649 \u062c\u0627\u06cc\u0649 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u06a9\u062a\u0648\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u06cc\u062f \u062e\u0648\u062f\u060c \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0636\u0639\u0641 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0647\u0644 \u0630\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0631\u063a\u06cc\u0628 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0647\u0627\u0649 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u062c\u0627\u062d\u0638 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u062d\u062f\u0649 \u0648\u062e\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u062f\u0639\u0627\u0649 \u0627\u0648\u060c \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627 \u0645\u0649 \u0632\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0628\u0649 \u0628\u0646\u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0649 \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0645\u062f\u0639\u0649 \u0645\u0649 \u0634\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0644\u0630\u0627 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0639\u0647\u062f\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u0642\u0636 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.(\u06f4\u06f7)\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0649 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631\u0649 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u062d\u0638 \u0645\u062f\u0639\u0649 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0627\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0648 \u06cc\u0627 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0639\u0628\u0627\u0633\u0649 \u0628\u0627\u0642\u0649 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u060c \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0632 \u0633\u0648\u0649 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0648 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u0649 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0632 \u062e\u0634\u0645 \u0648 \u063a\u0636\u0628 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u062c\u062f\u0644\u0649 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u0649 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f(\u0635\u0644\u0651\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0651\u0645) \u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0647 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0634\u062f.(\u06f4\u06f8) \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u0649 \u0639\u0631\u0628 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u0649 \u0648 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u0645\u0649 \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0646\u062f \u0645\u062f\u0639\u06cc\u0627\u062a \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u060c \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644\u0649 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a \u062e\u0635\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0648\u0627\u062c \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628\u0647 \u0647\u0627\u0634\u0645\u0649\/\u06a9\u0646\u062f\u0649 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a; \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0646\u0648\u0639\u0649 \u062f\u0644\u0628\u0633\u062a\u06af\u0649 \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0648\u06af\u0648\u0649 \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062d\u0628\u06cc\u0628 \u0628\u0646 \u062d\u062f\u0645\u0647 \u0627\u0628\u0648\u0631\u0627\u0626\u0637\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0635\u0644\u062d \u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0635\u0631\u06cc\u062d \u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u062b\u0644\u06cc\u062b\u060c \u0627\u0632 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647\u0627\u0649 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u06af\u0641\u062a\u0648\u06af\u0648 \u0645\u0649 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642 \u0622\u0645\u06cc\u0632\u0650 \u0630\u06cc\u0644 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0648\u06af\u0648 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u062b\u0644\u06cc\u062b \u062f\u0639\u0648\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f:\u0627\u0645\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u062d\u062b \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0628\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0645\u0631\u062f\u0649 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u06a9\u0649 \u0647\u0627\u0649 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u062b \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u062f\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f. \u062a\u0645\u0627\u0645\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u06a9\u0649 \u0647\u0627 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u0646\u062f. \u0647\u06cc\u0686 \u06cc\u06a9 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0627 \u0648 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0628\u062d\u062b \u0647\u0645\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0648 \u0647\u0645\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645.(\u06f4\u06f9)\u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u06af\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u0649 \u0646\u0648 \u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642 \u0646\u0648\u0639\u0649 \u062c\u0633\u062a\u0648\u062c\u0648\u0649 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0648\u062d\u062f\u062a \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0628\u0648\u0631\u0627\u0626\u0637\u0647 \u0645\u0649 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0627 \u062c\u062f\u06cc\u062a \u062a\u0645\u0627\u0645\u060c \u0628\u0631 \u0645\u062f\u0639\u06cc\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u062e\u0648\u062f \u067e\u0627\u0641\u0634\u0627\u0631\u0649 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0646\u0638\u0631\u0649 \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0627\u062f\u0628\u0649 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u060c \u0627\u0632 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u06cc\u06a9 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u062a\u06a9\u0644\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0631\u062f\u0647\u0645 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0631 \u0645\u062f\u0639\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0631\u062f\u0649 \u062e\u0648\u062f \u067e\u0627\u0641\u0634\u0627\u0631\u0649 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0647\u062f \u0628\u0627 \u062a\u0647\u0645\u062a \u0647\u0627\u0649 \u06af\u0633\u062a\u0627\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0649 \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0634\u06a9\u0648\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0642\u0637\u0628 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u062e\u0635\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u0649 \u0627\u0632 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u062c\u062f\u0644\u0649 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u0649 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.\u062a\u0645\u0627\u0645\u0649 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u06a9\u062a\u0648\u0628 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0648 \u06cc\u0627 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0632\u0645\u0627\u0645\u062f\u0627\u0631\u0649 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0642\u0649 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u060c \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0641\u062a \u0648 \u0634\u0646\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631\u0627\u062a\u0649 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0642\u0641 \u062a\u06cc\u0645\u0648\u062a\u0649 \u0648 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u0647 \u0645\u0647\u062f\u0649 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0646\u062c\u0651\u0645 \u0648 \u062d\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0633\u062d\u0627\u0642 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u0649 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0632 &laquo;\u0633\u0624\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0647\u0627&raquo; \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u062a\u0626\u0648\u062f\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0631\u06a9\u0648\u0646\u0649 \u0648 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0627\u0631 \u0628\u0635\u0631\u0649 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0649 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0649 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u062f \u067e\u0631\u0633\u0634\u06af\u0631\u060c \u06a9\u0647 \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u0649 \u0628\u0631\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0649 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0627\u0632 \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644\u0649 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u06cc\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0647\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0627\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0633\u062e\u0646\u0650 (\u062f\u0631 \u0639\u0631\u0628\u0649: \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644) \u06a9\u0633\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0646\u062f (\u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0648\u0646\u0627) \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f. \u062a\u0626\u0648\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0628\u0648\u0642\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u06f3\u06f4 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0649 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u0649\u060c \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0628\u06a9 \u06af\u0641\u062a\u0648\u06af\u0648 \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0642\u0646\u0627\u0639 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0649 \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u0649 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u062c\u062f\u0644\u0649 (dialecticwV) \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0647\u0627\u0646\u0649 (apodeicticwV) \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u062c\u062f\u0644\u0649 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a;(\u06f5\u06f0) \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649\u060c \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0628\u06a9 \u0686\u06cc\u0632\u0649 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0649 \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062c\u062f\u0644\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u0649 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a.