\u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0628\u0646 \u062d\u0645\u062f\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0644\u0627\u0626\u0649 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0645 \u0648 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0646\u064f\u0635\u06cc\u0631\u0649\/ \u0639\u0644\u0648\u0649 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u0649 \u06a9\u0647\u0646 \u0631\u062c\u0627\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0648\u0649 \u0627\u0632 \u0686\u0646\u062f \u0633\u0637\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0646\u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. (\u0628\u0631\u0627\u0649 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f: \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f\u06cc\u062b \u062e\u0648\u06cc\u0649\u060c \u062c\u06f5\u060c \u0635\u06f2\u06f2\u06f4 \u0648 \u0642\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0634\u0648\u0634\u062a\u0631\u0649\u060c \u062c\u06f3\u060c\u06f4\u06f4\u06f0\u0640\u06f4\u06f4\u06f1) \u0627\u0632 \u0648\u0649 \u062a\u0627 \u0622\u0646 \u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u062f\u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u067e \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06f1\u0640 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0628\u0627 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0633. \u062d\u0628\u06cc\u0628 (\u0645\u0624\u0633\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0645\u0649 \u0644\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a \u06f1\u06f4\u06f2\u06f1\/\u06f2\u06f0\u06f0\u06f1) \u06f2\u0640 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u06a9\u0628\u0631\u0649 (\u0645\u0624\u0633\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a \u0628\u06cc\u0631\u0648\u062a\u060c \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0647 \u06f1\u06f4\u06f1\u06f1\/\u06f1\u06f9\u06f9\u06f1). \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u0648 \u0634\u0631\u062d \u062d\u0627\u0644 \u06f1\u06f4 \u0645\u0639\u0635\u0648\u0645(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0634\u06cc\u0639\u0649 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u062d\u0627\u0631\u0627\u0644\u0627\u0646\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u0635\u0627\u062f\u06cc\u0642 \u0646\u0642\u0636\u0649 \u062a\u0648\u062b\u06cc\u0642 \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u062e\u0648\u062e\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0627\u0633\u062a. (\u0645\u0639\u062c\u0645 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f\u06cc\u062b\u060c \u062c\u06f1\u060c \u0635\u06f7\u06f7 \u0648 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642\u060c \u062c\u06f2\u060c \u0635\u06f2\u06f9\u06f3) \u0648\u0649 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f3\u06f4\u06f4 \u0628\u0647 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u062a\u0644\u0639\u06a9\u0628\u0631\u0649 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0646\u062c\u0627\u0634\u0649 \u0648 \u0627\u0628\u0646 \u063a\u0636\u0627\u0626\u0631\u0649 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0648 \u0641\u0627\u0633\u062f\u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0644\u0630\u0627 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0649 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0644\u0627\u0644\u062a \u0634\u06cc\u062e\u0648\u062e\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0628\u0631 \u062a\u0648\u062b\u06cc\u0642 \u0645\u062c\u06cc\u0632 \u062e\u062f\u0634\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.\u0639\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0634\u0648\u0634\u062a\u0631\u0649 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 (\u062c \u06f3\u060c \u0635\u06f4\u06f4\u06f1) \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0648\u0649 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0628\u0646 \u062d\u0645\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f9\u06f6 \u0647\u0640 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u0642\u062a\u062f\u0631 \u0648 \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0632 \u062a\u0648\u0637\u0626\u0647 \u0648 \u06a9\u0648\u062f\u062a\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0648\u0644\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u0645\u0649 \u0631\u0633\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u062f\u0648 \u0646\u0641\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0686\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0639\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u06cc\u0639\u0647 \u062c\u06f5\u060c \u0635 \u06f4\u06f9\u06f0\u0640\u06f4\u06f9\u06f7 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0649 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.\u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0641\u0627\u0631\u0633\u0649 (\u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0639\u0631\u0628\u0649) \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0649 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u0649 \u0648 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0645\u063a\u062a\u0646\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0641\u0631\u06cc\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u0649 \u06af\u0632\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0633\u062a.\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0628\u062a\u0646\u0649 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0649 (\u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0628\u0631\u0649) \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 «\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0628\u0646 \u062d\u0645\u062f\u0627\u0646 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649\u060c \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0648 \u0646\u0642\u0634\u0634 \u062f\u0631 \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0646\u064f\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u0640 \u0639\u0644\u0648\u0649» \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f9\u06f8 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0649 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0627\u0645. \u0627\u0645. \u0628\u0631\u0627\u0634\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0648\u0631\u0634\u0644\u06cc\u0645 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u0627\u0649. \u06a9\u0648\u0641\u0633\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062d\u06cc\u0641\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f. \u0645\u0627\u06cc\u0644\u0645 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0648\u06a9 \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0645\u0647\u0645\u0649 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0644\u0649 \u0686\u06cc\u067e\u0645\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0648 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0631\u0647\u0627\u0649 \u0633\u0648\u062f\u0645\u0646\u062f\u0634 \u062a\u0634\u06a9\u0631 \u06a9\u0646\u0645\u060c \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0637\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0628\u0648\u0631\u062c\u0628 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u062c\u0644\u0628 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0646\u0649.\u0686\u06af\u0648\u0646\u06af\u0649 \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u06cc\u0631\u0649 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0646\u064f\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u0640 \u0639\u0644\u0648\u0649 \u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0631\u0623\u0649 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u0649 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0637\u0649 \u0642\u0631\u0646 \u0633\u0648\u0645\/ \u0646\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0639\u0631\u0627\u0642 \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0628\u0627 \u0634\u062e\u0635 \u0627\u0628\u0648\u0634\u0639\u06cc\u0628 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0646\u064f\u0635\u06cc\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0633\u062a.(\u06f1) \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0646\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0646\u064f\u0635\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u0646\u064f\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0649 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0631\u062a\u0628\u0647 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0646\u064f\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u0628\u0631\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0631\u062a\u0628\u0647 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0647\u06cc\u062a \u0645\u0649 \u0631\u0633\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u06af \u0627\u0628\u0646 \u0646\u064f\u0635\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0641\u0631\u062f\u0649 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0627\u0632 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0646\u0627\u067e\u062f\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0628\u0646 \u062d\u0645\u062f\u0627\u0646 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0649 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u060c \u062a\u0627 \u062d\u0651\u062f \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0649 \u0627\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0627\u0648 \u062a\u0631\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647\u060c \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0627\u0649 \u067e\u0631 \u0627\u0628\u0647\u0627\u0645 \u0648 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u067e\u0631\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0641\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0649 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0631 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0647\u06cc\u0627\u062a\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0628\u0633\u0637 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0634\u062f.
