الاساءه الجدیده للإسلام… استفزاز سیاسی؟
لم اعرف الکاتب السوری (حیدر حیدر) ولم اطلع على اعماله، ولم اعرف سلمان رشدی الکاتب البریطانی من اصول ایرانیه، وغیرهما ربما الکثیر من الکتاب والروائیین الذین لا اسمع عنهم او اقرأ لهم.. اعتقد ان هناک کثیرون غیری..
فی موضوع اخر، احد الاساتذه الجامعیین من حمله شهاده الدکتوراه فی الاقتصاد بنى له بیتا مساحته ۴۰۰ متر مربع، وقد ادخل الیه جمیع انواع الموزاییک والمرمر، وکان البناء تحت اشراف احد المهندسین، بعد الانتهاء من البناء اکتشف استاذ الاقتصاد انه لیس هناک مکانا یمکن ان یضع فیه سیارته الراقیه لعدم وجود ما یعرف بالکراج.. سیارته الان یضعها عند احد جیرانه… ماذا ارید قوله؟
صدرت الطبعه الاولى من تلک الروایه فی بیروت عام ۱۹۸۲ ولم تثر ای ضجه فی وقتها وان دل ذلک فانه یدل على ان (المجتمع لا یقرأ). بدأت الضجه حول الروایه عندما قامت وزاره الثقافه المصریه بإعاده طبع الروایه من جدید. عندها قام الدکتور محمد عباس بکتابه مقال فی صحیفه الشعب یفضح فیه تلک الروایه لما تحتویه من مساس بالمقدسات الدینیه والتعدی على الذات الالهیه.
وبعد نشر مقال محمد عباس ثارت ضجه کبیره حول الروایه وخرجت مظاهره ادت الى احداث دامیه بین المتظاهرین والشرطه وکانوا المتظاهرین یطالبون بسحب تلک الروایه من الاسواق وتصدى مجمع البحوث الاسلامیه فی الأزهر لهذه الروایه والاباطیل التی جاء فیها، فی نهایه الامر اضطرت وزاره الثقافه المصریه ان تسحب هذه الروایه من الاسواق.
هناک الکثیر ممن دافع عن هذه الروایه بحجه الابداع والتنویر وهناک الکثیر ممن هاجم الروایه باعتبارها تحقر وتهین جمیع المقدسات الاسلامیه بما فی ذلک ذات الله سبحانه وتعالى والرسول صلى الله علیه وآله وسلم، والقرآن الکریم والیوم الآخر والقیم الدینیه.
وجدت نفسی اهرع الى دار المدى فی دمشق لشراء نسخه من الروایه، واشتریت ذهنیه التحریم وما بعد ذهنیه التحریم لصادق جلال العظم وهما کتابان فی الدفاع عن سلمان رشدی.. هل کانت الضجه التی اثیرت حول حیدر حیدر وسلمان رشدی ناجحه وحققت اغراض التیارات الاسلامیه؟
قطعا لا، والدلیل ان روایه حیدر حیدر قد طبعت اکثر من عشر مرات، وسلمان رشدی اصبح نجما للحفلات الاجتماعیه والندوات الفکریه والثقافیه فی الغرب وخسر الصوت الاسلامی المعتدل.
ولدى کتابه هذه السطور اعطانی محرک البحث غوغل حوالی ۶,۷۵۰ من النتائج عن روایه ولیمه لأعشاب البحر ولکاتبها حیدر حیدر وهو رقم هزیل جدا فی معیار الارقام التی تحقق انتشارا او حضورا، لقد طواه النسیان مثلما طوى روایته.
فیما یتعلق بالمثال الثانی، لازلنا نتعاطى مع جمیع امورنا بانفعالیه وبقوالب نمطیه جاهزه لا نستطیع معها قراءه اللحظه الحاضره بعیون المستقبل القادم، وهو مستقبل یحتاج الى رۆى لا نتوفر علیها فی واقعنا العربی والاسلامی نتیجه لتلک القوالب الجاهزه.
هذه الایام ینشغل العالم بحدث جدید فی نفس السیاق، حیث ان عددا من المسیحیین المصریین بالولایات المتحده ممن یُطلق علیهم أقباط المهجر، والقس الأمیرکی المتطرف تیری جونز، وما یسمى بالهیئه العلیا للدوله القبطیه، قد أعلنوا إقامه محاکمه شعبیه للرسول علیه الصلاه والسلام فی ذکرى هجمات سبتمبر/أیلول تحت اسم (الیوم العالمی لمحاکمه محمد).