\u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0641\u0646\u0649 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u0649 \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f. \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0645 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0645\u064e\u062f\u0652\u0631\u064e\u0633\u0649 \u063a\u0631\u0628 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0637\u0649 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.(\u06f5\u06f1) \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0639\u0628\u0627\u0633\u0649\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0646 \u062c\u062f\u0644\u0649\u060c \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u0649 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c(\u06f5\u06f2) \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0627\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0641\u062a \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0632\u0645\u0627\u0645\u062f\u0627\u0631\u0649 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0645\u0649 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0649 \u062f\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0648\u06af\u0648\u0647\u0627\u0649 \u0631\u0633\u0645\u0649 \u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u062a\u0641\u06a9\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062c\u062f\u0644\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0649 \u0627\u0632 \u062d\u062f\u0651\u062a \u0648 \u0634\u062f\u062a \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u0649 \u0645\u062a\u06a9\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u0647\u0627\u0649 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u0649 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0646\u0645\u0649 \u0646\u06af\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f\u060c \u062e\u0648\u062f \u0642\u0631\u06cc\u0646\u0647 \u0648 \u0634\u0627\u0647\u062f\u0649 \u0628\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0645\u06a9\u062a\u0648\u0628 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0628\u0648\u0627\u0644\u0647\u0630\u06cc\u0644 \u06a9\u0647 \u0635\u0631\u06cc\u062d\u0627\u064b \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0639\u0645\u0627\u0631 \u0628\u0635\u0631\u0649 \u0645\u0649 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0648 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u062b\u0644\u06cc\u062b \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634\u0646\u0649 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0627\u0628\u0648\u0627\u0644\u0647\u0630\u06cc\u0644 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0649 \u0646\u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0627\u062f.(\u06f5\u06f3) \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0639\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0634\u0641\u0627\u0647\u0649\u0650 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0649 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f. \u0642\u0637\u0639\u0627\u064b \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631\u0649 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u062a\u06cc\u0645\u0648\u062a\u0649\u060c \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628\u0647 \u0647\u0627\u0634\u0645\u0649\/\u06a9\u0646\u062f\u0649\u060c \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631\u0647 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u0647\u0644 \u062a\u06cc\u0628\u0631\u06cc\u0627\u0633 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0631\u0634\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0647\u0627\u0649 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0649 \u0628\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f.(\u06f5\u06f4) \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0633\u0649 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0642\u0631\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0628\u0631 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0628\u062d\u062b \u0647\u0627\u0649 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062f\u06cc\u0646\u060c \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u06af\u0648\u0627\u0647\u0649 \u0645\u0649 \u062f\u0647\u062f\u060c \u0634\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u0640 \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0631\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u062a \u0647\u0627\u0649 \u0627\u062f\u0628\u0649 \u0645\u0649 \u062f\u0627\u0646\u0646\u062f\u0640 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a\u0649 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.(\u06f5\u06f5) \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0622\u0646\u062a\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0633 \u0631\u06cc\u062a\u0631 (\u0645\u062a\u0648\u0641\u0627\u0649 \u06f8\u06f4\u06f0 \u0640 \u06f8\u06f5\u06f0) \u0628\u0647 \u0628\u062d\u062b \u0647\u0627\u0649 \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 (\u06f7\u06f5\u06f4\u0640 \u06f7\u06f7\u06f4) \u062f\u0631 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f.(\u06f5\u06f6) \u0642\u0628\u0644\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0635\u0631 \u06cc\u06a9 \u0642\u0628\u0637\u0649 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0645\u062a\u06a9\u0644\u0645\u0627\u0646\u0650 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u0649 \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f.(\u06f5\u06f7) \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0646\u062f\u06cc\u0645 \u0628\u0627\u0642\u0649 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u060c \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0648\u06af\u0648\u0647\u0627\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u067e\u062b\u06cc\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0637\u0648\u0631\u0649 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0628\u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0648\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0622\u0645\u062f \u0648 \u0634\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u0649 \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0646\u0642\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.(\u06f5\u06f8)\u0628\u062d\u062b \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u0649\u0650 \u0646\u0634\u0633\u062a \u0647\u0627\u0649 \u0622\u0646 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0632 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0635\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0646\u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0633\u062a \u0647\u0627\u0649 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u062f\u0628\u0649 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0627\u0632 \u062a\u0623\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0647\u0627\u0649 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0686\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0649 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u06cc\u0627\u062a\u0649 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0641\u0649 \u0628\u062f\u0647\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627 \u0645\u062a\u06a9\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u0627\u062a\u0649 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u0649 \u0634\u0645\u0627\u0626\u0644 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649\u060c \u062d\u0636\u0631\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f(\u0635\u0644\u0651\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0651\u0645) \u0648 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0637\u0628\u0642 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u0634\u062f\u0647 \u0645\u0649 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u0645.<br \/>\n\u0627\u0644\u0641. \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649\u062f\u0631 \u0639\u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0648 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0647\u060c \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0647\u0627\u0649 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u0649 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0632 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062d\u0627\u0636\u0631\u060c \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0648 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f.