آنچه در پى مى‏آید(۱) ، ترجمه مقاله‏اى است از کتاب A Companion To Ethic که در یکى از فصل‏هاى کتاب، زیر عنوان سنت‏هاى بزرگ اخلاقى

اشاره: [۱] آنچه در پى مى آید، ترجمه مقاله اى است از کتاب A Companion To Ethicکه در یکى از فصل هاى کتاب، زیر عنوان

مقدمه طرح موضوع اخلاق یهودی، مسائل و مشکلاتی را به دنبال می آورد. برخی از این مسائل، جزو جدایی ناپذیر ولازمه ی ذاتی هر نوع

کمال اخلاقی درکتاب مقدس بر خلاف نظام اخلاقی فلسفه ی یونان که به دنبال تعریف فضایل متفاوت است (چه کسی شجاع، سخی، عادل و …است)،

ج.اخلاق قرون وسطایی نخستین آثار نظام مند اخلاق یهودی در قرون وسطا تحت تأثیر تفکر فلسفی یونان شکل گرفت که از طریق ترجمه ی عربی

برخی از آموزه های اخلاقی آیین یهود محبت به همنوع از شعارهای بنیادین یهودیت این است که «عشق به خداوند بدون عشق به همنوع کامل