\n\u06f1\u066b \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0646\u064f\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637\u0649 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0639\u0642\u0627\u06cc\u062f\u0649 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0631\u0622\u0645\u06cc\u0632 \u06a9\u0647 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0644 \u063a\u0644\u0627\u062a(\u06f2) \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0647\u06cc\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u0649 \u0637\u0627\u0644\u0628(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0633\u0627\u0633\u0649 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0649\u060c \u06af\u0646\u0648\u0633\u0649 \u0648 \u0645\u0634\u0631\u06a9 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0642\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f.(\u06f3) \u0631\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0648\u0633\u0648 \u0628\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0648\u0631\u06cc\u0647 \u0648 \u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0649 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u0649 \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644\u0649(\u06f4)\u060c \u0635\u0627\u0628\u0626\u0627\u0646(\u06f5)\u060c \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u06af\u0646\u0648\u0633\u0649(\u06f6)\u0648 \u0628\u0627\u0642\u06cc\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0634\u0631\u06a9\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0646\u06af\u0631\u0648\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c(\u06f7) \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0649 \u0634\u062f. \u0647\u0627\u06cc\u0646\u0633 \u0647\u0627\u0644\u0645 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0649 \u0645\u0634\u0631\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u06af\u0646\u0648\u0633\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0649 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0648\u0644\u0649 \u0628\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u063a\u0644\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u06cc\u0631\u0649 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f.(\u06f8) \u0647\u0627\u0644\u0645 \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u0627\u0632 \u0633\u0646\u062a \u0647\u0627\u0649 \u063a\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0648\u0641\u0647 \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631 (\u0642\u0631\u0646 \u0633\u0648\u0645\/ \u0646\u0647\u0645) \u0631\u0627 \u0634\u0631\u062d \u0645\u0649 \u062f\u0647\u062f.(\u06f9) \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0633\u0646\u062a \u0647\u0627\u0649 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0631\u0622\u0645\u06cc\u0632 \u062e\u0627\u0635\u0649 \u0631\u0627 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0637\u0649 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0646\u062f.(\u06f1\u06f0)\u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0649 \u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0623\u0649 \u0647\u0627\u0644\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0622\u063a\u0627\u0632\u0647\u0627\u0649 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647\u060c \u0648 \u0631\u0623\u0649 \u062f\u0648\u0633\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0628\u0639\u062f\u0649 (\u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0646 \u06cc\u0627\u0632\u062f\u0647\u0645) \u0628\u0627\u06cc\u062f \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a. \u062f\u0631 \u0637\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0644\u062a\u06a9\u06cc\u0647 \u0648 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u062c\u0627 \u0628\u0627 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0630\u06a9\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f.\u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u06a9\u0647 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0642\u0637\u0639 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645\/ \u062f\u0647\u0645 \u062f\u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062f\u0631 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0644\u0628 \u062f\u0627\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f.(\u06f1\u06f1) \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u067e\u0646\u062c\u0645\/ \u06cc\u0627\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u0649 \u0628\u0627 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648 \u0622\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0630\u06cc\u062a \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u0634\u062f\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0644\u062a\u06a9\u06cc\u0647 \u0646\u0642\u0644 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u062c\u0627 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0627\u0642\u0649 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.(\u06f1\u06f2)\u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06cc\u0686\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0644\u0642\u0649 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0634\u06cc\u0639\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u063a\u0644\u0627\u062a \u0645\u0649 \u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0646\u0651\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646\u0649 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0639\u06cc\u0627\u0631.(\u06f1\u06f3)
\n\u06f1\u0640\u06f1\u066b \u0646\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0647: \u062f\u0648\u0633\u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u0649 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0646\u0634\u0623 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0645\u0649 \u062f\u0627\u0646\u0646\u062f.(\u06f1\u06f4) \u0648\u0642\u062a\u0649 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0627\u06cc\u0645\u060c \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0645\u0649 \u06cc\u0627\u0628\u06cc\u0645. \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u062e\u06cc\u0644\u0649 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u0646\u0634\u0639\u0627\u0628\u0649 \u0634\u06cc\u0639\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0634\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0645 \u06af\u0630\u0627\u0631\u0649 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.\u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u0644 \u0628\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0634\u06cc\u0639\u0649 \u0642\u0631\u0646 \u0633\u0648\u0645\/ \u0646\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0634\u06cc\u0639\u0647 \u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0646\u0648\u0628\u062e\u062a\u0649 (\u0645 \u06f2\u06f8\u06f8\/\u06f9\u06f0\u06f0) \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0634\u06cc\u0639\u0649 \u0646\u064e\u0645\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u0649 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0646\u064f\u0635\u06cc\u0631 \u0646\u064e\u0645\u06cc\u0631\u0649 \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u060c \u0648\u0649 \u0627\u062f\u0639\u0627 \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0633\u0646 \u0639\u0633\u06a9\u0631\u0649(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u062e\u062f\u0627 \u0645\u0649 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0627\u0633\u062e \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a.(\u06f1\u06f5) \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0635\u062f \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062f\u060c \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u0649: \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0646 \u0637\u0627\u0647\u0631 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u0649 (\u0645 \u06f4\u06f2\u06f9\/\u06f1\u06f0\u06f3\u06f7) \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064e\u0631\u0642 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0650\u0631\u0642 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 «\u0646\u064e\u0645\u06cc\u0631\u06cc\u0647» \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f.(\u06f1\u06f6)\u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649\u060c \u0627\u0639\u0636\u0627\u0649 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062d\u062f\u0648\u0646 \u06cc\u0627 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062d\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u0649 \u0645\u0649 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0641\u0631 \u0648 \u0628\u0649 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0645\u0649 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u067e\u0646\u062c\u0645\/ \u06cc\u0627\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u060c \u0622\u0646\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 «\u062e\u064e\u0635\u06cc\u0628\u06cc\u0647» \u0645\u0649 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0628\u0639\u0649 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0631\u0645\u0649 \u06af\u0631\u062f\u062f\u060c \u062f\u0639\u0627\u06cc\u0649 \u0631\u0627 \u0645\u0649 \u06cc\u0627\u0628\u06cc\u0645: «\u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062f\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u0649 \u0648 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0632\u0649 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u06cc\u0647 \u0640 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647».(17) \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0634\u0634\u0645\/ \u062f\u0648\u0627\u0632\u062f\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0644\u0650 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646\u0649 (\u0645 \u06f5\u06f4\u06f8\/\u06f1\u06f1\u06f5\u06f3) \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0646\u064f\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0627\u0645\u06af\u0630\u0627\u0631\u0649 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.(\u06f1\u06f8)
\n\u06f1\u0640\u06f2\u066b \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0639\u0642\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0628\u062e\u0634 \u0639\u0645\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u062a\u0627 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0649 \u0627\u0639\u0636\u0627\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u063a\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0628\u0648\u062f. \u0637\u0649 \u0642\u0631\u0646 \u0647\u0627\u0649 \u06f1\u06f9 \u0648 \u06f2\u06f0 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639\u060c \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u060c \u0627\u0632 \u062e\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0631 \u0634\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0647\u0645\u06af\u0648\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u0649 \u0627\u0630\u06cc\u062a \u0648 \u0622\u0632\u0627\u0631\u0634\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0628\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0634\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0645\u0649 \u0634\u062f\u060c \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627 \u0633\u0639\u0649 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0634\u0648\u062f \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0627 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u062d\u062a\u06cc\u0627\u0637 \u06a9\u0631\u062f.(\u06f1\u06f9)\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0649 \u06a9\u0648\u0634\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06a9\u0646\u062f.\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0628\u062f\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0646\u062f:\u06f1\u066b \u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u06a9\u0628\u0631\u0649:(\u06f2\u06f0) \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0627 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0642\u0649 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0634\u06cc\u0639\u0649\u060c \u0648\u0649 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0649 \u0647\u0645 \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b\u0649 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631\u060c \u062f\u062e\u062a\u0631\u0634 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0647(\u0639\u0644\u06cc\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0648 \u062f\u0648\u0627\u0632\u062f\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f8\u06f6 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u062a \u0628\u0647 \u0686\u0627\u067e \u0631\u0633\u06cc\u062f \u0648 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u0649 \u0647\u0645 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0646\u0627\u0642\u0644\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u0645\u0627\u0645\u06cc\u0647 \u0648 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 (\u062f\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0627\u062f \u0648 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u062e\u0637\u0649 \u06f3\u06f0\u06f3 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u06af) \u0646\u0642\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0634\u0631\u062d \u062d\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062f\u06a9\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f\u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u0649 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u0649 \u0627\u0633\u062a.