<br \/>\n\u06f1\u066b \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 :\u0634\u06a9\u0649 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u062e\u0633\u062a \u062e\u0644\u0627\u0641\u062a \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a (hanpa\u06be)\u062e\u0627\u0646\u067e\u0627 (\u062c. \u062e\u0627\u0646\u067e\u0650\u0647) \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0633\u062a \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 \u06a9\u0644\u0649 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0631\u06a9 \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0641\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a. \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0622\u0628\u0627\u0649 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u0649 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0649 \u0628\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0644\u0646\u0649 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0649 \u0634\u062f\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9 \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u06a9\u0647\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0634\u062f\u0646 \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u0649 \u0631\u0648\u0645 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0631\u06a9 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0646\u062f. \u0646\u0648\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0647\u0644 \u0646\u0635\u06cc\u0628\u06cc\u0646 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u0649 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0649 \u0628\u0631\u062f\u060c \u0648\u0635\u0641 \u0647\u0627\u0649 &laquo;\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc\u0646&raquo; \u06cc\u0627 &laquo;\u0646\u0648\u0638\u0647\u0648\u0631&raquo; \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f.(\u06f5\u06f9) \u0642\u0637\u0639\u0627\u064b \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u062f\u0631 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0642 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u060c \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 &laquo;\u0645\u0634\u0631\u06a9\u0627\u0646&raquo; \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644\u0649 \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0645\u0649 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0647\u0645 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0639\u0631\u0628\u0649 \u062d\u0646\u06cc\u0641 (\u062c \u062d\u0646\u0641\u0627\u0621) \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0641\u0631\u062f \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u067e\u06cc\u0631\u0648 \u062f\u06cc\u0646 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u06cc\u06af\u0627\u0646\u0647 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0649 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0647\u0645 \u062a\u0631 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u062d\u0646\u06cc\u0641 \u062f\u0631 \u0633\u0648\u0631\u0647 \u0622\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0622\u06cc\u0647 \u06f6\u06f7 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0635\u0641\u062a &laquo;\u0645\u0633\u0644\u0645&raquo; \u0628\u0631\u0627\u0649 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0649 \u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u0649 \u062f\u0631\u0633\u062a \u062f\u0631 \u062a\u0636\u0627\u062f \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0622\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062f\u06af\u0649 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u062d\u062a\u0649 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0637\u0627\u060c \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062d\u0646\u06cc\u0641 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u0649 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062e\u0627\u0646\u067e\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0649 \u0628\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0635\u0627\u0628\u0626\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0633\u0627\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u062d\u064e\u0631\u0651\u0627\u0646 \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u0634\u0647\u0631\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649\u060c &laquo;\u062e\u0627\u0646\u067e\u0647&raquo; \u06cc\u0627 &laquo;\u0647\u0644\u0646\u0649&raquo; \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u0649 \u0634\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0649 \u0628\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0639\u0631\u0628\u0649 &laquo;\u062d\u0646\u0641\u0627&raquo; \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0622\u0646\u0627\u0646\u060c \u0639\u06cc\u0646\u0627\u064b \u0627\u0632 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0649 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.(\u06f6\u06f0) \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u062c\u0628 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646\u060c \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u0645\u062a\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0633\u0649 \u06a9\u0647 \u0633\u0628\u06a9 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u0649 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d &laquo;\u062d\u0646\u06cc\u0641&raquo;\u060c &laquo;\u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649&raquo; \u0648 \u06cc\u0627 &laquo;\u063a\u06cc\u0631\u06cc\u0647\u0648\u062f\u0649&raquo; \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0645\u0647\u0645\u0649 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u06a9\u062a\u0627\u067e\u0631\u0633\u062a\u0649 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0639\u0638 \u0645\u062d\u0645\u062f(\u0635\u0644\u0651\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0651\u0645) \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0633\u0645\u06cc\u062a \u0645\u0649 \u0634\u0646\u0627\u0633\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u062f\u0649 \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.(\u06f6\u06f1) \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0649 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0648\u0631\u0642\u0647 \u0628\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0644\u060c \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u062d\u0646\u0641\u0627 \u0645\u0649 \u062f\u0627\u0646\u0646\u062f\u060c \u0646\u0642\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0649 \u0628\u0627 \u0639\u0647\u062f \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0648 \u0639\u0647\u062f \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0637\u0628\u0642 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0648 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0634\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0627 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u06cc\u062a \u0627\u062f\u0639\u0627\u0649 \u0645\u062d\u0645\u062f(\u0635\u0644\u0651\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0651\u0645) \u0628\u0631\u0627\u0649 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631\u0649 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0633\u0645\u06cc\u062a \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u060c \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0627\u0646\u062f.(\u06f6\u06f2)\u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0635\u0641\u0627\u062a \u062d\u0646\u06cc\u0641 \u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u062f\u0631 \u0633\u0648\u0631\u0647 \u0622\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u060c \u0622\u06cc\u0647 \u06f6\u06f7 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649\u060c \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062d\u0646\u0641\u0627 \u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u062d\u0646\u06cc\u0641\u06cc\u0647 \u0645\u0649 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u062f. \u0634\u0627\u0647\u062f\u0649 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u060c \u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u062d\u0646\u06cc\u0641\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0650 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f (\u0645\u062a\u0648\u0641\u0627\u0649 \u06f6\u06f5\u06f3\u0645) \u062f\u0631 \u0633\u0648\u0631\u0647 \u0622\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0622\u06cc\u0647 \u06f1\u06f9 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a (\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0627\u0633\u062a.