وقد کشفت صحیفه (وول ستریت جورنال) الأمریکیه أن منتج فیلم (براءه المسلمین) المسیء للرسول محمد (ص) هو من إنتاج مطور عقارات إسرائیلی -أمریکی، قام بجمع خمسه ملایین دولار من ۱ظ ظ متبرع یهودی لإنجاز العمل، وجری تصویر الفیلم فی ولایه کالیفورنیا فی مده ۳ أشهر خلال العام الماضی.
وقال الممثلون فی بیانهم: "نحن نشعر بالغضب لأن المنتج خدعنا, فنحن تعرضنا للتضلیل کی نشارک فی هذا الفیلم".
وقال سام باسیل، منتج ومخرج وکاتب الفیلم، ویبلغ من العمر ۵۶ عامًا، إنه قرر إنتاج الفیلم لإظهار أن الإسلام دین کراهیه، وأن الفیلم هو فیلم سیاسی ولیس فیلما دینیا. وأضاف أنه جهد سیاسی من أجل لفت الأنظار إلی ما سماه (النفاق فی الإسلام) حسب ما نقلت عنه الصحیفه، والتی قالت إن القس المتطرف تیری حونز قد قام بالترویج للفیلم وهو المعروف عنه فی السابق قیامه بحرق نسخ القراٌن الکریم أمام الکامیرات وهو ما أثار موجه غضب عالمیه.
وقد اختفی المنتج بعد المظاهرات فی القاهره وبنی غازی، ومقتل دبلوماسی أمریکی فی قنصلیه بنی غازی، وقال فی مقابله صحفیه عبر الهاتف من مکان غیر معلوم فی جنوب کالیفورنیا إنه قام بإنتاج العمل من أجل مساعده موطنه الأصلی "إسرائیل" فی کشف حقیقه الدین الإسلامی – علی حد قوله، وانه أنه أقدم على هذا العمل کموقف سیاسی مستفز.
ونفی منتج الفیلم المسیء علمه بالجهه التی قامت بوضع الترجمه العربیه علی المقاطع الموجوده علی موقع "یوتیوب" والتی تبلغ ۱۴ دقیقه من أصل ساعتین هی مده العمل.
وذکر فی تصریحاته (أن الإسلام سرطان، وأن المسلمین حشرات یجب إبادتها) مضیفًا أن فیلمه سیساعد على کشف عیوب الإسلام للعالم.
وذکر باسیل، أن المقطع الترویجی الذی عرّف بالفیلم المذکور ظهر فی بدایه شهر تموز/یولیو الماضی، موضحًا أن الفیلم بدأ یظهر ویعرف بعد أن بدأ قدامى الممثلین تناوله على شبکه التواصل الاجتماعی تویتر.
یذکر أن هذا الفیلم تسبب فی حاله غضب متأججه فی العالمین العربی والإسلامی، تذکرنا إلى حد کبیر بالاضطرابات التی اندلعت فی عام ۲۰۰۵ عند نشر صحیفه دانمارکیه ۱۲ صوره مسیئه لنبی الإسلام محمد صل الله علیه و اله، والتی أثارت هی الأخرى موجه غضب عارمه فی شتى الدول الإسلامیه.
ووفقا لصحیفه (دایلی میل) أعرب عدد من الممثلین المشارکین فی الفیلم المسیء للرسول محمد (ص)، عن استیائهم بسبب ما أدت إلیه الأحداث الاحتجاجیه المندده بالفیلم.
وأکد الممثلون أنهم شارکوا فی الفیلم بعدما قیل لهم بأنه دراما تاریخیه تتناول الحیاه فی صحراء الشرق الأوسط, وأن الفیلم سیکون بعنوان "محاربو الصحراء", لکنهم فی نهایه الأمر وبعد تحریف وتعدیل فی عملیات الإنتاج والتنفیذ, ظهر الفیلم على أنه مروج للکراهیه وهو ما أدى إلى نشوب العدید من الاحتجاجات.