\u06f2\u066b \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0627\u062f:(\u06f2\u06f1) \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0639\u06cc\u0627\u062f \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0648\u0644\u0641\u0634 \u0645\u06cc\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u0642\u0627\u0633\u0645 \u0637\u0628\u0631\u0627\u0646\u0649\u060c \u0631\u0647\u0628\u0631 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0648\u0631\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0633\u0644 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649\u060c \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u06af \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u062e\u0648\u062f \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0649 \u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0647\u0627\u0649 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u0649\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0645 \u0648 \u0646\u062b\u0631\u060c \u0627\u0632 \u0633\u062e\u0646\u0627\u0646 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0644\u0646\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0644\u063a\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u06f3\u066b \u0646\u0633\u062e\u0647 \u062e\u0637\u0649 \u06f1\u06f4\u06f5\u06f0 \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633:(\u06f2\u06f2) \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.(\u06f2\u06f3) \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0645\u0649 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u0648 \u0633\u0647 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0633\u062a: \u06f1\u066b \u0628\u0631\u06af \u0647\u0627\u0649 \u06f4\u06f2\u0640\u06f4\u06f7: \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062d\u06cc\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0647\u0627\u0649 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0647\u0627\u0649 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f \u0639\u0631\u0627\u0642\u0649 \u0627\u0634 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646 \u0639\u06cc\u0633\u0649 \u062c\u0633\u0631\u0649; \u06f2\u066b \u0628\u0631\u06af \u0647\u0627\u0649 \u06f4\u06f8\u0640\u06f5\u06f3: \u067e\u0627\u0633\u062e \u0647\u0627\u0649 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0647\u0627\u0649 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0634 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0635\u0627\u0626\u063a\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f \u0648 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0649 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0626\u062a \u06a9\u0631\u062f (\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062d\u06cc\u062f \u062c\u0633\u0631\u0649 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0686\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0634 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a);(\u06f2\u06f4) \u06f3\u066b \u0628\u0631\u06af \u0647\u0627\u0649 \u06f1\u06f7\u06f6\u0640\u06f1\u06f7\u06f9: \u0634\u0631\u062d\u0649 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0635\u0627\u0626\u063a \u0628\u0627 \u062c\u0633\u0631\u0649 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f3\u06f4\u06f1\/\u06f9\u06f5\u06f1\u060c \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u062c\u0633\u0631\u0649 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06af\u0631\u062f\u0622\u0648\u0631\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f (\u06a9\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0686\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0627 \u0642\u0637\u0639\u0647 \u0627\u0649 \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0647\u0627\u0649 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0628\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a).(\u06f2\u06f5) \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a\u0649 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u062a\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u06f6\u06f3\u06f6\/\u06f1\u06f2\u06f3\u06f8 \u0628\u0627\u0632\u0645\u0649 \u06af\u0631\u062f\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0649 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u062d\u0641\u0638 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0633\u0627\u062e \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062a\u062e\u0631\u06cc\u0628 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0645\u063a\u0648\u0644 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f2\u06f5\u06f8\u060c \u0628\u0647 \u0633\u0648\u0631\u06cc\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u062e\u0646\u0627\u0646 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0647\u0627\u0649 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a \u0647\u0627\u0649 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc\u0649 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0628\u0627\u0642\u0649 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0632 \u0633\u0646\u062a \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062c\u0627\u06cc\u0649 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0646\u0627\u067e\u062f\u06cc\u062f \u0634\u062f.\u06f4\u066b \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0646\u0649: (\u06f2\u06f6) \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0627\u0649 \u062e\u0637\u0649 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0645\u0634\u0642\u060c \u06af\u0631\u062f\u0622\u0648\u0631\u0649 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627 \u0639\u0627\u0646\u0649 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u062d\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f.(\u06f2\u06f7) \u0627\u0628\u06cc\u0627\u062a\u0649 \u0627\u0632 \u0642\u0635\u06cc\u062f\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u0649 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0630\u0627\u0646\u0649 \u0639\u0627\u0646\u0649 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u0630\u06a9\u0631 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f.(\u06f2\u06f8) \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u062f\u0645\u0634\u0642\u0649 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0633\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648\u0649 \u0628\u0647 \u062e\u0637\u0627 \u0628\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0627\u0632 \u0634\u06cc\u0648\u062e \u0635\u0648\u0641\u06cc\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.(\u06f2\u06f9)\u06f5\u066b \u0646\u0633\u062e\u0647 \u062e\u0637\u0649 \u06f3\u06f0\u06f3 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u06af: \u0628\u062e\u0634\u0649 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f5\u06f8 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0648\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u067e \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0649 \u0631\u0633\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u062a\u0628\u0634 \u0634\u06cc\u062e \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0628\u0639\u0645\u0631\u0647 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f.(\u06f3\u06f0) \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a: \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0648 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u06cc\u0646\u0627 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u06cc\u062a \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0638\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062e\u0627\u0635\u0649 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0633\u0646\u062a \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0648\u0631\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f \u062d\u0644\u0628\u0649 \u0627\u0634 \u062c\u0644\u0651\u0649\u060c \u0646\u0642\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u062e\u0649 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u06a9\u0628\u0631\u0649 \u0648 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0627\u062f \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f.\u06f6\u066b \u0627\u0644\u0628\u0627\u06a9\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0647 \u0641\u0649 \u06a9\u0634\u0641 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647: \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0630\u0627\u0646\u0649 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u062f\u060c \u0648\u0644\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0631\u0627 \u062a\u0631\u06a9 \u06af\u0641\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0628\u0647 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a \u06af\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f.(\u06f3\u06f1) \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0639\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u062f\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0647\u0627\u0649 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u0649 \u062f\u0647\u062f. \u0645\u0647\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0622\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0633\u062a\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0649 \u06a9\u0647 \u0646\u0632\u062f \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0633\u062a(\u06f3\u06f2) \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u0622\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0639\u0627\u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0634\u0627\u0646\u0632\u062f\u0647 \u0628\u062e\u0634 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0631\u062e\u0649 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0649 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0647\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0622\u0646 \u0633\u0648\u0631\u0647 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a\u0649 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u062b\u0631 \u0645\u0633\u062c\u0639 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0632 \u062a\u0639\u0627\u0628\u06cc\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646\u0649 (\u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647) \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0647\u0627\u06cc\u0649 (\u063a\u06cc\u0631 \u062f\u0642\u06cc\u0642) \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.(\u06f3\u06f3) \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u06a9\u0644\u0627\u0645\u0649 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0686\u0647\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u0649\u060c \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0649 \u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u06cc\u0627\u0641\u062a. \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0627\u0630\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u06af\u0627\u0647\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0628\u0647\u0645 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0631 \u0633\u0648\u0631\u0647 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0630\u0627\u0646\u0649 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u0627\u062a\u0649 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627\u0649 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649\u060c \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0644\u0627\u0645\u0649\u060c \u0627\u062f\u0639\u06cc\u0647 \u0627\u0649 (\u0645\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0642\u062f\u0651\u0627\u0633) \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0647\u0627\u0649 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0633\u0631\u0648\u062f\u0647\u0627\u0649 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u060c \u062f\u0631\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u062f.(\u06f3\u06f4) \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0630\u0627\u0646\u0649 \u0631\u0627 \u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u0635\u060c \u0628\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u062f\u0627\u062f. \u0627\u0630\u0627\u0646\u0649 \u0628\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0627\u062f \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0647\u0627\u0649 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u062f\u0631 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u0649 \u062e\u0627\u0635\u0649 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u060c \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.(\u06f3\u06f5) \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u0627\u062a \u0645\u0641\u0635\u0644\u0649 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0627\u0633\u0645 \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u0627\u0649 \u06a9\u0647 \u0627\u0630\u0627\u0646\u0649 \u06cc\u06a9 \u0642\u0631\u0646 \u0648 \u0646\u06cc\u0645 \u067e\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u0649 \u0645\u062d\u0644 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u0627\u0634 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u06af\u0630\u0631\u0627\u0646\u062f\u0647\u060c \u062f\u0631\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0637\u0649 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u0634\u062f\u0647 \u0648\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0647\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u06f7\u066b \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0646: (\u06f3\u06f6) \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649. \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0648\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0645\u062d\u0645\u062f \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u0649 \u0637\u0631\u0637\u0648\u0633 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u06cc\u0639\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f \u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0645 «\u0639\u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0646» \u0645\u0649 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f. \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0649 \u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0628\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634\u060c \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0622\u0646 \u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0627\u0635\u0644\u0627 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0649 \u0645\u0648\u062b\u0642 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0646\u062f.