(\u06f6\u06f3)\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0639\u0628\u0627\u0633\u0649 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u062e\u0627\u0646\u067e\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0649 \u0628\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 &laquo;\u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646&raquo; \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u0649 \u0645\u0649 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u060c \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648\u0644\u0649 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 &laquo;\u0645\u0634\u0631\u06a9\u0627\u0646&raquo; \u06cc\u0627 &laquo;\u0628\u062a \u067e\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646&raquo; \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u062f\u0648\u0645\u0649 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0628\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u062d\u0646\u0641\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 &laquo;\u062e\u0627\u0646\u067e\u0647&raquo; \u0647\u0645 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u0649 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0646\u0627\u0645 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0650 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639 \u062f\u0648\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0634\u0646\u0648\u062f \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u067e\u062a\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0644 \u0646\u0647\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 \u063a\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062c\u0645\u0639 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0649 \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0642\u0637\u0639\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649\u060c \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628\u0647 \u0647\u0627\u0634\u0645\u0649\/\u06a9\u0646\u062f\u0649 \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0644 \u06a9\u0646\u062f\u0649 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0647\u0627\u0634\u0645\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647:\u0627\u0649 \u062d\u0646\u06cc\u0641\u060c \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u062d\u0646\u06cc\u0641\u060c \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0622\u0628\u0627\u0621 \u0648 \u0627\u062c\u062f\u0627\u062f \u062e\u0648\u062f \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0634 \u0628\u062a \u0639\u0627\u062f\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u0628\u062a\u0649 \u06a9\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0632\u0649 \u0628\u0648\u062f&#8230;. \u0627\u0648 \u062d\u0646\u06cc\u0641\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0634 \u0628\u062a \u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0631\u0647\u0627 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0648\u062d\u062f \u0648 \u0645\u0624\u0645\u0646 \u0634\u062f\u060c \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0648\u062d\u0649 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f\u060c \u062d\u0646\u06cc\u0641\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0634 \u0628\u062a \u0647\u0627 \u0645\u0649 \u06cc\u0627\u0628\u06cc\u0645.(\u06f6\u06f4)\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0649 \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0647\u0628\u060c \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u0647\u0644 \u062a\u06cc\u0628\u0631\u06cc\u0627\u0633 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0631\u0633\u0645\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0631\u0634\u0644\u06cc\u0645 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u062d\u0646\u06cc\u0641 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u062d\u062b \u0645\u0649 \u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0646\u0627\u0622\u06af\u0627\u0647\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0648\u060c \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0644\u0648\u062d\u0649 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u0649 \u0645\u062b\u0628\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0649 \u0628\u0631\u0646\u062f.(\u06f6\u06f5) \u0645\u0648\u0646\u062a\u06af\u0645\u0631\u0649 \u0648\u0627\u062a \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u062c\u062f\u0644\u0649 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u062d\u0646\u06cc\u0641 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u060c \u0645\u0648\u062c\u0628 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0632\u0648\u062f\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0631\u0648\u0627\u062c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0631\u0627\u062f\u0641 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.(\u06f6\u06f6) \u0627\u06af\u0631 \u0686\u0647 \u0635\u062d\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a; \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u062e\u0627\u0646\u067e\u0627\u0647\u0627\u0649 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0628\u062a \u067e\u0631\u0633\u062a\u060c \u0645\u0634\u0631\u06a9 \u0648 \u062d\u062a\u0649 \u06a9\u0627\u0641\u0631 \u0646\u0645\u0649 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0627 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0647\u0627\u0649 \u062f\u06cc\u0646\u0649\u060c \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0641\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u062a\u0631\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0645\u0649 \u0634\u062f\u0646\u062f.\u0646\u0648\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0647\u0644 \u0646\u0635\u06cc\u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0649 \u06af\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647: &laquo;\u062e\u0627\u0646\u067e\u0627\u0647\u0627\u0649 \u062c\u062f\u06cc\u062f&raquo; \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0645\u063a\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u062d &laquo;\u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634 \u062a\u0631\u0646\u062f&raquo;(67) \u0648 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0642\u0641 \u062a\u06cc\u0645\u0648\u062a\u0649 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u0649 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0648 &laquo;\u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0646&raquo; \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f(\u0635\u0644\u0651\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0651\u0645) \u0633\u062e\u0646 \u0645\u0649 \u06af\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u0645\u062f\u0639\u0649 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u067e\u0627\u0633\u062e \u062e\u0635\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627\u0649 \u0639\u0647\u062f \u0642\u062f\u06cc\u0645\u060c \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0636\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a. \u062a\u06cc\u0645\u0648\u062a\u0649 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0649 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f:\u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0646\u0652 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0631 \u0648 \u062d\u0642\u06cc\u0631 \u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0647\u0645\u06af\u0627\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0639\u0632\u062a \u0648 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631\u0633\u062a \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0634\u0631\u06a9 \u0648 \u0628\u062a \u067e\u0631\u0633\u062a\u0649 \u0631\u0627 \u0631\u0647\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u06cc\u06a9 \u062e\u062f\u0627 \u0631\u0627 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u062d\u0631\u0645\u062a \u0646\u0647\u0627\u062f\u0646\u062f. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u0645\u062d\u0628\u062a \u0648 \u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0645\u06af\u0627\u0646\u0646\u062f.(\u06f6\u06f8)\u062a\u0626\u0648\u062f\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0631\u06a9\u0648\u0646\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0645\u0649 \u0645\u0649 \u062f\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 &laquo;\u0633\u0646\u062a&raquo; \u06cc\u0627 &laquo;\u0622\u0645\u0648\u0632\u0647&raquo; \u062e\u0627\u0635\u0649 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627\u0621 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0634\u0634\u0635\u062f \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0638\u0647\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0645\u063a\u0627\u0646 \u0622\u0648\u0631\u062f.(\u06f6\u06f9) \u062a\u0626\u0648\u062f\u0648\u0631 \u0645\u0649 \u06af\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0639\u0647\u062f \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0648 \u0622\u0645\u062f\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0631\u0627 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0645 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0649 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062a\u0626\u0648\u062f\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0648\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0647\u06cc\u0627\u062a\u0649 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0645\u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0627\u0649 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u06af\u0641\u062a\u0648\u06af\u0648 \u0628\u0627 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647\u060c \u062c\u0627\u0649 \u0645\u0649 \u062f\u0647\u062f. \u0627\u0648 \u0645\u0649 \u06af\u0648\u06cc\u062f: &laquo;\u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0646\u060c \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u062a\u0648 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u0649 \u0627\u0633\u062a.&raquo;(70) \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0648\u0631\u0649 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u0649 \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0648\u0631\u0649 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0642\u0641 \u062a\u06cc\u0645\u0648\u062a\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f4\u06f0 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0646\u0634\u062f\u0647\u060c &laquo;\u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f&raquo; \u0645\u0649 \u0646\u0627\u0645\u062f.