وأشارت "دایلی میل" إلى أن ثمانین شخصاً من ممثلی الفیلم قد أصدروا بیاناً ونشروه عبر قناه "سی إن إن" للتبرۆ من الفیلم و للتأکید على ان منتجه یعمل تحت اسم "سام باسیلی", وهو اسم مستعار اختاره لنفسه, قد احتال علیهم للمشارکه فی الفیلم, وأنهم لم یعرفوا أن الفیلم سیکون مناهضا للإسلام.
وقال الممثلون فی بیانهم: "نحن نشعر بالغضب لأن المنتج خدعنا, فنحن تعرضنا للتضلیل کی نشارک فی هذا الفیلم".
وقد ظهرت مفاجأه مهمه عن سام باسیل، الإسرائیلی الأمریکی الذی کتبت عنه "العربیه. نت" کمنتج وکاتب ومخرج الفیلم المسیء للرسول، فقد اتضح أن حقیقته مجهوله حتى على ۸۰ ممثلاً وعاملاً فی الفیلم، ممن أصدروا أمس بیاناً قالوا فیه إنه خدعهم وضللهم، ودبلج العبارات بعد انتهاء التصویر فتغیرت معها القصه وطبیعه الشخصیات من حیث لا یدرون.
حقیقه الرجل مجهوله أیضا حتى لمن ظنوا خطأ أنه شریکه، وهو حارق المصحف الشهیر القسیس الأمریکی تیری جونز، ومعه السعید أکثر من سواه بالفیلم العامل على ترویجه عبر موقعه فی الإنترنت، وهو القبطی المصری المقیم فی الولایات المتحده موریس صادق.. جمیعهم لا یعرفون من هو تماماً، ومعهم أیضا مدیر الفیلم الذی عمل معه بإعداده طوال ۳ أشهر بصیف العام الماضی.
وذکر فی بیان من اشتغلوا بالفیلم، منشور فی صحف أمریکیه وغیرها "نحن غاضبون، ونشعر بأن المنتج قام باستغلالنا. لسنا ۱۰۰% وراء هذا الفیلم، الذی تم تضلیلنا عن الغایه منه، ونشعر بصدمه من إعاده جذریه ودبلجه قام بها المنتج على السیناریو والأکاذیب التی قیلت لکل العاملین، ونشعر بحزن عمیق لما سببه من مآسٍ حدثت حتى الآن".
ودخل على الخط من اسمه Nakoula Basseley Nakoula وعمره ۵۶ سنه، فقال لمحرر وکاله "أسوشیتدبرس" حین التقى به خارج بیته بضواحی لوس أنجلس فی ولایه کالیفورنیا، إنه کان موظفاً بالشرکه منتجه فیلم Innocence of Muslims المسیء للرسول، ویعرف المخرج سام باسیل، الذی سبق وتحدثت إلیه الوکاله نفسها عبر الهاتف حین أخبرها بأنه متوارٍ عن الأنظار، خوفاً على نفسه.
وروى ناقولا أن باسیل "مناصر لقضیه الأقباط" وبیّن رخصه قیادته لمحرر الوکاله لیتأکد بأن ناقولا هو اسمه الحقیقی. أما باسیل فقالت الوکاله إنها حصلت على رقم هاتفه الجوال من القبطی فی أمریکا، موریس صادق، الذی ذکر بأنه کتب بعض سیناریو الفیلم، لکنه لیس المنتج ولا یعرف منتجه ومخرجه شخصیاً "إلا عبر الهاتف فقط" کما قال.
واتصلت الوکاله بحارق المصحف، القسیس تیری جونز، فأخبرها أنه اتصل بباسیل لیخبره بأنه "یصلی من أجله"، وأنه لا یعرفه شخصیا ولم یلتقِ به "بل هو من اتصل بی قبل أسابیع، طالباً أن أقوم بترویج فیلمه حین یتم عرضه"، بحسب ما نقلت عنه الوکاله.
وذکر جونز أن اسم سام باسیل لیس الحقیقی للمخرج، بل مستعار، وهو متوارٍ عن الأنظار "ولا أعتقد أنه سیذکر اسمه لأحد، والکثیرون لا یۆیدون ما فعل، وهو فی صدمه إجمالا مما آلت إلیه الأمور" فی إشاره منه إلى الغضب الإسلامی من الفیلم والاحتجاجات المستمره هنا وهناک.