\n\u06f2\u066b \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649
\n\u06f2\u0640\u06f1\u066b \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0649: \u0627\u0628\u0648\u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0628\u0646 \u062d\u0645\u062f\u0627\u0646 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u062c\u0646\u0628\u0644\u0627\u0646\u0649 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0633\u0648\u0645\/ \u0646\u0647\u0645\u060c \u0648 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f6\u06f0\/\u06f8\u06f7\u06f3 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0622\u0645\u062f.(\u06f3\u06f7) \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0648 \u0633\u0627\u06a9\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0644\u0627\u0621\u060c \u0634\u0647\u0631\u0649 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0641\u0647 \u0648 \u0648\u0627\u0633\u0637\u060c \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f.(\u06f3\u06f8) \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u067e\u062f\u0631\u0628\u0632\u0631\u06af\u0634 (\u062e\u0635\u06cc\u0628) \u0628\u0647 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0645\u0644\u0642\u0628 \u0634\u062f.(\u06f3\u06f9) \u062d\u0645\u062f\u0627\u0646 \u067e\u062f\u0631 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b \u0634\u06cc\u0639\u0649 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0645\u0649 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0639\u0645\u0648\u0649 \u0627\u0648 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u0646 \u062e\u0635\u06cc\u0628 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0627\u0628\u0637\u0627\u0646(\u06f4\u06f0) \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0633\u06a9\u0631\u0649(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0646\u0641\u0631 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.(\u06f4\u06f1) \u0639\u0645\u0648\u0649 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0634 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u062e\u0635\u06cc\u0628 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0634\u06cc\u0639\u0649 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u0624\u0645\u0646\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u062a\u0647\u0646\u06cc\u062a \u06af\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0633\u06a9\u0631\u0649(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u062a\u0648\u0644\u0651\u062f \u067e\u0633\u0631\u0634 \u0645\u0647\u062f\u0649(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) (\u0627\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0648\u0627\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0648 \u0645\u0648\u0639\u0648\u062f \u0634\u06cc\u0639\u0647) \u0628\u0647 \u0633\u0627\u0645\u0631\u0627 \u0631\u0641\u062a\u060c \u0645\u0639\u0631\u0641\u0649 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f. \u0648\u0649 \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u0634 \u062d\u0645\u062f\u0627\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u062a\u0628\u062d\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a.(\u06f4\u06f2)\u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0649 \u0634\u06cc\u0639\u0649 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0644\u0630\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0634 \u0645\u0649 \u06af\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f7\u06f3\/\u06f8\u06f8\u06f6 (\u0634\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u06f1\u06f3 \u0633\u0627\u0644\u06af\u0649) \u062f\u0631 \u0645\u0633\u062c\u062f\u0649 \u062f\u0631 \u063a\u0631\u0628 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u062f\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a \u0646\u0645\u0627\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647\u060c \u0645\u0633\u062c\u062f\u0649 \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0648 \u067e\u0633\u0631 \u0639\u0645\u0648\u06cc\u0634 \u0639\u0644\u0649(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0646\u0645\u0627\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f.(\u06f4\u06f3) \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0649 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0649 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0634 \u0645\u0649 \u06af\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f8\u06f2\/\u06f8\u06f9\u06f5 \u062d\u062c \u06af\u0632\u0627\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0649 \u06a9\u0648\u0647 \u0627\u0628\u0648\u0642\u0628\u06cc\u0633 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u062c\u0627 \u062c\u0627\u0649 \u067e\u0627\u0649 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f.(\u06f4\u06f4)\u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0648\u0649 \u0641\u0631\u0627\u062e\u0649 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0649 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0627\u062d\u0627\u0637\u0647 \u0627\u0649 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u062f\u06cc\u0646\u0649 (\u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0642\u0631\u0622\u0646\u060c \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0648 \u062d\u062f\u06cc\u062b) \u0631\u0627 \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a\u0647 \u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0649 \u0627\u0633\u062a \u062e\u0648\u0634 \u0630\u0648\u0642 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0633\u062a.(\u06f4\u06f5)
\n\u06f2\u0640\u06f2\u066b \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f \u0628\u0627\u0637\u0646\u0649 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0649 \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f \u0628\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u062c\u0646\u0651\u0627\u0646\u060c \u0647\u0645\u0634\u0647\u0631\u0649 \u0627\u0634\u060c \u0648 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0648\u06cc\u0634 \u0627\u062d\u0645\u062f\u060c \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0627\u0648 \u0686\u0631\u062e\u0634\u0649 \u0627\u0633\u0627\u0633\u0649 \u06cc\u0627\u0641\u062a.(\u06f4\u06f6) \u062c\u0646\u0651\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0647 «\u0641\u0627\u0631\u0633\u0649» \u0648 «\u0632\u0627\u0647\u062f» \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0649 \u0627\u0633\u062a.(\u06f4\u06f7) \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649\u060c \u062c\u0646\u0651\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0648\u0644\u0649 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0633\u0648\u0645\/ \u0646\u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0648\u0634\u0639\u06cc\u0628 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u0631\u0649\u060c \u06a9\u0647 \u0645\u062f\u0639\u0649 \u0628\u0648\u062f \u0628\u0627\u0628 \u0633\u0631\u0651 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0633\u0646 \u0639\u0633\u06a9\u0631\u0649(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u062c\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f8\u06f7\/\u06f9\u06f0\u06f0 \u0627\u0632 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0631\u0641\u062a.(\u06f4\u06f8) \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u0648 \u0628\u0631 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0633\u0631\u0646\u0648\u0634\u062a \u0633\u0627\u0632 \u0628\u0648\u062f. \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u0634 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0649 \u06a9\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647\u060c \u0631\u0627\u0647 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a \u0634\u06cc\u0639\u0647\u060c \u0648 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0634\u060c \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u060c \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u062f\u0631 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u0649 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0649 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0649 \u0628\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0641\u0631\u0627\u06af\u06cc\u0631\u0649 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0645 \u0628\u0627\u0637\u0646\u0649 \u0645\u062d\u0645\u062f\u0628\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u0632\u062f \u0627\u0648 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0647\u062f. \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0649 \u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0641\u062a \u0633\u0627\u0644 \u0637\u0648\u0644 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.