(\u06f7\u06f1)\u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u062f\u0631 \u0628\u0642\u06cc\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0627 \u06af\u0632\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0632 \u0635\u0641\u0627\u062a \u0633\u0646\u062a\u0649 \u0639\u0631\u0628 \u0647\u0627 \u0648 \u0628\u062f\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0635\u062d\u0631\u0627\u0646\u0634\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062f\u06a9 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u0649 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u0628\u0631 \u062f\u0627\u0648\u0631\u0649 \u0647\u0627\u0649 \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0642\u0628\u0644\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f\u060c \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u0627\u0646 &laquo;\u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0646&raquo; \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9 \u0648 \u0645\u0648\u0639\u0648\u062f \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u06a9\u0639\u0628\u0647 \u0633\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u062d\u062a\u0649 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u0631\u062a\u0628\u062a \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062d\u0627\u0642 \u0628\u0631\u062a\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.(\u06f7\u06f2) \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u067e\u0633\u0631 \u0647\u0627\u062c\u0631\u060c \u0645\u062a\u0646 \u0633\u0641\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 (\u06f2\u06f1\u0640\u06f9 :\u06f2\u06f1) \u0648 \u063a\u0644\u0627\u0637\u06cc\u0627\u0646 (\u06f3\u06f1\u0640\u06f2\u06f1) \u0628\u0647 \u0648\u0636\u0648\u062d \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a. \u0686\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u067e\u0648\u0644\u0633 \u0642\u062f\u06cc\u0633 \u0645\u0649 \u06af\u0648\u06cc\u062f\u060c &laquo;\u067e\u0633\u0631 \u0632\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u0649 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0622\u0645\u062f&#8230;. \u0627\u0648 \u0648 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u0634 \u0647\u0645\u06af\u0649 \u0628\u064e\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f&raquo; (\u063a\u0644\u0627\u0637\u06cc\u0627\u0646 \u06f5:\u06f2\u06f3\u0640\u06f2). \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0647\u0627\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u0649 \u0647\u0627 \u0648 \u062f\u0644\u0627\u0648\u0631\u0649 \u0647\u0627\u0649 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644\u060c \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646\u0649 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06af\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631\u0647 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u0647\u0644 \u062a\u06cc\u0628\u0631\u06cc\u0627\u0633\u060c \u062f\u0642\u062a \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.(\u06f7\u06f3)\u0627\u0633\u0645 \u0647\u0627\u062c\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0628\u062d\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0645\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f(\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0647) \u0647\u0645 &laquo;\u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0646&raquo; \u0648 \u0647\u0645 &laquo;\u067e\u0633\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0627\u062c\u0631&raquo; \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u0646\u062f.(\u06f7\u06f4) \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u06cc\u0648\u062d\u0646\u0627\u060c \u0633\u0631\u0627\u0633\u0642\u0641 \u06cc\u0639\u0642\u0648\u0628\u0649 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0631\u0633\u0645\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 &laquo;\u0645\u0627\u0647\u06af\u0650\u0631\u0627\u06cc\u0650\u0647\/ \u0645\u0650\u0647\u0627\u06af\u0650\u0631\u0627\u06cc\u0650\u0647&raquo; \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u060c \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0649 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.(\u06f7\u06f5) \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0627\u0632 \u0646\u0627\u0645 \u0647\u0627\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0641\u0639\u0644 \u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 &laquo;\u0627\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0634\u062f&raquo;\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0649 \u0634\u062f\u060c \u0648\u0627\u0636\u062d \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u060c &laquo;\u0647\u0648\u0627\u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0647\u0627\u062c\u0631&raquo; \u06cc\u0627 &laquo;\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u0647\u0627\u062c\u0631&raquo; \u0627\u0633\u062a.(\u06f7\u06f6) \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646\u0649 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634\u0646\u0649 \u062f\u0631 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u062f\u0631\u062c \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u06af\u0647 \u0627\u0649 \u06a9\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0631\u06af\u0647 \u0622\u062e\u0631 \u06cc\u06a9 \u0639\u0647\u062f \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 \u06f6\u06f8\u06f2 \u0628\u0648\u062f\u0647\u060c \u0634\u0631\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a: &laquo;\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0647\u062f \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f9\u06f9\u06f3 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u0637\u0628\u0642 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u0627\u0647\u06af\u0650\u0631\u0627\u06cc\u0650\u0647\u060c \u067e\u0633\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644\u060c \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u067e\u0633\u0631 \u0647\u0627\u062c\u0631 \u0648 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645\u060c \u0633\u0627\u0644 \u06f6\u06f3 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0634\u062f&raquo;.(77) \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0649 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u06cc\u0627 \u0646\u0698\u0627\u062f\u0649 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0648\u0631\u0649 \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0641\u0648\u0642 \u0628\u0627 \u0635\u0641\u062a \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u0649 \u0642\u0631\u0627\u0628\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0648 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 &laquo;\u0639\u0631\u0628 \u0647\u0627&raquo; \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0649 \u0631\u0641\u062a\u060c \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0646 &laquo;\u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646&raquo; \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0641\u062a.(\u06f7\u06f8) \u0644\u0630\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u06cc\u06a9 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06af\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a \u0638\u0627\u0647\u0631\u0649 \u0648 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0645\u0627\u0647\u06af\u0650\u0631\u0627\u06cc\u0650\u0647 \u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0628\u0649 \u062c\u0647\u062a \u0627\u0633\u062a; \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u06cc\u0686 \u0633\u06cc\u0627\u0642 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u0649 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0637\u0631\u062d \u0646\u06cc\u0633\u062a;(\u06f7\u06f9) \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0649 \u06a9\u0647 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0648 \u0642\u0631\u0627\u0626\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u0649 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u062f \u0639\u06a9\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062f\u0639\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0649 \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u0649 \u062a\u0628\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u0647\u0641\u062a\u0645 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0641\u0632\u0648\u0646\u0649 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u0649 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0627\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0649 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f. \u0644\u0630\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649\u060c \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0647\u06af\u0650\u0631\u0627\u06cc\u0650\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0649 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0622\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0627\u0632 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u06cc\u0648\u062d\u0646\u0627\u0649 \u062f\u0645\u0634\u0642\u0649 \u062f\u0631 \u0641\u0635\u0644 \u06f1\u06f0\u06f1 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u062f\u0639\u062a \u0647\u0627\u060c \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0631\u0627\u062d\u062a \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u0649 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u0647\u060c \u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0639\u0631\u0628 \u0647\u0627 &laquo;\u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0646&raquo; \u06cc\u0627 &laquo;\u0647\u0627\u062c\u0631\u0649 \u0647\u0627&raquo; \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u0649 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u062f. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0649 \u06af\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f(\u0635\u0644\u0651\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0651\u0645) \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u0649 \u0628\u0627 \u0639\u0647\u062f \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0639\u0647\u062f \u0642\u062f\u06cc\u0645\u060c \u06a9\u0647 \u0637\u0628\u0642 \u062f\u0627\u0648\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0647\u06cc\u0627\u062a\u0649 \u06cc\u0648\u062d\u0646\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0647\u0628 \u0622\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u0649 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u062f\u0639\u062a\u0649 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u062f\u0633\u062a \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a. \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u060c \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f \u06cc\u0648\u062d\u0646\u0627\u0649 \u062f\u0645\u0634\u0642\u0649\u060c \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 &laquo;\u062e\u0631\u0627\u0641\u0647 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0649 \u06af\u0645\u0631\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0627\u062c \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0627\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0636\u062f\u0645\u0633\u06cc\u062d \u0627\u0633\u062a&raquo;.(80) \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0648\u0631\u0649 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u0635\u0641\u0627\u062a\u0649 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f &laquo;\u067e\u0633\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644&raquo; \u0648 &laquo;\u067e\u0633\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0627\u062c\u0631&raquo; \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u060c \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a; \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u062e\u0646\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u06a9\u062a\u0627\u0633 \u0628\u06cc\u0632\u0627\u0646\u062a\u06cc\u0646\u0648\u0633 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0642\u0628\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0633\u060c \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644 \u0648 \u0647\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0632 \u0648\u0639\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0647\u0649 \u0628\u0647 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0645\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.(\u06f8\u06f1)\u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u0649 \u0627\u0632 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u06af\u0627\u0647\u0649 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0637\u064e\u06cc\u0651\u0627\u06cc\u0650\u0647 \u0648 \u06af\u0627\u0647\u0649 \u0633\u064e\u0631\u06a9\u0627\u06cc\u0650\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.(\u06f8\u06f2) \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0635\u0641\u062a\u0649 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u0642\u0628\u06cc\u0644\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0649 \u0639\u0631\u0628 \u0627\u062e\u0630 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0628\u06cc\u0644\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0627 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u06af\u0631\u0645 \u0648 \u0635\u0645\u06cc\u0645\u0649 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0646\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0628\u06cc\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u0648\u0635\u0641\u0649 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0639\u0631\u0628 \u0647\u0627\u0649 \u0628\u062f\u0648\u0649 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0627\u0633\u062a.(\u06f8\u06f3) \u0627\u0632 \u0633\u0648\u0649 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0633\u064e\u0631\u06a9\u0627\u06cc\u0650\u0647 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u0649 \u0645\u0628\u0647\u0645\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0649 &laquo;\u0639\u0631\u0628 \u0647\u0627&raquo; \u0648\u0636\u0639 \u0634\u062f\u0647\u060c \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0633\u062a.(\u06f8\u06f4)\u062f\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0632\u0645\u0627\u0645\u062f\u0627\u0631\u0649 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc\u0627\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u0627\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0645\u0649 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0646\u0648\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0647\u0644 \u0646\u0635\u06cc\u0628\u06cc\u0646\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u060c \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0649 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u060c \u0631\u0627\u0636\u0649 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0648 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0627\u0642 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u0649 \u0634\u0627\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f\u0649 \u062f\u0627\u0644 \u0628\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0642\u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u06af \u0627\u0648 \u0628\u0631 \u0635\u0644\u06cc\u0628 \u0631\u0627 \u0646\u0645\u0649 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0646\u062f.(\u06f8\u06f5)\u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u0649 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u0649 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u062e\u0649 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u0635\u0644 \u062f\u0647\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0633\u06a9\u0648\u0644\u06cc\u0648\u0646 (scholion) \u0627\u062b\u0631 \u062a\u0626\u0648\u062f\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0631\u06a9\u0648\u0646\u0649 \u06cc\u0627\u0641\u062a. \u062f\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0648\u06af\u0648 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u0634 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062a\u0626\u0648\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u0647\u0627\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647 \u062a\u062b\u0644\u06cc\u062b \u062a\u0648\u062d\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u0649 \u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647 \u062a\u062c\u0633\u062f\u060c \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0633\u06cc\u062d\u060c \u067e\u0633\u0631 \u0645\u0631\u06cc\u0645\u060c \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0627\u0628\u0647\u0627\u0645 \u0645\u0649 \u0633\u0627\u0632\u062f \u0648 \u0635\u0641\u0627\u062a \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0646\u0633\u0628\u062a \u0645\u0649 \u062f\u0647\u062f. \u062a\u0626\u0648\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u0649 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0649 \u06af\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u0633\u0646\u062a\u0649 \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0631\u062b \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627\u0621 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0649 \u062e\u0637\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0649 \u062f\u0647\u062f.(\u06f8\u06f6) \u0642\u0637\u0639\u0627\u064b \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u0649 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062a\u0626\u0648\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0630\u0647\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0646\u0627\u062c\u06cc\u0644 \u0686\u0647\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0648\u0639\u062f\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0639\u0647\u062f \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0645\u0649 \u062f\u0627\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062a\u0636\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a.\u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f&#8230;<br \/>\n\u067e\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a \u0647\u0627 :<br \/>\n\u06f3\u06f6\u066b Cf. J. W. FUCK, Some Hitherto Unpublished Texts on The Mutazilite Movement from Ibn-al-Nadim&#8217;s Kitab-al-Fihrist, in S. M. ABDULLAH (ed.), Professor Muhammad shafi&#8217; Presentation Volume (Lahore, 1955), pp. 57-8, 62.37. Ibid., pp. 69 and 72. Cf. B. DODGE, The Fihrist of al-Nadim (2 vols.; New York, 1970), vol. 1, pp. 388, 394, 425, 419.38. Cf. The mimo edition of Armand ABEL, Abu Isa Muhammad B. Harran al-Warraq; le livre pour la refutation des trios sects chretiennes, texte arabe traduit et presente (Bruxelles, 1949).39. Cf. Ignazio DI MATTEO, Cfutazione contro i Cristiani dello zaydita al-Qasim b. Ibrahim, Rivista degli Studi Orientali, 9 (1921-3), pp. 301-64.40. Cf. Wilfred MADELUNG, Der Imam al-Qasim ibn Ibrahim und die Glaubenslehre der Zaiditen (Berlin, 1965), pp. 88-9041. Cf. A. KHALIFE, et W, KUTSCH, Ar-Radd Ala-n-Nasara de Ali at-Tabari, Melanges de l&#8217;Universite de Saint-Josef, 36 (1959), pp. 115-48; A. MINGANA (ed.), Kitab ad-din wa d-dawlah (Cairo, 1923); ID. (trans.), The Book of Religion and Empire;a semi-official defense and exposition of Islam written by order at the court anf with assistance of the caliph Mutawakkil (A. D. 847-61) (Manchester, 1922).