وراجعت الوکاله الأرشیف القضائی لناقولا، فوجدت أنه تورط بعملیه احتیال فی ۲۰۱۰ بکالیفورنیا، "حیث صدر أمر قضائی بأن یدفع ۷۹۰ ألف دولار کتسویه. کما أدانوه بالسجن ۲۱ شهرا ومنعه القضاء من استخدام الکمبیوتر والحصول على خط إنترنت مده ۵ سنوات إلا بموجب إذن رسمی"، طبقاً لما ذکرت.
کما فحصت حساب باسیل فی موقع "یوتیوب"، الذی بث منه دعایه عن الفیلم مدتها ۱۳ دقیقه، فذکرت أن البیانات عنه بالموقع مختلفه عما قاله حین اتصلت به، فقد ذکر أن عمره ۵۶ سنه وناشط فی حقل العقارات، بینما ذکر بقناته فی "یوتیوب" أن عمره ۷۴ عاما. أما فی السجلات الرسمیه عن الناشطین بالعقارات فی کالیفورنیا فلا ذکر لسام باسیل على الإطلاق.
وأطل من شرکه تعرض الأفلام تجریبیا فی هولیوود مصدر طلب عدم ذکر اسمه، فأمد وکاله "أسوشیتدبرس" بأن شرکته عرضت فیلم "براءه المسلمین" قبل أشهر مره واحده، ولیوم واحد فقط، "وکان ذلک بطلب من زبون اسمه الأول سام" کما قال.
وعلى شاشه "القناه العاشره" الإسرائیلیه ظهرت لیله أمس الأربعاء إحدى ممثلات الفیلم، وهی ساندی غارسیا المولوده فی کالیفورنیا قبل ۴۶ سنه، فقالت إن اسم الفیلم الذی مثلته هو "محاربو الصحراء"، وکلمه محمد لم ترد على شفه أی ممثل فیه، "وقصته تجری فی صحراء مصر قبل ۲۰۰۰ عام، ولا علاقه لأی مشهد فی الفیلم بالإسلام أو بالرسول محمد"، فی إشاره إلى أن العبارات کانت مختلفه وتمت دبلجتها وتغییرها، بحیث أصبح الفیلم عن الإسلام والرسول.
وأعطت ساندی مثلا فقالت إنها لفظت کلمه الله فی لقطه بالفیلم، ثم سمعتها على لسانها نفسه "محمد" بعد الدبلجه. وذکرت أن باسیل اتصل بها قبل ۶ أشهر وطلب منها إعاده لفظ بعض العبارات من جدید لیتم سماعها فی الفیلم بطریقه أفضل، ویبدو أنها لفظت "محمد" فی الإعاده، کما طلب منها من دون أن تعیها، فتم إدخال "محمد" بکل عباره ورد فیها الاسم على لسانها، وهکذا حدث لبقیه الممثلین.
وذکرت ساندی اسم سام باسیل بأنه المخرج، وبأنه أرسل لها نسخه عن الفیلم بعد الانتهاء من تحمیضه فشاهدتها ووجدت تغییرا کبیرا طرأ على العبارات عبر دبلجه الأصل، فلم تعر للأمر أی اهتمام، وقالت: "أنا لا أعرف شیئا عن الإسلام ودینی (المسیحیه) یمنعنی من الإساءه لأی مشاعر"، وفق تعبیرها.
کما اطلعت "العربیه. نت" على ما قاله من اشتغل یومیا مع سام باسیل، کمدیر للفیلم فی کل مراحله، وهو ناشط مسیحی اسمه ستیف کلاین، فذکر للأسوشیتدبرس أیضا أنه لا یعرف الاسم الحقیقی لمخرج ومنتج الفیلم، ولا یعرف من هو أصلا، سوى أنه سام باسیل.
وقال إن من عملوا فی الفیلم بالتمثیل ومن وراء الکامیرا هم أمریکیون أصلهم من إیران وترکیا وباکستان وسوریا، واثنان منهم فقط من مصر، وجمیعهم من بین من أصدروا البیان أمس، متهمین مخرجاً بأنه ضللهم وورطتهم فی فیلم ظنوه عن محاربی الصحراء، فإذا به یحوله بدبلجه شیطانیه المقاصد والغایات إلى مسیء للإسلام وللرسول.