\n\u06f2\u0640\u06f3\u066b \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f \u0628\u0627\u0637\u0646\u0649 \u0627\u0648 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649\u060c \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f3\u06f1\u06f4\/\u06f9\u06f2\u06f6 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0628\u0627 \u0639\u0627\u0631\u0641\u0649 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u0649 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646 \u0627\u062d\u0645\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u060c \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u0637\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u0628\u0644\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u0637\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0645 \u0645\u062d\u0631\u0645 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0649 \u0646\u0647\u0641\u062a\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0648\u0632 \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u0631\u0648\u0632 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627\u060c \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f. \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0642\u0635\u062f \u062a\u0634\u0631\u0641 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0628\u0631 \u067e\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u06f1\u06f5\u06f0 \u062a\u0646 \u0627\u0632 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0627\u0631\u0641 \u0646\u06cc\u0632 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0633\u0646 \u0639\u0633\u06a9\u0631\u0649(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0646\u0634 \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631 (\u0648 \u0646\u0647 \u0627\u0633\u062d\u0627\u0642 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0646\u062e\u0639\u0649 \u0627\u062d\u0645\u0631 \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0627\u0633\u062d\u0627\u0642\u06cc\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0648\u062f) \u0631\u0627 \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u062a\u0628\u0631\u06a9 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648 \u0648\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a.(\u06f4\u06f9)\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u063a\u06cc\u0628\u062a \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0648\u0627\u0632\u062f\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062d\u06cc\u0631\u062a \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u0648\u062f. \u0645\u0633\u0623\u0644\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0631\u0647\u0628\u0631\u0649 \u0645\u0639\u0646\u0648\u0649 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0647\u0645\u0647 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0634\u06cc\u0639\u0649 \u0648 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0647\u0631 \u0686\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627\u0645 \u063a\u0627\u0626\u0628 \u0628\u0648\u062f \u0648\u0644\u0649 \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0639\u0646\u0648\u0649 \u0628\u0648\u062f. \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0646\u0645\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0645\u0631\u062c\u0639\u06cc\u062a \u0633\u0641\u0631\u0627 \u0633\u0631 \u0628\u0627\u0632 \u0632\u062f\u0646\u062f.(\u06f5\u06f0) \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u060c \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u0633\u0646\u062a \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647\u060c \u0645\u0631\u0634\u062f \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0637\u0631\u0628\u0627\u0626\u0649 \u0645\u062f\u0639\u0649 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0647\u0627\u062f\u0649(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0648 \u067e\u0633\u0631\u0634 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0633\u0646 \u0639\u0633\u06a9\u0631\u0649(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0641\u06cc\u0631 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.(\u06f5\u06f1)\u0637\u0631\u0628\u0627\u0626\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0622\u0646 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0634\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0648 \u0631\u0647\u0628\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0645\u0624\u0645\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0637\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628 \u06a9\u0631\u062f. \u0637\u0631\u0628\u0627\u0626\u0649 \u0648 \u062c\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649\u060c \u0648\u0649 \u0631\u0627 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0633\u0631\u0651\u0649 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u0628\u0631\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u0628\u0627\u0626\u0649 \u0631\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0641\u06cc\u0631 \u0628\u0631 \u062d\u0642\u0651 \u0645\u0649 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.
\n\u067e\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a \u0647\u0627 :
\n\u06f1\u066b \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u0633\u0646\u062a \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649\u060c \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u06cc\u0627\u0632\u062f\u0647\u0645 \u062d\u0633\u0646 \u0639\u0633\u06a9\u0631\u0649(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)(\u0645\u06f2\u06f6\u06f0\/\u06f8\u06f4\u06f7) \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u0645\u0648\u0647\u0628\u062a \u062f\u06cc\u0646\u0649 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u0649 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0647:H. Halm, “Nusayriyya”, EI2, VIII (1995), PP.145-146.2. \u063a\u0644\u0627\u062a \u062c\u0645\u0639 \u063a\u0627\u0644\u0649\u060c \u0646\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0648\u0647\u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0634\u06cc\u0639\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0647 \u063a\u0644\u0648 \u0645\u0649 \u0634\u062f\u0646\u062f; \u063a\u0644\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0641\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631\u0649 \u062a\u0627 \u0633\u0631 \u062d\u062f\u0651 \u062e\u062f\u0627\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u0649\u060c \u0646\u0633\u0628\u062a \u0645\u0649 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f.( M.G.S.II (1965) PP.1093-5 EI2’Hodgson, “Ghulat”,).3. H.Halm, “Nusayriyya,” pp.147-148.4. e.g., Rene Dussaud, Histoire et Religion des Nosairis ( Paris: Librairie Emile Bouillon, 1900), pp. 22-23, 25-27, 43-44.5. ibid., pp.20, 44-45, 105. On the “Sabaeans,” see T. Fahd, “Sabi’a,” EI2 VIII (1995), pp.675-678.6. Dussaud, pp.125-127.7. Syrian-Phoenician influence: ibid., pp. 14, 17, 19-20. Influence of Persian religions: ibid., pp. 120-125.8. Halm, “Nusayriyya,” p. 145\u060c «\u0641\u0631\u0642\u0647 \u0627\u0649 \u0634\u06cc\u0639\u0649… \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0627\u062e\u0647 \u062a\u0634\u06cc\u0639 \u063a\u0627\u0644\u0649 \u06a9\u0648\u0641\u0649 \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0628\u0627\u0642\u0649 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a».9. H. Halm, “Das Buch der Schatten: Die Mufaddal-Tradition der Ghulat und die Ursprung des Nusairiertums, “Der Islam 55 (1975), pp. 224-258.\u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0647\u0627\u0644\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0634\u0623 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u063a\u0644\u0627\u062a \u0645\u0649 \u062f\u0627\u0646\u062f\u060c \u062f\u0648\u0633\u0648 \u0645\u0649 \u06af\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u062c\u0627\u0644\u0628\u0649 \u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a\u0649 \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u0627\u0632 \u0634\u0631\u06a9 \u0628\u0647 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644\u06cc\u0647 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0646\u062f. (Dussaud, P.51).10. Dussuad, pp. 258-260.11. ibid, pp. 260-261.12. Halm, “Das Buch der schatten,” pp. 261-263; C. Cahen ,” Note sur les origines de la communaute syrienne des Nusayris,” REI 38 (1970), pp. 243-248.13. \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0634\u06cc\u0639\u0649 \u0648 \u0633\u0646\u0651\u0649 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0645\u0649 \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0634\u06cc\u0639\u0649 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u0631\u0648\u0627\u062f\u0627\u0631\u062a\u0631\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u062a \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u0649 \u0634\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0634\u06cc\u0639\u0647\u060c \u06a9\u0627\u0641\u0631 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u060c \u0645\u062b\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f: \u0646\u0648\u0628\u062e\u062a\u0649 \u0646\u0645\u06cc\u0631\u06cc\u0647 (\u0646\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647) \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0634\u06cc\u0639\u0649 \u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u063a\u0644\u0648 \u0645\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f: \u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0634\u06cc\u0639\u0647 (\u0628\u06cc\u0631\u0648\u062a\u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0627\u0636\u0648\u0627\u0621 \u06f1\u06f9\u06f8\u06f4) \u0635\u06f9\u06f3\u0640\u06f9\u06f4; \u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646\u0649 \u0627\u0632 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u063a\u0644\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u0649 \u0628\u0631\u062f. \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0644 (\u0628\u06cc\u0631\u0648\u062a\u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u06a9\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u06cc\u0647 \u06f1\u06f9\u06f9\u06f2) \u0635\u06f1\u06f9\u06f2\u066b \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u0633\u0646\u062a: \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631 ]\u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u0649 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0622\u0645\u062f\u0647 [\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u0649 \u0645\u0649 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u0627\u0635\u0644\u0627 \u062c\u0632\u0621 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f: \u0627\u0644\u0641\u064e\u0631\u0652\u0642 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0650\u0631\u064e\u0642 \u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u06cc\u0647 \u0645\u0646\u0647\u0645 (\u0628\u06cc\u0631\u0648\u062a \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u062c\u06cc\u0644\/ \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0622\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062c\u062f\u06cc\u062f\u0647\u060c \u06f1\u06f9\u06f8\u06f7) \u0635\u06f2\u06f2\u06f0\u060c\u06f2\u06f3\u06f9; \u0627\u0628\u0646 \u062a\u06cc\u0645\u06cc\u0647 \u0641\u062a\u0648\u0627\u06cc\u0649 \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u0622\u0646 «\u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0627\u0642\u0649 \u0642\u0631\u0645\u0637\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646\u0649 \u0628\u062f\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u060c \u0646\u0635\u0627\u0631\u0627 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u062a \u067e\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f». \u0627\u0635\u0644 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u062a\u0648\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f \u062f\u0631:S. Guyard, ” Le Fetwa d’Ibn Taymiyyah sur les Nosairis,” Journal asiatique (septieme serie) 18 (1871), p. 167.14. Dussuad, pp.1-16.15. \u0646\u0648\u0628\u062e\u062a\u0649\u060c \u0635\u06f9\u06f3\u0640\u06f9\u06f4\u066b\u06f1\u06f6\u066b \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u0649\u060c \u0635\u06f2\u06f3\u06f9\u066b\u06f1\u06f7\u066b \u0637\u0628\u0631\u0627\u0646\u0649 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u06f1\u06f1\u060c \u06a9\u0647\u0646 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0648 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0645\u0627\u0633\u062a \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u06cc\u0647 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u0649 \u0634\u062f\u0646\u062f: \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0627\u062f \u0686\u0627\u067e \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 (\u06f1\u06f9\u06f4\u06f6) \u06f2\u06f7, Der Islam \u0635\u06f1\u06f9\u060c \u06f1\u06f3\u06f1\u066b \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062d\u06cc\u062f \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f: \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0635\u06f5\u06f4\u066b \u0628\u0631\u0627\u0649 \u062f\u0639\u0627\u0649 \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f: \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0630\u0627\u0646\u0649\u060c \u0627\u0644\u0628\u0627\u06a9\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0647 \u0641\u0649 \u06a9\u0634\u0641 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647 (\u0628\u06cc\u0631\u0648\u062a\u060c \u06f1\u06f9\u06f6\u06f4) \u0635\u06f5\u06f3\u066b \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0639\u0642\u0627\u06cc\u062f \u0648 \u0634\u0639\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0646\u0639\u06a9\u0627\u0633 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f.\u06f1\u06f8\u066b \u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646\u0649\u060c \u0635\u06f3\u0640\u06f1\u06f9\u06f2\u066b\u06f1\u06f9\u066b \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f \u0645\u062b\u0644\u0627: \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0648 \u0627\u0644\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0647 (\u0628\u06cc\u0631\u0648\u062a\u060c \u0645\u0624\u0633\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0645\u0649 \u06f1\u06f9\u06f8\u06f5). \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0649 \u06a9\u0648\u0634\u062f \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0640 \u0639\u0644\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u0628\u0627 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u06a9\u0647\u0646 \u0648 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0639\u062a \u06af\u0630\u0627\u0631\u0649 \u0645\u0649 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u062a\u0627 \u062a\u0646\u0627\u0642\u0636 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u062f. \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0648 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0649 \u0646\u0642\u0644 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u06a9\u0628\u0631\u0649 \u060c \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0634\u06cc\u062e \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u0627\u0632 \u0644\u062a\u06a9\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u06f1\u06f9\u06f3\u06f0 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0648\u0649 \u0627\u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f (\u0647\u0645\u0627\u0646\u060c \u0635\u06f1\u06f5\u06f6\u0640\u06f1\u06f7\u06f3). \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0649 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062d\u062f\u06cc\u062b\u0649 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0646\u0634\u0623 \u0646\u0627\u0645 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0646\u0650 (\u0644\u062a\u06a9\u06cc\u0647 \u06f1\u06f9\u06f2\u06f4) \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0645\u06cc\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0646\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647 (\u0627\u0632 \u0641\u0639\u0644 \u0646\u064e\u0635\u064e\u0631\u064e) \u0646\u0627\u0645 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc\u0649 \u06a9\u0645\u06a9\u0649 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0627\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0628\u0648\u0639\u0628\u06cc\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u063a\u062f\u06cc\u0631 \u062e\u0645 \u0622\u0645\u062f \u0648 \u0641\u062a\u062d \u0628\u0639\u0644\u0628\u06a9 \u0648 \u062d\u0645\u0635 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0633\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a (\u0647\u0645\u0627\u0646 \u0635\u06f1\u06f4\u06f8).\u06f2\u06f0\u066b \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0628\u0646 \u062d\u0645\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649\u060c \u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u06a9\u0628\u0631\u0649 (\u0628\u06cc\u0631\u0648\u062a\u060c \u0645\u0624\u0633\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a \u06f1\u06f9\u06f8\u06f6).\u06f2\u06f1\u066b \u0686\u0627\u067e \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0649 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0631\u0648\u062f\u0644\u0641 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0648\u062a\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 Der Islam\u060c \u0634 \u06f2\u06f7 (\u06f1\u06f9\u06f4\u06f6). \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0635\u0644\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0633\u0628\u06cc\u0644 \u0631\u0627\u062d\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d \u0648 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0648\u0631 \u0648 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u0627\u062d \u0627\u0644\u0649 \u0641\u0627\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0633\u062a.