\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0648\u062b\u0627\u0642\u062a \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u062f\u0648\u0645 \u0631\u06a9:Mourice BOUYGES, Nos informatins sur Aliy&#8230;. at-Tabariy, Melanges de l&#8217;Universite Saint-Josef, 28 (1949-50), pp. 67-114.42. KHLIFE et KUTSCH, art, cit., pp. 120.43. Cf. Dominique SOURDEL, Un pamphlet musulman anonyme d&#8217;epoque abbaside contre les chretien, revue des Etudes islamiques, 34 (1966), pp. 1-34.44. \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0631\u06a9:Robert CASPAR et al., Bibliographie du dialogue islamo-chretien; auteurs et ceuvres du VIIe au xe, siecle, Islamo-christiana, I (1975), pp. 131-81; 2 (1976), pp. 188-95.45. TRITTON, op. cit., p. 12.46. \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0631\u06a9:Georges VAJDA, Juifs et musulmans selon le hadit, Journal asiatique, 229 (1937), pp. 57-127; R. MARSTON SPEIGHT, Attitudes Toward Christians as Revealed in the Musnad of al-Tayalisi, Muslim World, 63 (1973), pp. 249-68.47. Cf. FINKEL, op. cit., pp. 18 and 19.48. \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u0649 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0631\u06a9:KHOURY, op, cit., 1972, pp. 64-5.49. GRAF, op. cit., 1951, vol. 130, pp. 3 and 4.50. PG, 97, col. 1585.51. Cf. George MAKDISI, The Scholistic Method in medieval education: an Inquiry into its in Law and Theology, Speculum, 49, (1974), pp. 640-61.52. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0631\u06a9:Josef VAN ESS, The Logical Structure of Islsmic Theology, in G. E. von GRUNEBAUM (ed.) Logic in Classical Islamic culture (Wiesbaden, 1970), pp. 21-50; ID., The Beginnings of Islamic Theology, in J. MURDOCH and E. SYLLA (eds.), The Cultural Context of Medieval Learning (Boston, 1975), pp. 89-111; ID., Disputationspraxis in der islamischen Theologie, eine vorlaufige Skizze, Revue des Etudes islamiques, 44 (1976), pp. 23-60. Cf. also Friedrich NIEWOHNER, Die Diskussion um den Kalam und die Mutakallimun in the europaischen Philosophergeschichtsschreibung, Archiv fur Begriffsgeschte, 18 (1974), pp. 7-34.\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0628\u0647\u0645 \u0648 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0636\u0645\u0646\u0649 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0644\u0627\u0645\u0649\u060c \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0647\u06cc\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0639\u0631\u0627\u0642 \u0646\u0634\u0623\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u060c \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645. \u0631\u06a9:M. A. COOK, The Origins of kalam, Bulletin of School of Oriental and African Studies, 43 (1980), pp. 32-43.53. Cf. above, n. 36, and Sidney GRIFFITH, The Concept of al-uqnum in Ammar al-Basri&#8217;s Apology for the Doctrin of the trinity.\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647 \u0627\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06f1\u06f1 \u062a\u0627 \u06f1\u06f3 \u0633\u067e\u062a\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f8\u06f0 \u062f\u0631 \u06af\u0633\u0644\u0627\u0648 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649\u060c \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0634\u062f\u060c \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f. \u0631\u06a9: Orientalia (1983), pp. 151-73.Cristiana Analecta54. Cf. above, nn. 3, 4, 13, 16.55. \u0628\u0631\u062e\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a\u0648\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0648\u0639\u0649 \u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u062a \u0627\u062f\u0628\u0649 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u0649 \u0634\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0634\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u064b \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0646\u062f\u060c \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0631\u06a9:Joseph, NASRALLAH, Nazif ibn Yumn; medecin, traducteur et theologien melkite duxe siecle, Arabica, 21 (1974), pp. 309-10.56. \u0628\u0647 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u06a9:J. M. FIEY, Tagrit, L&#8217;Orient syrien, 8 (1963), p. 317.57. Cf. above, p. 112, n. 6.58. Cf. DODGE, op. cit., pp. 448-959. VAN ROEY, op. cit., pp. 9 *and 12 *.60. \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0627\u0635\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062d\u062b \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0649 \u0622\u0646 \u0631\u06a9:H. A. FARIS and H. W. GLIDDEN, The Development of the Meaning of Koranic Hanif, The Journal of the Palestine oriental Society, 19 (1939-40), pp. 1-13; S. M. STERN, Abd al-Jabbar&#8217;s Account of How Christ&#8217;s Religion Was Falsified By the Adoption of Roman Customs, The journal of theological studies, 19 (1968), pp. 159-64.61. \u0628\u0631\u062e\u0649 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0631. \u0628\u0644 \u0648 \u062c\u0649. \u0647\u0648\u0631\u0648\u06cc\u062a\u0632 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u067e\u0627\u0641\u0634\u0627\u0631\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0644\u063a\u062a \u062d\u0646\u06cc\u0641 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0646\u0642\u0634\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0649 \u0628\u0627 \u062e\u0627\u0646\u067e\u0627 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0647\u0648\u0631\u0648\u06cc\u062a\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06cc\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a\u0649 \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062e\u0627\u0646\u067e\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 \u0628\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0631\u06a9:R. BELL, The Origins of Islam in its Christian Environment, (London, 1926), pp. 57-9; J. HOROVITZ, Koranische Untersuchungen (Berlin, and Leibzig, 1926), pp. 56-9;\u06a9\u0649. \u0622\u0647\u0631\u0646\u0632 \u0628\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0646\u062f\u060c \u0646\u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0627\u0631\u0627\u0649 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u0649 \u0645\u062a\u0636\u0627\u062f \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062d\u062f\u0633 \u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0642\u0635\u062f \u0633\u0627\u0646\u0633\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062d\u0646\u06cc\u0641 \u0648 \u062e\u0627\u0646\u067e\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0645\u0648\u062d\u062f\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u063a\u0633\u0644 \u062a\u0639\u0645\u06cc\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0649 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0631\u06a9:K. AHREN, Christliches im Qoran, Zeitschrift der deutschen Morgenlandischen Gesellschaft, 84 (1930), pp. 27-8.\u0627\u0645\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0649 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u0627\u0646\u067e\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 &laquo;\u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649&raquo; \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0628\u0647 \u0633\u062e\u062a\u0649 \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f(\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0647) \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0630\u0647\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0631\u06a9:Arthur JEFFERY, The Foreign Vocabulary of the Qur&#8217;an (Borada, 1938), pp. 112-5.62. \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0642 \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u0649 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0646\u0642\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0646\u062f\u06a9 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u06cc\u0645: \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0645\u0644\u06a9 \u0628\u0646 \u0647\u0634\u0627\u0645\u060c \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0649\u060c (\u06f4\u062c\u060c \u0642\u0627\u0647\u0631\u0647\u060c \u06f1\u06f3\u06f5\u06f6)\u060c \u062c\u06f1\u060c \u0635 \u06f2\u06f5\u06f6; \u0627\u0628\u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0627\u0635\u0641\u0647\u0627\u0646\u0649\u060c \u0627\u0644\u0623\u063a\u0627\u0646\u0649\u060c (\u06f2\u06f0 \u062c\u060c \u0642\u0627\u0647\u0631\u0647\u060c \u06f1\u06f2\u06f8\u06f5)\u060c \u062c\u06f3\u060c \u0635 \u06f1\u06f4\u066b \u0627\u0628\u0648\u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644 \u0628\u062e\u0627\u0631\u0649\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u06cc\u062d\u060c (\u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631\u0649 \u0627\u0645. \u0644\u0648\u062f\u0648\u0644\u0641\u060c \u06a9\u0631\u0644\u060c \u06f4\u062c\u060c \u0644\u0627\u06cc\u062f\u0646\u060c \u06f1\u06f8\u06f6\u06f2)\u060c \u062c\u06f3\u060c \u0635 \u06f3\u06f8\u06f1\u0640\u06f3\u06f8\u06f0\u060c \u062c\u06f4\u060c \u0635\u06f3\u06f4\u06f8\u0640\u06f3\u06f4\u06f7\u066b\u06f6\u06f3\u066b Cf. Arthur JEFFERY, Materials for the History of the Quran; the Old Codices (Leiden, 1937), p. 32.\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0646\u0649 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0649 \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u0649 \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u060c \u0631\u06a9:W. E. LANE, An Arabic-English Lexicon (7 vols.; London, 1863-93), vol. II, p. 658.64. Tien, op. cit., p. 42.65. Cf. VOLLERS, art. art. cit., pp. 40.\u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u062e\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0647 \u06f6\u06f7 \u0633\u0648\u0631\u0647 \u0622\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0646\u0647 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645\u060c \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.\u06f6\u06f6\u066b Cf. W. Montegomery WATT, Tow interesting Christian-Arabic Usages, Journal of Semitic Studies, 2 (1957), 360-5; ID., Hanif, EI2, vol. III, pp. 165-6.67. VAN ROEY, op. cit. p. 12*.68. MINGANA, art. cit., p. 59.