\u06f2\u06f2\u066b Bibliotheque Nationale, Fonds Arabe 1450, entitled Ecrits sacres des Nosairis (hereafter: ES). Catalogued in doe Slane, Catalogue des manuscrits arabes de la Bibliotheque Nationale (Paris: Imprimerie Nationale, 1883), p.277. \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u067e\u0649 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0627\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u06f2\u06f3\u066b \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0627\u06cc\u0649 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u06a9\u0647 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f:M. M. Bar-Asher and A. Kofsky,” An early Nusayri theological dialogue on the relation between the ma’na and the ism” ‘Le Museon 108 (1995), pp. 169-180; idem., “The doctrine of Ali’s divinity and the Nusayri trinity according to an unpublished treatise from the 7th\/13th century,” Der Islam” 72 (1995), pp. 258-292.24. Ber-Asher and Kofsky,” An early Nusayri theological dialogue,” p.169.25. \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0636 \u0645\u0628\u062a\u0646\u0649 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0630\u06cc\u0644: \u062f\u0631 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u062e\u0637\u0649 \u0628\u0631\u06af \u06f1\u06f7\u06f7 \u0627\u0644\u0641\u060c \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0649 \u0646\u06af\u0627\u0634\u062a\u0647 \u062c\u0633\u0631\u0649 \u0646\u0642\u0644 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f: «\u0647\u0631 \u06a9\u0633 \u0627\u0633\u0645 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0649 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0628\u067e\u0631\u0633\u062a\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0631\u0627 \u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a». \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0628\u0647 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646\u060c \u0646\u0633\u062e\u0647 \u062e\u0637\u0649 \u0628\u0631\u06af \u06f5\u06f0 \u0627\u0644\u0641\u060c \u0622\u0645\u062f\u0647: «\u0647\u0631 \u06a9\u0633 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u0633\u0645 \u0628\u067e\u0631\u0633\u062a\u062f\u060c \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u06a9 \u062e\u062f\u0627 \u0647\u0633\u062a». \u067e\u0631\u0633\u062a\u0634 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u062f\u0631Bar-Asher and Kofsky, “An early Nusayri theological dialogue, ” pp.171-172.\u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u062d\u062b \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u06f2\u06f6\u066b \u0627\u0633\u0639\u062f \u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649\u060c \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0646\u0649 \u0648 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u0647 (\u0628\u06cc\u0631\u0648\u062a\u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0627\u0646 \u06f1\u06f9\u06f6\u06f7). \u0628\u0631\u0627\u0649 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0628 \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f:C. Brockelmann, Geschichte der arabische Literatur (Leiden: Brill, 1937). vol. 4, p._327.27. \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u06cc\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u062d\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0648\u062f \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f: \u0627\u0633\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649\u060c \u0635\u06f2\u06f4\u06f2\u060c \u0633\u0637\u0631\u0649 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u0649 \u0633\u062a\u0627\u06cc\u062f: «\u0627\u06cc\u0651\u0627\u0645\u06a9\u0645 \u0641\u0647\u0649 \u0627\u06cc\u0651\u0627\u0645\u0649 \u0648 \u0642\u0648\u0644\u06a9\u0645 \u0642\u0648\u0644\u0649 \u0648 \u0645\u0639\u0628\u0648\u062f\u06a9\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0651\u0631 \u0645\u0639\u0628\u0648\u062f\u0649».28. \u0627\u0630\u0627\u0646\u0649 \u0635\u06f4\u066b\u06f2\u06f9\u066b \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0637\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0646\u0627\u0634\u0649 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u062d\u062f\u0648\u0646 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0628\u0647 «\u0634\u06cc\u062e\u0646\u0627 \u0648 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627» \u0645\u0649 \u062f\u06cc\u062f\u0646\u062f \u06cc\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u06cc\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645). \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f \u0646\u0633\u062e\u0647 \u062e\u0637\u0649 \u0628\u0631\u06af \u06f4\u06f2 \u0627\u0644\u0641. \u0648\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0635\u0648\u0641\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0645\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0631\u062f\u0651 \u06a9\u0631\u062f.\u06f3\u06f0\u066b \u0627\u0644\u0634\u06cc\u062e \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0628\u0639\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 «\u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0634\u06cc\u062e \u0628\u0639\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u06cc\u0646 (\u0646\u0633\u062e\u0647 \u062e\u0637\u0649 \u06f3\u06f0\u06f3 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u06af)» \u062f\u0631:R. Strothmann, Esoterische Sonderthemen bei den Nusairi ( Berlin: Akademie-Ver-lag, 1958).31. E.E. Salisbury, “Notice of the Book of Sulaiman’s First Ripe Fruit, Disclosing the Mysteries of the Nusairian Religion, “JAOS 8 (1866), p. 228.32. \u062f\u0648\u0633\u0648 (\u0635 XIV) \u0645\u0649 \u06af\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0631\u0627 \u0633\u0646\u06af \u0628\u0646\u0627\u0649 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0649 \u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0645\u0647 \u0639\u0642\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u0642\u0635\u0647 \u0627\u0649 \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0632\u062f\u0647 \u0645\u0631\u062f \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 (\u0646\u0642\u0628\u0627\u0621) \u062f\u0627\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062e\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u062f.\u06f3\u06f3\u066b \u062f\u0648\u0633\u0648 (\u0635 XV) \u0627\u062f\u0639\u0627 \u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0637\u0649 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0634\u0641\u0627\u0647\u0649 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0641 \u0634\u062f.\u06f3\u06f4\u066b Dussuad, p. xvi.35. ibid.36. \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 (\u0635 \u06f1\u06f4\u06f6) \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0633\u062a \u0646\u062e\u0633\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u06f1\u06f9\u06f1\u06f9 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u067e \u0631\u0633\u06cc\u062f.\u06f3\u06f7\u066b \u0637\u0648\u06cc\u0644\u060c \u0635\u06f2\u06f5\u06f9\u066b \u0628\u0646\u0627\u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0637\u0648\u06cc\u0644\u060c \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f6\u06f0\/\u06f8\u06f7\u06f3 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0622\u0645\u062f\u060c \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0642\u0635\u062f \u0648\u0649 \u0622\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0631\u06af \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0633\u06a9\u0631\u0649(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0631\u0628\u0637 \u062f\u0647\u062f.\u06f3\u06f8\u066b \u06cc\u0627\u0642\u0648\u062a \u062d\u0645\u0648\u0649\u060c \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 (\u0628\u06cc\u0631\u0648\u062a: \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u06a9\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u06cc\u0647 \u06f1\u06f9\u06f9\u06f0) \u062c\u06f2\u060c \u0635\u06f1\u06f9\u06f5\u066b\u06f3\u06f9\u066b \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u06cc\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0649\u060c \u0627\u0639\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u06cc\u0639\u0647 (\u062f\u0645\u0634\u0642\u060c \u0645\u06a9\u062a\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646\u060c \u06f1\u06f9\u06f4\u06f7)\u06f1\u06f5\u060c\u06f6\u0640\u06f3\u06f4\u06f5\u066b \u0628\u06cc\u0631\u0648\u062a\u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0644\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a\u060c \u062c\u06f5\u060c \u0635\u06f4\u06f9\u06f0\u0640\u06f4\u06f9\u06f1\u06f4\u06f0\u066b \u0645\u0631\u0627\u0628\u0637 (\u062c\u0645\u0639: \u0645\u0631\u0627\u0628\u0637\u0648\u0646) \u0646\u0627\u0645\u0649 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u0649 \u062f\u0627\u0648\u0637\u0644\u0628\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0648\u0642\u0641 \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u0649 