\u0645\u06cc\u0646\u06af\u0627\u0646\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 &laquo;\u0627\u0634\u0645\u0627\u06cc\u0644\u0627\u06cc\u0647&raquo; \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0631\u0627 (\u0631\u06a9: \u0635 \u06f1\u06f3\u06f1)\u060c \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0647 &laquo;\u0639\u0631\u0628\u0647\u0627&raquo; \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0622\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0645.\u06f6\u06f9\u066b Cf. SCHER, op. cit., vol. 69, pp. 235, 246, 283.70. Ibid., p. 235.71. MS Vat. Siriaco 605, f. 216v. Cf. BIDAVID, op. cit., pp. 32 and 33.72. \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631\u0649 \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u0649 \u0646\u0642\u0627\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0622\u0646 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0631\u06a9:R. PARET, &#8216;Ismail&#8217;, EI2, vol. IV, pp. 184-5; Michel HAYEK, Le mystere d&#8217;Ismael (Paris, 1964).73. Cf. VOLLERS, art. cit., p. 50.74. Cf. GOTTHEL, art. cit., 13 (1898), p. 203, et passim.75. Cf. NAU, art. cit., p. 248.76. \u0634\u06a9\u0644 \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0622\u0646 &laquo;\u0627\u0647\u062c\u0631&raquo; \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0648\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0631\u06a9:in Bar Hebraeus&#8217; chronicle, Pual BEDJAN (ed.) Gregorii Barhbraei Chronicon Syriacum (paris, 1890), p. 115 et passim.\u0640\u06f7\u06f7\u066b W. WRIGHT, Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum (3 vols.; London, 1870-2), vol. I, P. 92.78. Cf. E. A. SOPHOCLES, Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (2 vols.; New York, 1887), vol. I, p. 63.\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u067e\u06cc\u0641\u0627\u0646\u06cc\u0648\u0633 \u0647\u0627\u062c\u0631 \u0648 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0649 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0622\u062c\u0631\u0649 \u0647\u0627\u060c \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0646\u0648 \u0633\u0627\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u0645\u0649 \u062f\u0627\u0646\u062f. \u0631\u06a9:K. HALL, Epiphanius (Ancoratus und panarion) (GCS, vol, 25; Leipzig, 1915), p. 180.79. Cf. Patricia CRONE and Michael COOK, Hagarism, the Making of the Islamic World (Cambridge, 1977), pp. 8-9, 160-1.\u0627\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u0649 &laquo;\u0645\u064e\u062c\u064e\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0649&raquo; \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u0632\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0631\u06a9:Henry and Renee KAHANE, DIE Magariten, Zeitschrift fur Romanische Philologie, 76 (1960), pp. 185-204.\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0634\u06a9\u0644 \u0641\u0639\u0644\u0649 &laquo;\u0627\u064e\u0647\u06af\u064e\u0631\u060c \u0645\u064e\u0647\u06af\u064e\u0631&raquo; \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0639\u0644 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 &laquo;\u0647\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e \u0647\u0650\u062c\u0631\u064e\u0647&raquo; \u0648 \u0646\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0647 &laquo;\u0647\u064e\u06af\u064e\u0631&raquo; \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0649 \u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0649 \u0628\u0627 &laquo;\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0627\u0646&raquo; \u0627\u0647\u0644 \u0645\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f(\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0647) \u0648 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f &laquo;\u0647\u062c\u0631\u062a&raquo; \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0636\u06cc\u0647 \u0641\u0639\u0644 &laquo;\u0627\u0647\u062c\u0631&raquo; \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 &laquo;\u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0646&raquo; \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639\u0649\u060c \u0647\u062c\u0631\u062a \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f. \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u062f\u06cc\u0646 \u0622\u0628\u0627\u0626\u0649 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0631\u0647\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f(\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0647) \u0645\u0649 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u062f. \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0647\u062c\u0631\u062a \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u0628\u062f\u0627\u0621 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062e\u0648\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u06cc\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 &laquo;\u0633\u0627\u0644 \u06f6\u06f3 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u0645\u0627\u0647\u06af\u0650\u0631\u0627\u06cc\u0650\u0647&raquo; \u0633\u062e\u0646 \u0645\u0649 \u06af\u0648\u06cc\u062f \u0631\u0648\u0627\u062c \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u0649 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0647\u0641\u062a\u0645 \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f. \u0631\u06a9: \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f7\u06f9 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0641\u0647\u0645 \u0628\u0647\u062a\u0631\u0649 \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d (\u0646\u0627\u0645\u0648\u0633\u0627 \u062f\u0650\u0645\u0627\u0647\u062c\u0650\u0631\u0627) \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0649 \u06a9\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0648\u06af\u0648\u0649 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0642\u0641 \u06cc\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0645\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0634\u0631\u062d \u0645\u0649 \u062f\u0647\u062f\u060c \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0631\u06a9:NAU, art. cit., p. 252.\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u0647 \u0645\u0641\u0631\u062f \u0622\u0646 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 &laquo;\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0647\u062c\u0631\u06cc\u0646&raquo;\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 &laquo;\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0647\u062c\u0631\u062a&raquo; \u0648 \u06cc\u0627 &laquo;\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0633\u0649 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u062c\u0631\u062a \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0649 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0645\u0649 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u062f&raquo; \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0642\u0637\u0639\u0627\u064b \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0649 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0632 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a; \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0649 \u06a9\u0647 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0631\u0642\u06cc\u0628 \u0622\u0646\u060c \u0645\u0627\u0647\u06af\u0650\u0631\u0627\u06cc\u0650\u0647 \u06cc\u0627 noi)`arch`is`(o\u060c \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u0649 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u06f8\u06f0\u066b PG, vol. 94, cols. 764-5, Cf. Daniel J. SAHAS, John of Damascus on Islam, the Heresy of Ishmaelites (Leiden, 1972), pp. 68-74.81. PG, vol. 105, cols. 788-92. Cf. KHOURY, Les Theologien Byzantins, op. cit., pp. 159-60.82. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0631\u06a9:GOTTHEIL, art. cit., 13, (1898), p. 202.83. Cf. NAU, art. cit., p. 251, and J. S. TRIMINGHAM, Christianity Among the Arabs in Pre-Islamic Times (London, 1979), p. 213.84. Cf. TRIMINGHAM, op. cit., pp. 213-485. Van ROEY, op. cit., p. 12.*86. Cf. Griffith, Chapter Ten of the Scholion&#8230;., art. cit.\u0645\u0646\u0628\u0639: \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0630\u0627\u0647\u0628<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u0649 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0645\u062f\u0627\u0631\u0649 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc\u0627\u0646\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u062a\u06a9\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0639\u0628\u0627\u0633\u0649\u060c \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0649 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u0649 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0637\u0628\u0642 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0646\u062f\u06cc\u0645 \u0628\u0627\u0642\u0649 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u060c \u0639\u06cc\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0635\u064f\u0628\u06cc\u062d \u0645\u0631\u062f\u0627\u0631 (\u0645\u062a\u0648\u0641\u0627\u0649 \u06f8\u06f4\u06f0\u0645)\u060c \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0628\u0648\u0642\u0631\u0647\u060c \u0648 \u0627\u0628\u0648\u0627\u0644\u0647\u0630\u06cc\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0641 (\u0645\u062a\u0648\u0641\u0627\u0649 \u06f8\u06f4\u06f1\/\u06f8\u06f4\u06f2\u0645) \u0639\u0644\u06cc\u0647 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3066],"tags":[],"class_list":["post-14110","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3066"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14110"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35736,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14110\/revisions\/35736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}