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u0632\u0627\u0647\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0639\u0627\u0628\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0649 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0645\u0631\u0627\u0628\u0637\u0650 \u06cc\u06a9 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0634\u06cc\u0639\u0649 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0648\u0642\u0641 \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0648 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u06cc\u06a9 \u0632\u0627\u0647\u062f \u0645\u062a\u062f\u06cc\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0649 \u0645\u0649 \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f:Georges Marcias, “Ribat,” EI VI (1936), pp. 1151-1152; Cyril Glasse, The Concise Encyclopedia of Islam (New York: Harper & Row, 1989), p. 335.41. \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062d\u0645\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f: \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0635\u06f5\u06f4\u060c \u06f5\u06f9\u060c \u06f6\u06f0\u060c \u06f6\u06f7\u060c \u06f6\u06f9\u060c \u06f3\u0640\u06f1\u06f5\u06f1\u060c \u06f1\u06f5\u06f9; \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f: \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0635\u06f6\u06f7\u066b\u06f4\u06f2\u066b \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0633\u0641\u0631 \u06f7\u06f0\u062a\u0646 \u0627\u0632 \u0634\u06cc\u0639\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0633\u06a9\u0631\u0649(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) (\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u062e\u0635\u06cc\u0628 \u0647\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0647) \u0628\u0647 \u0633\u0627\u0645\u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0647\u062a \u062a\u0628\u0631\u06cc\u06a9 \u06af\u0641\u062a\u0646 \u0648\u0644\u0627\u062f\u062a \u0645\u0647\u062f\u0649(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0635\u06f9\u0640\u06f3\u06f4\u06f4; \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0627\u0642\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0633\u0649\u060c \u0628\u062d\u0627\u0631\u0627\u0644\u0627\u0646\u0648\u0627\u0631 (\u0628\u06cc\u0631\u0648\u062a \u0645\u0648\u0633\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0621 \u06f1\u06f9\u06f8\u06f3) \u062c\u06f7\u06f8\u060c \u0635\u06f7\u0640\u06f3\u06f9\u06f5\u066b \u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0633\u0646\u062f \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u0649 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0642\u0633 \u0645\u062b\u0644\u0627: \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649\u060c \u0635\u06f5\u06f4\u060c \u06f5\u06f9\u060c \u06f1\u06f6\u06f2\u066b\u06f4\u06f3\u066b \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649\u060c \u0635\u06f1\u06f2\u06f1\u066b\u06f4\u06f4\u066b \u0647\u0645\u0627\u0646\u060c \u0635\u06f8\u0640\u06f6\u06f7\u066b\u06f4\u06f5\u066b \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0627\u0649 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0635\u06f1\u06f1\u06f0\u060c \u06f1\u06f1\u06f1\u060c \u06f1\u06f9\u06f7; \u0628\u0631\u0627\u0649 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f: \u0647\u0645\u0627\u0646\u060c \u0635\u06f7\u0640\u06f1\u06f0\u06f6\u060c \u06f4\u06f0\u06f6\u066b\u06f4\u06f6\u066b \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0645\u0648\u0649 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0648 \u062c\u0646\u0651\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u06f7\u06f0 \u0646\u0641\u0631\u0649 \u0634\u06cc\u0639\u06cc\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u0645\u0631\u0627 \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u062d\u0627\u06a9\u0649 \u0627\u0632 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0649 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u062f\u0648 \u0627\u0633\u062a.\u06f4\u06f7\u066b \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f:.Halm, “Das Buch der Schatten, ” pp. 257-25848. \u0627\u0630\u0627\u0646\u0649\u060c \u0635\u06f1\u06f5\u0640\u06f1\u06f6\u066b \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u060c \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0649 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0634\u062f\u0646\u062f: \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631 <\u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u062c\u0646\u062f\u0628< \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u062c\u0646\u0627\u0646< \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649; \u0642\u0633: \u0647\u0627\u0644\u0645\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646 \u06f8\u0640\u06f2\u06f5\u06f6\u066b \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0631\u0642 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0649 \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.\u06f4\u06f9\u066b \u0637\u0628\u0631\u0627\u0646\u0649 \u0635\u06f1\u06f2\u06f6\u0640\u06f1\u06f3\u06f1\u066b \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062d\u0627\u0642\u06cc\u0647 \u0648 \u0646\u0632\u0627\u0639\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f: \u0637\u0648\u06cc\u0644\u06f4\u0640\u06f2\u06f6\u06f2;Bar-Asher and Kofsky, ” An early Nusayri theological dialogue, ” pp.268-269, n.65.\u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0636\u062f \u0627\u0633\u062d\u0627\u0642\u06cc\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0649 \u06a9\u0647 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u0627\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u062d\u0633\u0646 \u0639\u0633\u06a9\u0631\u0649(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u0634\u06cc\u0639\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06af\u0631\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u060c \u0646\u0647 \u0627\u0633\u062d\u0627\u0642 \u0627\u062d\u0645\u0631\u060c \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0648 \u0645\u0639\u062c\u0632\u0647 \u0627\u0649 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0641\u0639 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f: \u0628\u0639\u0645\u0631\u0647\u060c \u0635\u06f1\u06f8\u066b\u06f5\u06f0\u066b \u0633\u0641\u06cc\u0631\u060c \u062c\u0645\u0639: \u0633\u0641\u0631\u0627\u0621 (\u0646\u06cc\u0632 \u0648\u06a9\u06cc\u0644\u060c \u0648\u06a9\u0644\u0627\u0621): \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u0649 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0637\u0649 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0628\u062a \u0635\u063a\u0631\u0649 \u062a\u0627 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u063a\u06cc\u0628\u062a \u06a9\u0628\u0631\u0649 (\u06f2\u06f6\u06f0\u0640\u06f3\u06f2\u06f9\/\u06f8\u06f7\u06f4\u0640\u06f9\u06f4\u06f1) \u0628\u0627 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0647\u062f\u0649(\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f: VIII (1995), pp. 811-812. EI2E. Kohlberg, “Safir,”. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0634\u06cc\u0639\u0647\u060c \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u0641\u06cc\u0631 \u0627\u0628\u0648\u062c\u0639\u0641\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0637\u0631\u062f \u0648 \u0644\u0639\u0646 \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f: E. 7(1986), p. 166 JSAIKohlberg, ” Bara’a in Shi’i Doctrine,”.51. \u0637\u0628\u0631\u0627\u0646\u0649\u060c \u0635\u06f1\u06f2\u06f8\u066b<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0628\u0646 \u062d\u0645\u062f\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0644\u0627\u0626\u0649 \u062e\u0635\u06cc\u0628\u0649 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0645 \u0648 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0646\u064f\u0635\u06cc\u0631\u0649\/ \u0639\u0644\u0648\u0649 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u0649 \u06a9\u0647\u0646 \u0631\u062c\u0627\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0648\u0649 \u0627\u0632 \u0686\u0646\u062f \u0633\u0637\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0646\u0645\u0649 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u0649 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. (\u0628\u0631\u0627\u0649 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f: \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f\u06cc\u062b \u062e\u0648\u06cc\u0649\u060c \u062c\u06f5\u060c \u0635\u06f2\u06f2\u06f4 \u0648 \u0642\u0627\u0645\u0648\u0633 […]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3066],"tags":[],"class_list":["post-14542","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3066"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14542"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35455,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14542\/revisions\/35455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiastudies.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}